Amour avec un vampire

Épisode 1 : La rencontre continue

한여주

Oh là là... il pleut... que dois-je faire ?

한여주

Je n'ai même pas de parapluie, et cette satanée pluie...

한여주

Haam... quelle heure est-il ? Hein ? 5 heures ? Ah... je suis fichu !

한여주

(Il bouscule quelqu'un) Aïe !

강다니엘

Oh... je suis désolé

한여주

Ah... oui (il est beau... ♥)

강다니엘

D'accord... je suis désolé

한여주

Voilà, c'est tout.

여주ver.

Je suis enfin rentré, mais il n'y a rien à manger… Je devrais aller au supermarché. Hein ? C'est pas lui qui s'est effondré tout à l'heure ?

강다니엘

........(tombé)

한여주

Salut ! Ça va ?

여주ver.

Finalement, j'ai fait venir cet homme chez moi… Pourquoi ai-je fait venir cet homme… Suis-je folle… Sérieusement, que dois-je faire ?

한여주

Soupir... que dois-je faire ?

강다니엘

(Se réveille) Pff... Où suis-je... Hein...? Cette femme de tout à l'heure...

한여주

Tu es réveillé ! Je t'ai amené ici parce que tu étais allongé...

강다니엘

Ah... Je suis désolé d'avoir causé des problèmes... Je vais y aller alors.

한여주

Non… vous pouvez rester plus longtemps !

여주ver.

Hein… ? Qu’est-ce que j’ai dit… ? Oh mon Dieu, Han Yeo-ju ! Tu es folle ? Oh mon Dieu, je viens de te rencontrer et je suis déjà folle, complètement folle… Oh mon Dieu, qu’est-ce qu’il va penser de moi… Oh mon Dieu, s’il ne m’aime vraiment pas, qu’est-ce que j’ai fait pour mériter ça ? Même en y repensant…

여주ver.

C'est ridicule… Ah, sérieusement, Han Yeo-ju ! Tu as vraiment perdu la tête ? Haa, sérieusement, tu es folle, tu es folle, tu es vraiment folle !

강다니엘

.................?

한여주

Non, c'est... Si je sors maintenant, il va pleuvoir, et tu t'es effondré tout à l'heure, alors... Ne te méprends pas !