L'amour avec 11 brutes
Épisode 24
박우진
Hmm........Je devrais prendre la carte de visite en cachette....
égouttage
황유정
Woojin, je peux entrer ?
박우진
Hein ? Hein ?
황유정
Woojin, les enfants ont faim...
박우진
Waouh... Je viens de manger des udon...
황유정
C'est exact... Devrais-je t'acheter une glace ?
박우진
Euh... ouais
황유정
D'accord, descendons
박우진
Oui
박우진
Hé !!!! Vous avez mangé tellement d'udon et vous avez encore faim !!!
모두
Je lui ai donné un peu d'argent...
박우진
J'ai mangé 4 fois plus que ta Yoojung !!!
모두
grandeur.....
박우진
Si vous mangez de la glace et que vous dites avoir de nouveau faim, vous pouvez la préparer vous-même.
황유정
Woojin, tu veux manger une glace avec moi ?
박우진
Oui, bien sûr
모두
Et alors pourquoi nous faites-vous ça ?
박우진
Juste lol
강다니엘
Sana, qu'est-ce que tu aimes ?
사나
Je........vanille
박지훈
Et Dahyun ?
다현
Je suis super cool
이대휘
Vous avez bien changé depuis que vous sortez avec votre copine...
김재환
Tu n'as même pas pris soin des autres...
옹성우
Et pour faire découvrir votre saveur préférée à quelqu'un d'autre...
라이관린
Est-ce de l'amour...?
윤지성
Jihoon est pareil...
황민현
La personne qui ne se souciait pas des autres a changé à 180 degrés...
배진영
ㅋㅋㅋㅋㅋWoojin aussi
하성운
C'était un homme froid et inflexible, lol
황유정
Woojin, étais-tu un garçon têtu ?
박우진
Euh... je suppose que oui ?
모두
Hé... j'ai mangé toute la glace... mais j'ai faim !
황유정
Waouh… vous êtes formidables vous aussi…
사나
J'ai fini par beaucoup manger en jouant avec les enfants.
다현
moi aussi
박우진
Oh là là… Quelle heure est-il ? Si je mange maintenant, je vais grossir…
강다니엘
Je mange comme ça tous les jours ?
박지훈
Je ne prends pas de poids...
이대휘
Aaaa ...
김재환
Que dois-je faire?
황유정
Bonne méthode, les enfants !
모두
Qu'est-ce que c'est?
황유정
Tu peux manger à ta faim demain matin et te contenter de dormir aujourd'hui.
모두
Oh ! Yoojung ! Tu es un génie
황유정
Hahaha, alors je vais dormir~
모두
péter
le lendemain
황유정
Woojin, réveille-toi ! Pourquoi as-tu dormi si tard ?
박우진
Euh... j'ai sommeil...
황유정
Réveille-toi vite ! J'ai passé un temps fou à préparer le petit-déjeuner !
박우진
Soudain)))) Tu l'as fait seul ?
황유정
Bien sûr ! Quelle heure est-il ?
박우진
Désolé
황유정
C'est bon, réveillez les enfants. Non, je vais les réveiller.
박우진
Descendons
황유정
Les enfants !!!!!!!!!!! Réveillez-vous !!!!!!!!!!! Si vous ne vous réveillez pas, je ne vous donnerai pas à manger !!!!!!!!!!!
박우진
Si tu ne descends pas dans les 10 secondes, je ne te donnerai pas à manger !!!!!!!!!!!!
모두
Réveillez-vous !!! À manger !!!
황유정
Soupir........
박우진
D'accord, aujourd'hui c'est bibimbap
황유정
Versez dans un bol
모두
Waouh, waouh
강다니엘
Hé, mais le comité de lutte contre la violence scolaire d'aujourd'hui
박지훈
C'est le jour où nous les envoyons.
이대휘
mdr
황유정
…Mais qui protégera l’enseignant ?
박우진
Ne t'en fais pas, ces salopes s'agenouilleront devant toi.
황유정
Comment est-ce possible quand on est la fille d'une entreprise classée 101e ? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
박우진
Hé, ne t'inquiète pas et mange.
황유정
Oh mon Dieu
황민현
Les enfants... c'est ça ?... nous sommes... en retard !
모두
Mch.......Je ne portais même pas d'uniforme scolaire......
황유정
Woojin et moi l'avons porté
모두
Attendez un peu, je sors dans 10 minutes.
황유정
d'accord
10 minutes plus tard........
모두
Oh, allons-y vite
박우진
Courir!
강다니엘
Pouah.....
박지훈
Je dois courir dès le matin
강다니엘
Sanaya, ne tombe pas
박지훈
Fais attention à ne pas te blesser, Dahyun
사나
Oui
다현
Oui
이대휘
Soupir....
김재환
Que fais-tu à courir ?
옹성우
Hé hé hé hé, il est 8h50 maintenant !!!
라이관린
Mch !!!!!!!!
윤지성
Ne parlez pas et ne partez pas !!!
황민현
Beurk !
배진영
Halètement halètement
하성운
Pff... c'est difficile...
황유정
Sûr!!!!!
선생님
Non, ce n'est pas le cas ^_^
박우진
Waouh... J'ai tellement sursauté...
강다니엘
Héhé...
선생님
Combien de fois cela s'est-il produit...
이대휘
Après cela
선생님
D'accord... entrez.
일진1
Haha...
일진2
ㅋㅋㅋㅋJ'ai besoin d'avoir des ennuis pour reprendre mes espritsㅋㅋ
선생님
Asseyez-vous vite ! Et ouvrez votre livre de coréen.
모두
Oui
15h00~~~~~~~~~~
선생님
Les enfants, vous devriez aller au comité de lutte contre la violence scolaire.
모두
Oui!
황유정
.................
박우진
Ne vous inquiétez pas
황유정
d'accord
일진2부모님
Hmm... c'est vous qui avez essayé d'envoyer notre fille chez Kang Jeon.
박우진
Hé, qu'est-ce qui ne va pas avec Kang Jeon ? Tu devrais aller en centre de détention pour mineurs ou en prison.
일진2부모님
Quoi ? Ha… C’est tellement énervant !
박우진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Sais-tu seulement ce que ta fille a fait ?
강다니엘
Savez-vous combien cela a été difficile pour nous à cause de votre fille ?
일진2부모님
Ha... qu'est-ce que j'ai fait de mal ?
박우진
Premièrement, Daniel Jihoon m'a touchée parce que j'ai une petite amie.
강다니엘
Deuxièmement, ces filles restent avec nous et se font gifler.
박지훈
Troisièmement, lorsque vous nous répétez cela, ils envoient un message et tentent de tuer les enfants sur le toit.
일진2부모님
Avez-vous des preuves que notre fille a fait cela ?
선생님
Je vais soumettre cela.
선생님
Il y en a deux
선생님
Tsk tsk. Voici une vidéo. Cette vidéo provient des caméras de surveillance installées sur le toit.
일진2부모님
Pff... comment peux-tu croire ça ?
선생님
Deuxièmement, les cicatrices que j'ai sur les filles
선생님
Les enfants, roulez vos mains
황유정
Soupir))))...........
사나
Soupir)).....
다현
Soupir))))..........
일진2부모님
Notre fille ne ferait jamais une chose pareille, lol ! Et même si quelque chose comme ça arrivait, c'est vous qui en souffririez, lol ! Et vous voulez vraiment être viré de votre poste d'enseignant ?
선생님
Hahahahaha, j'ai un super ami qui me protège.
일진2부모님
ㅋㅋㅋEst-il meilleur que Jaehee ?
선생님
Oui
일진2부모님
Hahaha, je ne te connais pas, mais Jihee 101 est la présidente de la société.
선생님
Je sais
일진2부모님
Hahaha, d'accord, appelons ça une personne formidable.
선생님
Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de l'appeler ainsi.
일진2부모님
Haha, tu as peur ?
선생님
Non
박우진
Ha... J'ai dit voyons voir
일진2부모님
Quel est votre métier ?
황유정
Je l'ai dit parce que c'était pertinent. Ah. Tante. Maman. Ah. Monsieur.
일진2부모님
Hein ? Vous voulez aller à la campagne pour une conférence ?
박우진
C'est votre fille~
일진2부모님
Qui êtes-vous ? Êtes-vous plus grand que nous ? Vous n’êtes pas plus grand que nous ? Où avez-vous trouvé la réponse ?
박우진
D'accord, je vais vous le dire. Voici ma carte de visite.
일진2부모님
carte de visite?
Carte de visite : Park Woo-jin, président de la première entreprise mondiale
일진2부모님
..............
일진2부모님
…Cette… entreprise numéro un… les parents sont décédés… et le fils a hérité de l’entreprise…
박우진
Oui, c'est exact, je suis le président de l'entreprise numéro un.
황유정
Hein ?... Je n'y peux rien, j'allais dire quelque chose aussi...
박우진
?
황유정
Sais-tu qui je suis ?
일진2부모님
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
황유정
Moi ? Haha, je suis la fille de la deuxième entreprise du classement
황민현
Je suis le fils de la deuxième entreprise.
일진2부모님
............
박우진
Que fais-tu ? Tu ne vas donc pas admettre avoir mal agi ?
황유정
Je souhaite que votre entreprise disparaisse.
황민현
Il n'y avait pas le choix, l'entreprise ne voulait pas fermer.
일진2부모님
Iljin 1 Iljin 2 Je m'excuse pour mon erreur...
일진2
Pourquoi moi ? Maman peut s'en occuper.
일진1
C'est exact, que disent ces enfants ?
일진2부모님
Tu ne vas pas t'endormir bientôt ?
일진2부모님
Ces personnes sont les filles des dirigeants des entreprises classées première et deuxième...
일진2
quoi?.....
박우진
Dépêche-toi et ne pleure pas ! (criant)
일진2
Je te hais, espèce d'ordure ! Pourquoi devrais-je te supplier ?
박우진
Hein ? Ça va se passer comme ça ?
박우진
(Téléphone) Hé Secrétaire, supprimez la 101e compagnie.
황유정
(Téléphone)) Secrétaire, veuillez m'aider à découvrir qu'il n'existe pas d'entreprise classée 101e.
황민현
J'ai essayé de laisser tomber, mais ça n'a pas marché. Votre entreprise va disparaître d'ici une minute.
일진2부모님
Je suis désolé... entreprise... entreprise seulement... s'il vous plaît...
박우진
À quoi bon vous excuser ? C'est votre fille qui devrait s'excuser.
일진2부모님
Présentez vos excuses rapidement !
일진2
Non… Pourquoi devrais-je m’excuser auprès de ces enfoirés de renards ?
Fatigant
일진2부모님
Bonjour… qu’avez-vous dit ? L’entreprise… fait faillite ?
황민현
Nous vous l'avions dit, votre entreprise a disparu.
박우진
Si votre fille s'était excusée, les choses auraient été différentes.
황유정
Hahaha, maintenant ta fille va en prison
일진2부모님
Je suis désolé... s'il vous plaît... sauvez-moi...
일진2
Hein ? Pourquoi devrions-nous supplier ces salopes ?
황민현
Oh là là… Ça ne va pas du tout. Je donnerai tout votre argent à des orphelinats, vous serez ruiné.
황유정
Professeur, on peut le faire maintenant ?
선생님
Mais les enfants… ceci est retransmis en direct à toute l’école par une caméra… ça va ?
박우진
sous.......
황유정
Comment c'est?
황민현
Je n'ai pas d'autre choix que de partager en deux.
모두
Oh... oh oui... Woojin... Yoojeong... Minhyun, allons discuter...
moitié
강다니엘
Hé... vous étiez riches ?
박지훈
Comment est-ce possible...?
이대휘
1ère place... 2ème place...
김재환
Peut-on utiliser un langage informel comme celui-ci ?
옹성우
Je n'en avais même pas rêvé...
라이관린
C'est donc une punition ?
윤지성
Eh bien… la maison est grande parce que… c’est une entreprise familiale…
배진영
et.........
하성운
Mais le bon côté des choses, c'est que je n'ai plus à voir ces salopes.
하성운
Je vais en parler à mes parents.
황유정
Oui, merci.
박우진
Yoojung… Je suis tellement surprise… Comment as-tu fait pour… arriver deuxième ?
황유정
J'étais plus surpris ?
Mon... ami est un chaebol...
다현
Waouh… c’est génial…
황유정
Les enfants......j'ai faimㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
박우진
Allons au magasin
학생들
Hé… trois d’entre vous sont des conglomérats, et ce sont les première et deuxième plus grandes entreprises.
학생들
Meuh-meuh-meuh-meuh, ongseong-ongseong
황유정
Ha... Ça devient lassant...
박우진
N'est-ce pas une bonne chose qu'ils ne puissent plus nous parler ?
황유정
Est-ce ainsi?
황민현
Aaaaaaaaaa Je ne sais pas, va juste au magasin
Waouh… 3767 caractères…
Woojin, Yujeong et Minhyun sont les chaebols.
N'hésitez pas à laisser de nombreux commentaires.