Organisation « M »
44. Inconscient


A급 경호원
« Il s'agit d'un patient en urgence, n'est-ce pas ? »

의사
« Le gardien… »

A급 경호원
« Tu n'en as pas besoin, tu ne vois pas le sang qui coule ? »

의사
"D'accord... d'accord... je vais me faire opérer..."

La star entre en chirurgie et les membres de l'équipe arrivent.


정휘인-W
« B... et Byeol ? »

A급 경호원
«Je suis entré en chirurgie»


정휘인-W
"Haa... quel soulagement..." (s'effondre)

A급 경호원
« Excusez-moi ! Levez-vous ! »


김태형-T
"Réveille-toi, d'accord ? Dépêche-toi…"


김태형-T
(Oh là là... Je ne suis même pas son petit ami... Comment pourrais-je entendre parler d'une femme qui a un petit ami...)


김용선
(Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas, Jeong Hwi-in ? S'est-il effondré ?)


김용선
(C'est bien, Moonbyul n'est pas là non plus lol)

Toc toc toc


김용선
« Je... qu'est-ce qui se passe... »


김태형-T
«Cette personne s'est soudainement effondrée.»


김태형-T
« Je ne peux pas l'entendre parce que j'ai un petit ami. »


김용선
« Oh, je sais haha, nous sommes amis » (sourire)

Yongseon prend Hwiin dans ses bras et la dépose dans la salle d'attente de l'opération de Byul.


김용선
«Je n'aurais pas dû agir ainsi à l'époque.»


정휘인-W
"Pff... pfff..."

Alors que Wheein se relève, Yongseon la saisit par l'épaule et la maintient au sol.


정휘인-W
"Euh... Monsieur Yongseon...?"


김용선
«Ouf... Tu es la petite amie de Byul ?»


김용선
« Oh là là… Je n’ai vraiment pas de chance. »

Au moment où Yongseon s'apprête à frapper Hwiin, quelqu'un lui saisit le poignet.


박지민-살인청부조직
"Haha...Je l'ai trouvé"


박지민-살인청부조직
« Tu essaies de t'en prendre à quelqu'un d'autre et de le frapper ? »


박지민-살인청부조직
« Je suis désolé(e), mais… cette personne a un(e) partenaire, alors souhaitez-vous y aller ? »


정휘인-W
"N...pourquoi toi"


김용선
« Pourquoi dois-je faire ça ? Je ne sais pas pourquoi je dois faire ça… »


민윤기-E
"Dégage d'ici avant que je te tue."

Jiying

La porte de la salle d'opération s'ouvre

의사
« L'opération s'est bien déroulée, mais je suis inconscient maintenant. »


정휘인-W
« Je vais tuer le salaud qui a posé les explosifs… »


민윤기-E
« Voulez-vous y aller ? »


김용선
(Je l'ai raté...)

Byul est allongée, le visage impassible, et Wheein pleure, allongée sur le haut du corps de Byul.


정휘인-W
«Pourquoi... suis-je monté...»

Au moment où je me plaignais comme ça

Roulement de tambour

Jouns(경호원)
"..."

Le garde du corps entre lui aussi inconscient.


정휘인-W
"Pouah..."


김태형-T
"Ah...Jeon Jungkook..."


민윤기-E
"Où es-tu ? Jeon Jungkook ?"

À cette époque, la situation politique


전정국-J
« Hein ? Des explosifs ? »

Jouns(경호원)
"Oui"


전정국-J
"..graine.."

Kwaang

Grincer...

Kuung

Jungkook ouvre la porte et sort.

Puis Moonbyul arrive et cherche Jeongguk.


문별이-M
"madame"

Kwaang


문별이-M
"P... l'explosion a-t-elle commencé...?"


문별이-M
"..."


전정국-J
"Pff... pfff"


정휘인-W
(Regardant Jeongguk)


정휘인-W
"Ha... c'est à cause de toi"


정휘인-W
« Voilà comment Byul-i est devenue comme ça »


정휘인-W
"Hein... beurk... hein..."


전정국-J
"Hein?"


민윤기-E
« Moonbyul est allée te chercher et t'a trouvée inconsciente. »


전정국-J
"Ah..."
