Une "histoire d'amour" sans jours de répit
Édition spéciale 6




전정국
Miel~ Miel


한여주
Que se passe-t-il ?


전정국
On sort et on choisit ?!



전정국
Aaah !!! Pourquoi m'as-tu frappé ?


한여주
Vraiment ?? Je vais l'acheter et faire quelque chose de bien.


한여주
Il fait un froid de canard dehors, alors pourquoi ne pas aller se promener ?


한여주
Tu vas mourir de froid dehors ?


D'ailleurs, il faisait très froid ce jour-là en janvier.




전정국
Han Yeo-ju, vraiment...


한여주
Ne vous fâchez pas


한여주
Je n'aurais rien su si j'avais juste regardé le film. On ne peut pas aller se promener dehors.


전정국
Alors regardons un film !


한여주
Oh là là, vraiment ? Je ne devrais parler de rien.


전정국
Ah bon ? Le film était correct.


한여주
Oui… voyons voir… oh mon Dieu


한여주
Entrez et mettez un film, je prendrai juste une canette de bière chacun.


전정국
Oui-




한여주
Bref... Jeon Jungkook vraiment... hehe


한여주
Oh là là, je ne peux pas m'en empêcher





전정국
Notre héroïne, venez vite vous asseoir !


한여주
Je suis tellement excitée, tellement excitée... haha


한여주
Alors, quel film allons-nous regarder ?


전정국
Oui, venez vite



전정국
Hé, ça commence !


한여주
Est-ce un film d'horreur... ?


전정국
Hé, non


전정국
Tu sais que je ne peux pas voir notre héroïne, alors pourquoi l'as-tu allumée ?


전정국
Rencontrons-nous bientôt-ㅎ


한여주
J'ai un fort pressentiment...


전정국
(Remarque) Assez parlé, regardons.


Tout en regardant un film comme celui-ci


Comme prévu, ce film était un film d'horreur.

Même si Jungkook savait que Yeoju ne pouvait évidemment pas le voir,

Non, pas vraiment longtemps.

Bref, j'ai mis un film d'horreur parce que je voulais voir cette jolie tête surprise.

Soudain, quelque chose est apparu sur l'écran.

C’est l’héroïne qui fut surprise, et c’est Jeong-guk qui la regarda avec tendresse.



한여주
Waouh !!!


L'héroïne fut si surprise qu'elle enfouit son visage dans les bras de Jeongguk.



전정국
Ça va, ça va. Notre héroïne


한여주
Hah... Dépêche-toi... Dépêche-toi d'enlever ça


한여주
Hmph... Dépêche-toi, dépêche-toi...


전정국
L'héroïne pleure...??


한여주
Non, non... hein ?


한여주
Vite, commencez par ça...


Je n'avais même pas l'intention de faire pleurer l'héroïne.

L'héroïne pleurait car elle était très surprise.

En fait, il y avait des scènes effrayantes avant, mais j'ai essayé de me calmer et de les regarder.

Finalement, c'est Jungkook qui a été tellement surpris qu'il a immédiatement éteint le film, car il était troublé par les larmes de l'héroïne.



한여주
Haha... Jeon Jungkook est vraiment...


전정국
Ça va, j'ai éteint le film. Ça va… Ça va, notre héroïne.


Cela aurait-il pu durer un peu plus longtemps ?


palet-



전정국
Café glacé !


한여주
C'était mauvais... vraiment


전정국
Je suis désolé, d'accord ?


한여주
C'est de ma faute d'avoir suggéré qu'on regarde un film, en fait...



전정국
(Note) Je me suis trompé... haha


한여주
Je ne sais pas, je te déteste


전정국
Notre héroïne était vraiment surprise... haha


한여주
Je ne sais pas..


전정국
Puisque nous avons éteint la télé, pourquoi ne pas regarder le film préféré de notre héroïne ?


한여주
Donne-le-moi, je le jouerai


전정국
Oh là là, je comprends, je comprends ! Haha !


Après avoir visionné tous les films que l'héroïne voulait voir,

Tous deux s'allongèrent correctement pour dormir.


Pendant ce temps, l'héroïne était allongée, dos à Jeong-guk, peut-être un peu contrariée par ce qui s'était passé plus tôt.

C'est Jeong-guk qui a enlacé la protagoniste féminine par derrière.



전정국
Je t'aime, je t'aime tellement, notre héroïne.


전정국
Je me suis trompé aujourd'hui... haha


전정국
Ne fais pas de cauchemars à propos de ce que tu as vu tout à l'heure, notre héroïne.


전정국
Allez, on va se coucher vite-ㅎ




작가
Jouer au lit... Je ne sais pas si c'est une pratique courante ?


작가
Bref, ça m'est venu à l'esprit et je l'ai noté... !!


작가
Si vous souhaitez voir autre chose, n'hésitez pas à laisser un commentaire 💜