nœud d'amour
#1. Ennuyeux


한여주
Je suis une étudiante qui reprend ses études. J'ai recommencé à étudier après une année d'interruption pour raisons familiales.

한여주
Je suis étudiante au département de musique pratique de l'université ○○. On me complimente souvent sur mes talents de danseuse.

한여주
Héhéhé.


조이
Que fais-tu, Yeoju ? Tu ne vas pas en cours ?


한여주
Oh, j'y vais.

한여주
Hésiter...


조이
Que fais-tu ? Tu ne rentres pas.


한여주
Vas-y en premier. Je te rejoindrai plus tard.


조이
Oui ! Venez vite.


한여주
Bien sûr, je dois boire une boisson gazeuse 5 minutes avant le début du cours pour mieux l'apprécier, lol

한여주
Je dois y aller maintenant, donc je dois boire rapidement...

largement


한여주
?


한여주
Pff... pourquoi vous me prenez ma nourriture ? Rendez-la-moi !


옹성우
Les boissons gazeuses sont mauvaises pour la santé.

한여주
L'homme devant moi a bu la dernière gorgée de mon soda.


옹성우
Waouh ! Comme on pouvait s'y attendre de la part de SA !


한여주
...


옹성우
Ah, je suis Ong Seong-wu, promotion 2018, Musique Pratique ! Merci ! Je vous laisse maintenant.


한여주
Oh, c'est tellement énervant ! Voleur !


조이
Yeoju, as-tu bien travaillé en classe ?


한여주
Euh... lol, mais connais-tu Ong Seong Wu ?


조이
Ah oui ! Bien sûr, ce garçon est beau et danse super bien, alors il a beaucoup de succès en ce moment, lol.


한여주
Pourquoi étais-je le seul à ne pas le savoir… haha


조이
Hahaha, mais pourquoi ce type-là tout d'un coup ?


한여주
Non... parce que nous nous sommes croisés plus tôt...


한여주
Hé! Lai Kwan Liin~ tu jouais au basket ?


라이관린
Salut, Yeoju-noona !


한여주
Tu as l'air tellement cool quand tu fais le cool lol


라이관린
Putain de merde


한여주
Oh là là ! Où as-tu trouvé l'occasion de parler de façon informelle à ma sœur aînée ?


라이관린
Ce n'est pas ma vraie sœur


한여주
Mais jurer, c'est mal


라이관린
Ouais, c'est quoi ce bordel lol


라이관린
/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr/\| ㅂr

한여주
Je vois que vous utilisez des gros mots, M. Jakka^^

한끝작가
Euh...


라이관린
Ah… J’ai tellement transpiré que j’ai envie de manger quelque chose de frais.


한여주
Vraiment ? Allons ensemble au magasin.


라이관린
hein


한여주
~~


한여주
Haha, c'est définitivement au goût de chocolat ♡


라이관린
Aimez-vous le goût du chocolat ?


한여주
Ouais ! Génial


라이관린
Je ne peux pas t'aimer autant, moi aussi ?


한여주
Euh... oui ?

한끝작가
Voici le premier épisode. Prenez soin de moi à l'avenir.

한끝작가
♡