Amour avec un vampire

Épisode 53

민희

Oppa !!! Réveille-toi~

강다녤

Pan......

민희

Nous avons décidé d'aller visiter le centre-ville.

강다녤

Pff... Je vais bientôt me préparer...

-

-billion

-principal

-Juin

-préparer

-préparation

-Se préparer

-Préparation

-préparation

강다녤

C'est fini, allons-y

민희

Tu veux d'abord aller au restaurant là-bas ?

강다녤

Noble

민희

Oui, il est écrit restaurant de viande.

강다녤

allons-y!!!!

민희

…oui (comme prévu, un cochon robuste qui réagit à la viande de diverses manières…)

.

...

...

강다녤

Qu'est-ce que tu me regardes comme ça ? Tu me prends pour un cochon ?

민희

Non

강다녤

Ça a l'air délicieux...

민희

Bien sûr, cet endroit est célèbre.

강다녤

OK, je vais faire griller ce bœuf !!

민희

…(Je suis bon au barbecue = J’ai beaucoup mangé = de porc)

-1 heure plus tard

민희

Voici le calcul.

알바

Total 20 000 wons

민희

Voici de l'argent.

알바

Spasibo. До свидания(Merci, au revoir)

강다녤

Êtes-vous bon en russe ?

민희

Bien sûr☆je parlais en russe quand je parlais à mon grand-père.

강다녤

pourquoi ?

민희

Vous n'êtes pas ici depuis si longtemps que vous avez perdu votre coréen.

강다녤

Hahahaha, où allons-nous maintenant ?

민희

Je dois jouer

~Après s'être bien amusé~

강다녤

Il fait nuit maintenant, allons-y

민희

Encore un petit peu~

강다녤

On sort demain aussi. Si tu veux te lever tôt, tu devrais y aller.

민희

Savoir

강다녤

C'est exact, tu es une bonne personne.

민희

mdr

강다녤

Réveille-toi~

강다녤

Réveille-toi, Kang Min-hee~

민희

Le travail... oh, c'est arrivé...

강다녤

Très bien, maintenant préparez-vous à partir.

민희

d'accord....

-

-billion

-principal

-Juin

-préparer

-préparation

-Se préparer

-Préparation

-préparation

민희

allons-y

민희

.....C'est ici....

강다녤

Maman... tu m'as manqué...

민희

Je suis venu ici parce que ma famille me manquait.

민희

Je t'ai trouvé aussi

강다녤

Grand-père... Maman... Tu me manques...

Deux heures plus tard

강다녤

Bon... allons-y... (voix brisée)

민희

Ouais... (pareil)

민희

Ouf... C'était quand même agréable de revoir ma famille après si longtemps.

강다녤

Je sais

민희

Oppa, je suis en vacances la semaine prochaine. Devrais-je aller au Japon ?

강다녤

Est-ce ainsi?

민희

d'accord

강다녤

Texte : Daehwi, c’est Daniel. Minhee, je pars au Japon la semaine prochaine pour les vacances.

이대휘

Munja : Où au Japon ?

강다녤

Minhee, où vas-tu au Japon ?

민희

Osaka

강다녤

Munja : Je vais à Osaka

이대휘

Moonja : Merci, hyung

강다녤

Moonja : Non, Minhee vous manque aussi. Ce sont peut-être vos dernières vacances de l’année, alors venez me voir au moins une fois.

이대휘

Munja : Ouais, hyung

이대휘

Hé

옹성우

pourquoi

이대휘

Minhee et Daniel partent en vacances à Osaka, au Japon, la semaine prochaine.

박지훈

Comment savez-vous?

이대휘

Niel hyung vient de me le dire

하성운

Y allez-vous?

이대휘

Oui, Minhee, ce sont peut-être tes dernières vacances de l'année.

나연

Très bien, alors allons-y tous et retrouvons-nous.

워너원

hein!!!