J'ADORE le château

Épisode 21 - Maintenant, je serai ton chat

황은비

Je suis Hwang Eun-bi, et je serai la secrétaire du PDG Lee Gi-kwang à partir d'aujourd'hui !

이기광

Jin… Vraiment ? Tu es ma secrétaire ?

황은비

Exactement ! Haha

기광 엄마

Et maintenant, j'ai la permission d'utiliser vos manuels.

이기광

Vraiment ? Merci maman !

기광 엄마

Vous avez encore un long chemin à parcourir ! Allez maman, j'y vais maintenant !

이기광

Oui ! À plus tard.

기광 엄마

D'accord alors (sortez)

이기광

Est-ce une caméra cachée en ce moment ?

황은비

J'ai dit non lol Je suis votre secrétaire !

이기광

Vraiment ? (Elle prend Eunbi Hwang dans ses bras) Merci d'être revenue vers moi.

황은비

Hehehe, merci de m'avoir accepté à nouveau

김소정

Yewon, va au supermarché faire quelques courses.

김예원

Oui ! Je reviendrai !

김소정

Oh~ Bon voyage~

김예원

Lulu Lulu Le ciel est beau aujourd'hui

(Pas à pas)

김예원

Je crois que quelqu'un me suit...

김예원

(se met à marcher plus vite)

(Elle accélère le pas en suivant Yewon)

김예원

(Avec le recul) Qui es-tu, toi qui me suis sans cesse ?

몰카범

Ah… (Pose le téléphone qui servait à prendre les photos cachées) Ce n’est rien.

김예원

Quoi… Ce n’est rien… Tu avais une caméra cachée avec ce téléphone portable ?

몰카범

Non, vous ne le pensez pas ? Mademoiselle, ne soyez pas si prompte à soupçonner les gens.

김예원

Qu'est-ce que c'est ? Exactement !

몰카범

Ah bon ! J’ai dit non ! (Tente de frapper Yewon)

김예원

Ne le fais pas ! Aaak !

이기광

Secrétaire Hwang Eun-bi, allons déjeuner !

황은비

Oh, attendez une minute. Laissez-moi m'occuper de ça et ensuite nous irons manger.

이기광

Vous n'allez donc pas écouter le représentant ?

황은비

Juste cette fois ! (en faisant l'innocent)

이기광

Tu me regardes parce que je suis mignon(ne), haha. Désormais, si je te propose de déjeuner, tu dois aller manger tout de suite !

황은비

D'accord ! Haha

김재환

(Saisissant le bras de l'auteur des molkas) Arrêtez ça. C'est vous l'auteur des molkas.

몰카범

Ha ! Que fais-tu !

김재환

Il s'agit du petit ami de ma copine, alors veuillez supprimer les photos prises en caméra cachée sur son téléphone.

몰카범

Et si je ne l'efface pas ?

김재환

(Avec une expression de colère) Écoute-moi quand je parle si tu ne veux pas être blessé.

몰카범

Ah… D’accord, efface-le ! (montrant qu’il est en train de l’effacer) D’accord ?

김재환

Oui… Ne refais plus ça, Yewon. Allons-y.

김예원

euh...

김재환

Où es-tu allé(e) seul(e) ?

김예원

Ah, Sojeong unnie m'a dit de venir faire les courses haha

김재환

À partir de maintenant, ne pars pas seul, viens avec moi !

김예원

D'accord ! Notre contribution

김재환

Je déteste qu'on touche à ce qui m'appartient, alors je viendrai avec toi.

김예원

Ok haha

10:30 PM

이기광

Tu ne rentres pas du travail ?

황은비

Oh, tu es encore au bureau… On devrait quitter le travail ensemble !

이기광

Ah… je vois. L’attente a dû être difficile.

황은비

Non, ce n'était pas si difficile.

이기광

Hmm, c'est difficile si on attend trop longtemps...

황은비

Qu'est-ce que tu vas faire ? lol

이기광

Hmm... Je suppose que je devrais faire l'inverse.

황은비

quoi ?

이기광

Maintenant, je serai ton chat

황은비

Hein ? De quoi parlez-vous ?

이기광

Je vais être ton chat maintenant, parce que je vais jouer avec toi avant d'aller travailler, parce que tu t'ennuies à attendre.

작가

Plus de 4 commentaires !