Aime-moi
Aime-moi - Épisode 6
bruit sourd
황민현
Hé, tu me trouves drôle ?
여주
......
황민현
Dites-moi, suis-je drôle ?
여주
.......Bien
황민현
Hé, regarde ça
Je me suis heurté à un mur
물옹이
Boum boum boum boum~ Boum boum boum boum~
황민현
Soyez silencieux
물옹이
Oui
여주
C'est drôle et effrayant.
여주
Mais vous n'avez pas besoin de vous mettre dans un tel état.
황민현
Hein ? Toi aussi tu étais en colère et tu t'es énervé contre moi. Moi aussi j'étais en colère et je me suis énervé contre toi aussi.
여주
C'est exact
여주
Rangez votre bras...
황민현
quoi?
여주
Je me parle à moi-même
황민현
Titres honorifiques
여주
Je me parle à moi-même
여주
Je dois sortir
황민현
donc?
여주
Range ton bras
황민현
C'est la première fois que je vois une secrétaire aussi absurde.
황민현
Avez-vous des difficultés au travail en ce moment ?
여주
Pourquoi aller travailler et comment puis-je y aller en te voyant ?!!? Vas-y autant que tu veux, Nina.
황민현
son?
황민현
Regardez ça
여주
Oui, oui, je suis désolé.
ㅂㄷㅂㄷ
황민현
Oh, tu es mort maintenant
Boum boum boum
Fatigant-
여주
Ah, il existe un vice-président comme ça !?!?
여주
Oh non ! Il pourrait vous arriver quelque chose de grave.
황민현
Qu'est-ce que vous avez dit?
여주
à?
여주
Tu ne sortais pas ?
황민현
Je suis entré dans la pièce et j'ai entendu du bruit provenant d'une autre pièce.
여주
Hein
황민현
N'as-tu rien à me reprocher ?
황민현
Donnez-moi une chance
여주
Ouf, désolé
황민현
quoi ?
여주
Ha… Le fait que je vous aie parlé de manière informelle plus tôt, que vous ayez eu de la malchance et que je vous aie réveillé plus tôt ?
황민현
Oui, avec ça ?
여주
Encore?
황민현
Réfléchissez-y vous-même.
여주
Oui
황민현
Allons sortir
여주
Oui, où êtes-vous ?
황민현
Je vais à un dîner d'entreprise, mais tu n'y vas pas.
여주
Oui… Tu veux que je te punisse à la maison ?
황민현
Non, j'ai un endroit où aller avec toi.
여주
Oui
여주
Waouh, tu vas te faire bannir ici ?
황민현
euh
여주
Ouah-
황민현
il
Ongseong Ongseong
여주
Il y a trop de monde.
황민현
Faites attention à ne pas tomber
황민현
Excluseur
여주
Nous devons faire la queue
황민현
Suis-moi
여주
Certainement pas
황민현
devenir
여주
Ouais..
Monsieur le Président, veuillez entrer.
황민현
hein
여주
Wow haha
황민현
mdr
황민현
affamé?
여주
Oui, absolument
여주
Mais je suis une nouvelle employée, je suis arrivée hier.
황민현
euh
여주
Mais est-ce grave si je n'assiste pas au dîner d'entreprise ?
황민현
J'ai dit que je ne pouvais pas à cause de mon emploi du temps chargé.
여주
Oui. Et vous, que mangez-vous ?
황민현
Vous voulez manger ici ?
여주
Puis-je manger ici ?
물옹이
Je ne sais pas, je ferai ce que je veux, haha
황민현
Oh, vous pouvez le manger
황민현
Deux steaks
Oui
황민현
Êtes-vous en sécurité ?
여주
Eh bien... c'est la même chose
황민현
Je mangerai certainement un steak.
Oui
C'est ici
황민현
merci
여주
Je vais bien manger~~
Miam miam slurp slurp slurp salé salé
여주
J'ai tout mangé
황민현
J'avais faim...
여주
haha
황민현
J'ai fini de manger, allons profiter de la vue.
여주
Oui
Je regarde autour de moi
황민현
Secrétaire Kim
황민현
Ton cœur semble prêt à exploser quand tu me regardes.
황민현
Tu veux me serrer dans tes bras, tu veux m'embrasser, tu veux m'embrasser, tu veux faire de moi la tienne
물옹이
Bonjour oo ...
물옹이
Au revoir, tu es mon cher ami
Aperçu du prochain épisode - ★
« M’aimeras-tu et croiras-tu en moi jusqu’à la fin ? »
«Quoi que je fasse ?»
Adios-★