Le jeu de la mafia devient réalité
Le jeu de la mafia devient réalité


J'ai suivi Kim Seok-jin

Et où nous sommes arrivés


김석진
ma maison


민윤기
Pourquoi m'avez-vous amené ici ?


김석진
Je n'ai nulle part où aller


김석진
Retournez-y ce soir


민윤기
........


김석진
Préparez votre esprit


민윤기
Vraiment... Je dois vraiment faire ça...?


김석진
Ce sera mieux que vous ne le pensez


민윤기
(murmure) Je n'y avais jamais pensé...

Imaginez une rue sombre, sans lumières.

03:00 AM


민윤기
Je suis sorti parce qu'ils me l'ont demandé...

사람
laborieux-


민윤기
Il y a des gens qui se promènent à cette heure-ci...


민윤기
Ah ! Un instant…


민윤기
Ahhhh... non......


민윤기
Je suis vraiment... désolé...

- - - - - -


정은비
(Soupir) Bon travail


민윤기
?? Qu'est-ce que tu es?


민윤기
Pourquoi viens-tu maintenant... sanglots...


정은비
J'étais toujours derrière


정은비
Ça doit être difficile parce que c'est la première fois.


정은비
Mais qu'en pensez-vous ?


정은비
Vous ne pouvez plus le nier, n'est-ce pas ?


민윤기
café glacé....


정은비
Tout ira bien maintenant


민윤기
Pff... Je déteste ça encore plus...


민윤기
Tuer quelqu'un sans éprouver de culpabilité... Je déteste ça encore plus... Snif...


정은비
........


민윤기
Haaa ...


김석진
Oh, c'est bruyant


김석진
Trouvez rapidement une maison et partez.


민윤기
Haaaaaaaaa...


김석진
Oh, c'est bruyant

claquer)


민윤기
J'ai... j'ai vraiment... tué...


민윤기
Mon corps réagit...


민윤기
Que dois-je faire maintenant...?

Mais j'ai nié pendant un mois

Après cela, je l'ai admis

De la culpabilité ? Je n'y avais même pas pensé à l'époque.

Ta personnalité a tellement changé aussi.

Avez-vous l'impression que vos émotions s'assèchent ?

Ça fait environ deux ans que c'est comme ça...?

Ces derniers temps, je me sens de plus en plus coupable et déprimé...

Cela a fait de moi ce que je suis aujourd'hui.