"L'amour revient brûlant"
#02
Sur le chemin du retour, j'ai appuyé ma tête contre la vitre du bus et j'ai fermé les yeux.
Il repensa à la situation qui l'avait si brutalement poussé à la démission et à son incapacité à la réfuter.
김여주
.....
…c’est ma faute.
De un à dix, tout était de sa faute et de sa propre erreur.
김여주
Soupir... (ferme les yeux)
La fraîcheur de l'eau de pluie sur ma tête me rappela ma première rencontre avec Jeongguk.
김여주
Ha....
Sur le chemin du retour après la fin des heures supplémentaires du nouveau semestre.
Je me souviens m'être réfugié sous un bâtiment sous cette pluie soudaine et insupportable.
전정국
...l'héroïne ?
Ah oui, la première fois que je t'ai vue, tu avais les cheveux longs.
김여주
senior..
전정국
Vous n'avez pas de parapluie ?
김여주
Hochement de tête)...
전정국
Viens ici, je vais te le mettre.
김여주
Avec votre aîné ?
Il inclina le grand parapluie qu'il tenait à la main en direction de la protagoniste.
전정국
Comment se fait-il que vous soyez ici sans parapluie ?
김여주
Ah... Je n'ai pas vu les prévisions météo aujourd'hui.
전정국
(Reniflement) Tu as bu de l'alcool ? OT ?
김여주
Comment le saviez-vous ?
Jungkook laissa échapper un petit rire en enfouissant son nez dans le bras de Yeoju et en reniflant, se demandant si elle ne sentait pas trop l'alcool.
전정국
Il n'y a pas vraiment d'odeur, alors ne vous inquiétez pas.
김여주
Ahhh..
전정국
Il va pleuvoir, venez par ici
김여주
Pouah.!
L'héroïne suivit Jeong-guk, qui lui saisit légèrement le bras et la tira dans ses bras.
김여주
.....
전정국
…respirez-vous ?
김여주
Ouf !
전정국
(Soupir) Où est votre maison ?
김여주
Baekdan-ro Sambaek Village 38..
La bouche qui récitait couramment le discours fut bloquée par la main de Jeongguk.
전정국
Si un autre homme vous demande votre adresse, ne lui dites pas tout comme ça.
김여주
Haha… oui
전정국
On dirait qu'il va pleuvoir encore, allons-y vite.
김여주
Ah, aîné.
전정국
hein?
김여주
Senior, pourquoi laisses-tu pousser tes cheveux ?
전정국
C'est bizarre ?
김여주
Non, ce n'est pas ça !
김여주
Je me demandais justement à quoi ressembleraient les cheveux courts...
전정국
Les cheveux courts vous intriguent ?
김여주
Oui ! Je suis vraiment curieux.
전정국
(Soupir) Je te le montrerai plus tard, c'est sûr.
전정국
Dame.
김여주
Gyaaak !!! Chef des aînés !!
Les cheveux que j'avais mis tant d'efforts à faire pousser ont été coupés net.
#L'homme_pur_de_ce_âge #Veux-tu_m'épouser