L'amour est préférable à la douleur
31. Des miracles se produisent quand je suis avec toi.


Sur un lit d'hôpital, en fin d'après-midi, le soleil inondait la pièce à travers la fenêtre.

Après avoir terminé sa deuxième séance de chimiothérapie, Siyeon s'est assise à côté de Myeongho, le corps épuisé.

Les marques d'injection étaient bien visibles sur mon bras, et l'intérieur de ma bouche était si douloureux que j'avais du mal à parler correctement.

Elle souriait toujours magnifiquement.

강시연
«…J’ai toujours l’impression d’être sauvée par Myeongho.»

C'était une voix faible. Myungho inclina la tête et regarda Siyeon. Siyeon le regarda en silence et poursuivit son discours.

강시연
« C’était comme ça en Chine, c’était comme ça en Corée… et ça l’est resté jusqu’à présent. »


디에잇(명호)
"..."

강시연
« Tu es vraiment… mon sauveur. »

À ces mots, Myeongho serra silencieusement la main de Siyeon.


디에잇(명호)
«…Alors maintenant, vous tenez bon et vous ne baissez pas les bras, même à l’intérieur de cet hôpital.»


디에잇(명호)
Parce que nous sommes ensemble...

À ces mots brefs et fermes, Siyeon croisa son regard et esquissa un sourire.

강시연
« Ah oui… »

강시연
…Le concert approche à grands pas, n'est-ce pas ? Courage ! Je le suivrai attentivement d'ici.


디에잇(명호)
« Merci. Regardez mon spectacle, s'il vous plaît. Je travaille dur pour les fans et pour vous. »

강시연
« Oui, moi aussi… Merci beaucoup. »

Après cela, Myeongho prit la cuillère et donna le porridge à Siyeon. Silencieusement et avec précaution.

Mais ce sentiment était plus clair que le mot amour.

***

Et… le jour du concert.

Les lumières de la chambre d'hôpital s'atténuèrent et la prestation de Seventeen commença sur l'écran de télévision, sous une pluie de lumières et d'applaudissements.

Siyeon serra doucement sa couverture contre elle et fixa l'écran de diffusion en ligne.

Myungho est apparu.

Sous les projecteurs éblouissants, il dominait complètement la scène.

Ils chantaient en direct, dansaient avec des angles et une dynamique précis, et saluaient leurs fans de temps à autre.

강시연
« …tellement cool… »

Siyeon, qui souriait légèrement, se couvrit la bouche, submergée par des émotions de plus en plus fortes.

et

Fin du concert.

Le slogan de l'événement affiché sur scène : « Les miracles sont toujours avec vous. »

Cette simple phrase a fait battre le cœur de Siyeon à tout rompre.

강시연
"miracle...."

J'ai moi-même ressenti un grand enthousiasme. Au moment où le slogan est apparu, la caméra a balayé l'ensemble de l'auditorium.

Au milieu des fans hilare, on a pu voir Myungho fermer et ouvrir discrètement les yeux au centre de la scène, le regard fixé sur la phrase.

Incapable de retenir mes larmes, j'ai éclaté en sanglots.

Cet amour, cette promesse, cette sincérité, c'est tellement formidable.

강시연
"...tu me manques."

Des larmes ruisselaient sur la couverture. Et au-delà de l'écran, son dos, imposant, protégeait la scène.

« Les miracles sont toujours avec vous. »

Cette phrase était sa raison de vivre.

Merci d'avoir regardé aujourd'hui !

Enfin, voici le prochain épisode. Je reviendrai avec le dernier épisode.

Le prochain épisode de The 8 sortira juste après la fin de celui-ci, alors regardez-le souvent ㅎㅎㅎ