m'aimer
04. Sensation de fraîcheur (691)
간호사1
Lady Jang - J'y vais -
장여주
Oui-
전정국
Bonjour-
장여주
Ah oui. Bonjour.
L'homme m'a regardé et a tressailli de surprise.
Mais il a fait semblant de me voir pour la première fois.
J'ai aussi fait semblant de le voir pour la première fois en suivant le rythme.
장여주
'Jungkook Jeon ?'
장여주
« Son nom est Jeon Jungkook »
전정국
Qu'en penses-tu?
장여주
Oh non
...
Il y eut un silence.
전정국
Vous êtes venu seul ?
장여주
Oui
...
전정국
La dernière fois que je t'ai vu dans la rue, il ne semblait pas y avoir de problèmes.
J'ai été surpris pendant un instant.
Mais il a agi calmement.
장여주
Je ne sais pas si je suis bizarre ou pas.
...
전정국
Je suis moi aussi un peu perdu ces temps-ci.
...
장여주
il
Un rire m'échappa.
Je trouve cette situation amusante.
전정국
il
Je... pensais aussi que l'homme nommé Jeongguk était de bonne humeur.
장여주
Je vais y aller maintenant.
전정국
Tu pars déjà ?
장여주
Oui. Je pense qu'aujourd'hui sera une journée où je pourrai sourire.
전정국
Merci à vous aussi.
장여주
Haha. Merci.
Il esquissa un très léger sourire, relevant les coins de sa bouche.
Je suis sûre d'avoir vu une infirmière
J'étais jaloux de ton sourire éclatant
Maintenant, je n'étais jaloux de personne.
장여주
« C'est pour ça que cette femme est partie en souriant tout à l'heure. »
Après mon retour à la maison
Je suis entrée dans la salle de bain et je me suis regardée dans le miroir.
장여주
C'est bien mieux
J'avais un léger sourire aux lèvres sans même m'en rendre compte.
C'était beaucoup plus joli.
장여주
« Très bien, reposons-nous pour aujourd'hui. »
장여주
sous-
Ce fut un soupir agréable.
02:57 AM
Pour la première fois depuis longtemps, je me suis endormi sans penser à rien.
06:46 AM
Le lendemain matin
Parce que j'étais tellement fatiguée
Je suis restée allongée là pendant 15 heures, à dormir et à me réveiller sans cesse.
장여주
Ah, c'est rafraîchissant
장여주
Ma peau est vraiment agréable au toucher, peut-être parce que j'ai bien dormi.
Pour la première fois depuis longtemps, je me suis réveillé sans entendre le réveil.
C'est peut-être parce que je suis allée à l'hôpital hier...
Je ne sais pas si c'est parce que j'ai beaucoup dormi, mais
Je me sentais différente de d'habitude.
C'était plus rafraîchissant.