carré d'amour
retraite
지민쌤
D'accord, demain je pars en excursion. Je reste deux jours et une nuit, alors préparez-vous bien. Soyez à l'heure, le départ se fera dans 40 minutes.
학생들
Oui
여자애들
Waouh ! Demain va être super amusant ! Haha
지민쌤
Bon, disons bonjour, Seongwoo.
성우
Oui, attention, quinze sur dix, attention, salutations au professeur.
학생들
au revoir
지민쌤
D'accord, au revoir.
나은
Daniel, que fais-tu ce week-end ?
다니엘
Moi ?... Je n'ai rien à faire... pourquoi ?
나은
Envie de jouer avec nous ? Dimanche…
나은
Irène, veux-tu jouer avec moi ?
성우
moi aussi!!!
나은
Salut Irin, ça va ?
아이린
Oui
나은
Alors, allons faire l'excursion demain et on en parlera. Demande à ta maman !
아이린
Oui
le lendemain
지민쌤
Alors, est-ce que les 28 personnes de notre classe sont toutes là ?
지민쌤
Élevez un président de classe
성우
Oui, 1 à 27 personnes ? Il semblerait qu'un professeur, Lee Won, soit absent.
다니엘
Hein ?... Qui est-ce ?
학생들
Maîtresse, Naeun n'est pas encore arrivée.
지민쌤
Quelqu'un aurait-il le numéro de téléphone de Naeun ? !
다니엘
Oui, je vous appellerai.
Au téléphone...
지민쌤
Niel, pourquoi Naeun ne répond-elle pas au téléphone ???
다니엘
Euh... j'ai compris
다니엘
Où es-tu??
나은
Je viens d'arriver.
다니엘
Courir vite
나은
D'accord, je vais faire vite.
Naeun est arrivée...
지민쌤
Naeun, dépêche-toi et monte
나은
Oui, professeur, je suis désolé d'être en retard.
지민쌤
Non, ça va puisque tu es là haha
지민쌤
On y va les gars
학생들
Oui
지민쌤
Déballons nos affaires et mangeons. Rendez-vous ici à 12h30.
학생들
Oui
여자애들
Faisons-le ce soir
여자애들
d'accord
성우
Les gars, il est 12h28, préparez-vous.
학생들
Ouais lol
지민쌤
Très bien, mangeons. Mangeons chacun autant que nous le pouvons.
학생들
Oui
학생들
Miam miam miam
Un à un, les élèves commencèrent à manger et à entrer.
지민쌤
Ça y est, j'ai du temps libre ! Oh oui !! Je vais exhiber mes longues jambes jusqu'à 17h, alors préparez-vous.
Waouh~~ Tu montres tes longues jambes
아이린
Quelqu'un qui vient à La Havane avec moi
나은
Je connais La Havane, tu veux te joindre à nous ?
아이린
d'accord
나은
Puis nous deux ensemble haha
Tu veux le faire avec moi ? Je le ferai avec toi. Faisons-le avec moi. Les enfants ont perdu 30 minutes à former des équipes.
Cependant, Irène et Naeun ont bien travaillé ensemble et l'entraînement s'est déroulé sans problème.
Pendant ce temps, les hommes
다니엘
Quelqu'un pour le faire avec moi
성우
moi!!!
다니엘
Oui mon amiㅋ
성우
mdr
다니엘
Qu'est-ce qu'on fait ? Tu veux faire « Boomerang » de Wanna One ? (J'ai dit « Boomerang » exprès.)
다니엘
Tu sais??
성우
D'accord, on s'entraîne : un, deux, trois.
남자애들
Quelqu'un pour le faire avec moi
Le comédien de doublage et Daniel ont également poursuivi leurs répétitions sans problème.
지민쌤
Salut les gars, je vais choisir une équipe de chaque équipe (garçons et filles) et leur offrir un prix. Entraînez-vous bien !
학생들
Oui
작가
Ça y est ! Aujourd'hui, c'est le week-end, alors j'ai écrit un long article ! De quoi parlera le prochain épisode ? Le grand final sera mis en ligne mercredi. À bientôt !