carence en amour
Épisode 9 | Intérêt


Les jours passèrent et passèrent encore

Mon cœur s'est peu à peu ouvert à moi, qui n'éprouvais absolument aucun sentiment.

L'intérêt pour eux s'est développé


민윤기
Maître, vous vous êtes réveillé un peu tard aujourd'hui ?


원여주
Hmm... n'est-ce pas...? Je me suis couché trop tard hier...

Si des changements surviennent dans les prochains jours

Le fait que j'aie commencé à travailler à domicile,

Le fait que 7 autres prisonniers me collent aux basques,


원여주
Mais Oppa, je devais passer du temps avec un ami aujourd'hui...


민윤기
Plutôt que l'ami à côté de lui


민윤기
Je m'amuserai davantage

Contrairement à ses paroles fermes

Un large sourire illumina son visage.


김석진
Le travail n'est-il pas très difficile ?


원여주
Ces temps-ci, il y a tellement de choses à soumettre, alors un peu...?


민윤기
Je vais me débarrasser de tous ces documents qui donnent du fil à retordre à mon maître.


원여주
… ? Je dis ça au cas où.


원여주
Savez-vous ce que sont les documents ?


민윤기
N'est-ce pas un nom de personne ?

Il se comporte généralement comme s'il était très intelligent, mais

Je ne sais pas pourquoi ils font ça maintenant, mais

Il est vrai que sa confiance m'a arraché un léger sourire.


원여주
Les documents sont des choses comme des papiers ou des pièces justificatives que vous devez soumettre lorsque vous travaillez dans une entreprise.


민윤기
Et si on élimine ça...


원여주
Oui, ça devient plus difficile pour moi.


민윤기
Alors je t'encouragerai de toutes mes forces !!

Jusqu'à hier, Suin était sans aucun doute charismatique.

Pourquoi es-tu devenu(e) mignon(ne) tout à coup aujourd'hui ?

Mon point de vue a-t-il changé parce que je me suis intéressé à lui ?

Ou peut-être que cet homme-bête a simplement changé ?


원여주
Oppa, transforme-toi en un clin d'œil !


민윤기
...Changer est facile, mais cela devient trop petit.


원여주
Ah, s'il vous plaît, faites-le juste cette fois...



민윤기
....

Il était tellement mignon que je l'ai pris dans mes bras et que je l'ai serré sans même m'en rendre compte.

Je suis entré dans la pièce


김남준
…? Ça va se passer comme ça… ?


김태형
Je suis jaloux de Yoongi hyung.


김태형
Je suis jaloux de Yoongi hyung. Mais le propriétaire m'appartient.


원여주
C'est super mignon...


민윤기
Gororong..


원여주
Waouh... c'est vraiment trop mignon...

Le chat qui était posé sur le lit

Elle changea soudainement et redevint humaine.

Un silence s'installa entre eux deux lorsqu'ils se firent face.


민윤기
Le propriétaire est beaucoup plus mignon.


원여주
Oh... euh... euh... ?!


민윤기
Quoi ? Ça vous perturbe parce que ça a changé subitement ?


민윤기
Était-ce mieux quand c'était un animal...? Je suis un peu triste.


원여주
Non… ! Même maintenant, c’est trop…


민윤기
Hein ? Je ne vous entends pas, propriétaire.


원여주
Il est toujours aussi... beau !


민윤기
Super beau gosse… ? lol


원여주
...Euh... Je dors comme un loir !

C'était une remarque que j'avais lâchée sans réfléchir.