piazza dell'amore
ritirarsi



지민쌤
Ok, domani parto per una gita scolastica. Resterò due giorni e una notte, quindi per favore venite preparati. Non fate tardi, ci vorranno 40 minuti.

학생들
SÌ

여자애들
Wow~ domani sarà molto divertente haha


지민쌤
Ok, salutiamo, Seongwoo.


성우
Sì, attenzione, quindici su dieci, attenzione, saluti all'insegnante.

학생들
arrivederci


지민쌤
Ok, arrivederci


나은
Daniel, cosa fai questo fine settimana?


다니엘
Io??...non ho niente da fare...perché??


나은
Vuoi giocare con noi?? Domenica...


나은
Irene, vuoi giocare con me?


성우
Anche io!!!


나은
Ciao Irin, stai bene?


아이린
SÌ


나은
Allora andiamo alla gita scolastica domani e ne parliamo. Chiedi alla tua mamma~!!


아이린
SÌ

Il giorno dopo


지민쌤
Allora, ci sono tutti i 28 studenti della nostra classe?


지민쌤
Nominare un presidente di classe


성우
Sì, 1~27 persone??? Sembra che un insegnante, Lee Won, non sia venuto???


다니엘
Eh?...Chi è??

학생들
Insegnante, Naeun non è ancora arrivato.


지민쌤
Qualcuno ha il numero di telefono di Naeun??!!


다니엘
Sì, ti chiamerò.

Al telefono...


지민쌤
Niel, perché Naeun non risponde al telefono???


다니엘
Uh...ho capito


다니엘
Dove sei??


나은
Sono appena arrivato qui


다니엘
Corri veloce


나은
Ok, vado velocemente.

Naeun è arrivato....


지민쌤
Naeun, sbrigati e sali


나은
Sì, professore, mi dispiace per il ritardo.


지민쌤
No, va bene visto che sei qui haha


지민쌤
Andiamo ragazzi

학생들
SÌ


지민쌤
Disfiamo tutti le valigie e mangiamo. Ci vediamo qui per le 12:30.

학생들
SÌ

여자애들
Facciamolo stasera

여자애들
OK


성우
Ragazzi, sono le 12:28, preparatevi.

학생들
Sì lol


지민쌤
Ok, mangiamo. Mangiamo tutti quanti, il più possibile.

학생들
SÌ

학생들
Che bontà, che bontà

Uno alla volta, gli studenti cominciarono a mangiare ed entrare.


지민쌤
Ok, ora è tempo libero! Ah, giusto!! Metterò in mostra le mie lunghe gambe fino alle 5, quindi preparatevi.

Wow~~ Stai mostrando le tue lunghe gambe


아이린
Qualcuno che viene all'Avana con me


나은
Conosco l'Avana, vuoi unirti a noi?


아이린
OK


나은
Poi noi due insieme haha

Vuoi farlo con me? Lo faccio con te. Facciamolo con me. I ragazzi hanno perso 30 minuti a formare le squadre.

Tuttavia, Irene e Naeun hanno lavorato bene insieme e la pratica è andata liscia.

Nel frattempo, la parte maschile


다니엘
Qualcuno con cui farlo


성우
Me!!!


다니엘
Sì, amico mioㅋ


성우
lol


다니엘
Cosa vogliamo fare? Vuoi fare il Boomerang dei Wanna One? (Ho detto Boomerang apposta)


다니엘
Sai??


성우
Ok, facciamo pratica, uno, due, tre

남자애들
Qualcuno con cui farlo

Anche il doppiatore e Daniel hanno continuato a esercitarsi senza problemi.


지민쌤
Ciao ragazzi, sceglierò una squadra da ciascuna delle squadre maschili e femminili e darò loro un premio. Allenatevi duramente.

학생들
SÌ


작가
Ok!! Oggi è fine settimana, quindi ne ho scritto uno lungo!! Di cosa parlerà il prossimo episodio??? I diritti di vanto a lungo termine saranno caricati mercoledì. Non vedete l'ora.