Lampe magique Jennie
Lampe magique Jenny (3)



쌤
Conclusion idéale ! Salutations du délégué de classe.


황민현
Attention ! Salutations

아이들
merci!


황민현
Salut, je n'ai pas de réunion aujourd'hui !

Yeoju : Alors on peut y aller ensemble ?


황민현
Oui!


김재환
J'ai vu aujourd'hui que Yeoju et moi habitons dans la même direction, donc je devrais t'accompagner. On peut y aller ensemble ?


황민현
pas..

Yeoju : Alors ! Allons-y ensemble.


김재환
merci!


황민현
...

Héroïne : Oh, je suis fatiguée !


김재환
Plus c'est lourd, plus vous êtes fatigué et épuisé.


작가
(Cette affirmation n'a rien à voir avec des faits scientifiques)

Héroïne : Quoi ? Tu vas adorer ?


황민현
Eh bien... le personnage principal féminin est un peu comme ça...

À ce moment-là, Im Na-yeon les a approchés.


임나연
Bonjour ! Je suis Im Na-yeon, de la classe 2. Vous me connaissez ?

Yeoju : La classe d'à côté ? Je n'ai jamais vu ce visage auparavant...


임나연
Oh, j'ai changé d'école !

Yeoju : Je vois. Je suis Kim Yeoju, de la classe 1, et ces garçons sont tous Hwang Minhyun et Kim Jaehwan, également de la classe 1.


임나연
Si vous avez le temps, pourriez-vous me faire visiter l'école ?


김재환
Ah...

Héroïne : Oui ! À tout moment !

Yeoju : C'est une bibliothèque. Il y a beaucoup de livres intéressants.


임나연
Quels genres de livres aimez-vous ?

Yeoju : J'adore la série Miss Peregrine et les Enfants particuliers !


황민현
J'avoue


김재환
Je n'en ai pas


임나연
Qu'est-ce que c'est?


김재환
Quel est le problème à ne pas l'avoir ?


임나연
Je suis une lampe magique


황민현
Ce livre de contes de fées ?


임나연
Oh, mais c'est génial ! Maman a dit ça, mais il y a même une section pour ça !

Héroïne : Quelle absurdité...


김재환
Ah oui... où est-ce...


임나연
Je vais assurément épouser quelqu'un qui est un génie !


김재환
...

Héroïne : ..


황민현
Pourquoi cette personne surmenée est-elle si belle ?


임나연
Oui, ils ont dit que c'était mignon...


김재환
Connaissez-vous ces personnes surmenées ?


임나연
Non, je crois que oui...