Aime-toi

soleil

태형

(La journée est d'une clarté éblouissante)

태형

(Au point d'en avoir mal aux yeux)

태형 아버지

Salut, il y a quelqu'un ici ?

태형 아버지

Sortir!!

Grincer

태형 아버지

…Quoi ? Il y a eu… un coup de pied

태형

(… odeur d’alcool)

태형 아버지

Ha..nouveau..kk..s'il y en a un, vous devriez répondre

태형 아버지

(Sérieux) Réponds-moi, d'accord ?

태형

....pourquoi

태형 아버지

Hé, si ton père t'appelle, tu dois dire « oui »… putain

태형 아버지

Pourquoi ? Tu veux t'enfuir comme ta mère ?

태형

....!

태형 아버지

Pourquoi me regardes-tu comme ça ?

태형 아버지

Je t'avais dit de ne pas me regarder comme ça !!! (swoosh)

palet

Bruit

Jureuk

태형 아버지

Je devrais lui arracher les yeux... Héhé...

태형 아버지

(Marmonnant) Je ne tiens que de ma mère...

Boum boum

태형 아버지

Hein ? Hé Jeong... euh... j'arrive bientôt...

태형 아버지

(Beatle)

(Fissure)

Après le départ de mon père, j'ai immédiatement fait mes valises et je suis parti.

J'ai marché, marché, sans but précis.

J'ai eu la nausée.

Et... je suis monté sur le toit du bâtiment le plus proche.

태형

J'ai fait tout ce chemin jusqu'ici...

태형

(J'ai touché mon front et il y avait du sang)

태형

Quand... ah... c'était à ce moment-là...

태형

J'ai cru que j'allais verser des larmes.

태형

Je ne verse même plus de larmes...

태형

Maman va bien ?

태형

Je ne veux absolument pas te voir...

태형

(Il semble qu'il soit déjà pourri)

태형

(pourri et en ruine)

태형

(Et le sang continuait de couler de son front)

J'ai vu la douce lumière du soleil

태형

.....éblouissant

J'ai baissé les yeux

Et... je suis resté à la fin

Je ne sentais rien sous mon pied droit.

태형

Avez-vous très mal ?

태형

Devrais-je... mourir...

En pensant ainsi, j'ai regardé le soleil.

Et j'ai regardé le soleil

Normalement, c'était tellement éblouissant que je ne pouvais pas le regarder ne serait-ce que quelques secondes.

Mais... maintenant j'ai envie de le voir.

태형

Mes yeux sont... tellement... éblouissants

En réfléchissant comme ça, lentement...

J'ai fermé les yeux.