Histoire d'amour avec les Sept Princes

7. Seokjin oppa...?

???

Frère ! Troisième frère !!

박보검 image

박보검

Hein ? Taehyung ?

김태형 image

김태형

Ha, je te cherchais depuis tout ce temps, mec !!!!

박보검 image

박보검

Moi ? Pourquoi ?

김태형 image

김태형

C'est à cause des préparatifs du festival en ce moment !

박보검 image

박보검

Ah oui !

박보검 image

박보검

Suya, je suis désolée. On se revoit plus tard.

박보검 image

박보검

Je vous présenterai ensuite les autres princes.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Oui ! Mais est-il vraiment nécessaire de faire les présentations ?

박보검 image

박보검

Compris. Alors je m'en vais.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Oui ! Au revoir !!!

Après le départ des princes

해수(민여주) image

해수(민여주)

Mais Sejeong.

김세정 image

김세정

Quoi ? Pourquoi ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Par hasard, à quoi ressemblais-je autrefois ?

김세정 image

김세정

À l'époque ? Euh...

김세정 image

김세정

La jeune femme était du genre à se montrer calme et réservée en public, mais à faire des vagues dans leur dos.

해수(민여주) image

해수(민여주)

vraiment?....

해수(민여주) image

해수(민여주)

Haesu est-il vraiment ce genre de personne... ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Se montrer aimable en public, mais être tout le contraire dans le dos des autres.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Alors, vous jouiez au renard ?

김세정 image

김세정

Non, enfin, ce n'est pas tout à fait ce renard-là.

김세정 image

김세정

Attendez une minute ! Mademoiselle, vous venez de parler de vous comme si vous étiez quelqu'un d'autre ?

김세정 image

김세정

Mademoiselle, on dirait que vous avez été sérieusement blessée.

김세정 image

김세정

Que dois-je faire?

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Ah, j'ai fait une erreur.)

해수(민여주) image

해수(민여주)

Au fait, quand commence le festival ?

김세정 image

김세정

Euh... peut-être vers 5 ou 6 heures ? Je commencerai probablement à ce moment-là.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Il reste donc environ deux heures ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Hmm... alors, puis-je jeter un coup d'œil par ici en attendant ?

김세정 image

김세정

Bien sûr ! Absolument !

해수(민여주) image

해수(민여주)

Eh bien, je commence !

김세정 image

김세정

Attendez une minute !!! Mademoiselle !!!

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Écoutez et mâchez)

해수(민여주) image

해수(민여주)

Waouh ! Ce sont des cerisiers en fleurs !!!!

해수(민여주) image

해수(민여주)

joli!!!!

à ce moment-là

Accident!!!!!

사람들

Oh mon Dieu!!!

백성

(Lui tapotant le bas du dos) Oh mon Dieu~

해수(민여주) image

해수(민여주)

!!!

해수(민여주) image

해수(민여주)

(En courant) Ça va ?!!

백성

C'est plutôt bon...

해수(민여주) image

해수(민여주)

Comment ça, c'est bon ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Qui a dit ça ???

해수(민여주) image

해수(민여주)

Serait-ce cette personne ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Hé!!!

김석진 image

김석진

(Se retournant) Pourquoi ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Comment peut-on dire de telles inepties après avoir fait ça à quelqu'un ?!

김석진 image

김석진

Euh. Ça va sortir.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Vous vous seriez cogné la tête par hasard ?

김석진 image

김석진

Quoi ? (Pff) Tu sais vraiment bien raconter des conneries.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Alors pourquoi cela ?

김석진 image

김석진

C'est simplement mon choix.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Ah, alors tu tuerais quelqu'un et tu dirais encore que c'est ton choix ?

김석진 image

김석진

euh.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Quoi ? Qu'avez-vous dit ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Êtes-vous un psychopathe ?

김석진 image

김석진

Quoi ? Psychopathe, quoi ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Ah oui, c'est vrai. Ça, c'est du passé.)

해수(민여주) image

해수(민여주)

Ce n'est rien.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Alors, vous n'avez donc aucune émotion ?

김석진 image

김석진

Non ? Il est là.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Alors pourquoi faites-vous cela ?

김석진 image

김석진

Je ne vous l'avais pas déjà dit ?

김석진 image

김석진

Je vous le dis, c'est mon cœur.

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Mais pourquoi cela me semble-t-il si familier ?)

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que ça pourrait être ?...)

해수(민여주) image

해수(민여주)

!!!!!

해수(민여주) image

해수(민여주)

Seokjin oppa ?

김석진 image

김석진

Quoi ? Je m'appelle Kim Seokjin, mais…

김석진 image

김석진

Oppa ? Tu n'es pas moi ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

(Ugh, Min Yeo-ju a fait une autre erreur !)

해수(민여주) image

해수(민여주)

Non ? Je ne sais pas.

김석진 image

김석진

Alors comment connaissez-vous mon nom ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Tout simplement.

김석진 image

김석진

Bon sang, j'ai compris.

해수(민여주) image

해수(민여주)

Eh bien, au revoir.

김석진 image

김석진

euh.

김석진 image

김석진

(kaki.)

해수(민여주) image

해수(민여주)

Êtes-vous d'accord?

백성

Oh là là~ Pourquoi as-tu fait ça~

해수(민여주) image

해수(민여주)

Quoi ? Pourquoi ?

백성

Sais-tu seulement de qui il s'agit en ce moment ?

해수(민여주) image

해수(민여주)

Non ? Je ne sais pas ???

백성

Cette personne, plus tôt…

Histoires populaires auprès des fans de Jin