Fidélité ! Park Yeo-ju s'engage ! (En pause/Pas de mauvaise haleine)
Fidélité ! Park Yeo-ju s'engage ! •1


(Conférence de presse)


멤버들
Super ! Bonjour, c'est Red Velvet !

....

Une question posée lors de la conférence de presse,

기자
Madame Park Yeo-ju, pourquoi avez-vous participé à l'émission Real Guys ?

...


박여주
Hmm...


박여주
Avant tout, mon rêve d'enfant était de devenir soldat… Et je voulais saisir cette opportunité de tourner une émission de téléréalité et de me créer de bons souvenirs, alors j'ai décidé d'y participer.

기자
De nombreux fans s'inquiètent de l'apparence de Yeoju. Qu'en pensez-vous ?


박여주
Euh… Tout d'abord, je vais réussir cette émission de téléréalité, alors ne vous inquiétez pas… ㅋㅋ Soutenez-moi beaucoup ! Il y a de super grandes sœurs et mes meilleures amies seront dans l'émission ! Merci de vous inquiéter, Belbels !


강슬기
Je tiens à rassurer les fans. Notre héroïne va s'en sortir à merveille. ㅋㅋㅋ

Nous conclurons ici la conférence de presse d'aujourd'hui.


멤버들
merci!

...


박여주
Soupir... C'était difficile.


김예림
Ma sœur, pourquoi as-tu dit que tu allais participer à Real Guys ?


배주현
Oui, tu as dit que tu voulais sortir.


손승완
Qu'est-ce que c'est??


박여주
Ah... ça...

???
On se sépare...


박여주
Quoi ? Pourquoi ? Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?

???
J'en ai juste... marre.

À ce moment-là, tu as rompu avec moi.


박여주
Je ferai de mon mieux...

...

???
Désolé(e). Je crois que je ne veux plus sortir avec toi.

Alors on s'est séparés...


박여주
...

J'étais stagiaire à l'époque et j'ai rapidement fait mes débuts avec Red Velvet.

Je voulais te rendre visite, mais je n'ai pas eu de tes nouvelles. Je suis devenu de plus en plus actif, et il est devenu de plus en plus difficile de te voir.

Et, quand je faisais des activités avec Red Velvet

J'ai reçu un appel de mon cousin.


박지민
-Salut Park Yeo-ju, tu es occupée ?


박여주
Vous n'êtes pas occupé(e) ? Dites-moi simplement ce que vous avez besoin de savoir...


박지민
-Vous êtes devenu tellement populaire que où avez-vous laissé toutes vos affaires ?


박여주
Oh, pourquoi ? Que se passe-t-il ?


박지민
-Tu veux dire ton ex-petit ami ?


박지민
-Jungkook Jeon


박지민
-C'est un soldat ?


박여주
Quoi ? Comment le saurais-tu ?


박지민
— Je ne sais pas. Je ne sais pas exactement. Je connais le visage de ton ex, n'est-ce pas ? Un ami à moi est militaire et il m'en a parlé, en disant que c'était le petit frère d'un de ses meilleurs amis.


박지민
-Comment saviez-vous que son ami proche était Jeon Jungkook ?


박여주
....


박여주
Où est-il?


박여주
Non... rien... je le vis juste... lol


강슬기
Quoi ? Tu caches quelque chose ?


손승완
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est ? Tu le caches ?


박여주
Ah, il n'y a rien... haha

Laissez un commentaire, s'il vous plaît. Je déteste vraiment les gens qui restent en cachette. Je sais que vous êtes venus voir la promotion d'une autre œuvre… Je n'aime vraiment pas quand vous restez en cachette ㅠㅠ. Laissez un commentaire, même court. Ne me donnez pas d'étoiles ㅠㅜ