Ville magique
Épisode 1 : La ville magique


Une chambre exiguë et individuelle qui ne laisse même pas passer un rayon de lumière, une vie solitaire où, même à la mi-vingtaine, je n'ai pas les moyens de payer mes dépenses courantes et mes dettes, et encore moins d'aller à l'université, malgré une bourse.

Cela fait plus de six ans que j'ai survécu à toutes ces épreuves grâce à une seule obsession.

Il n'y a pas si longtemps, j'ai été licenciée de l'entreprise où je peinais à survivre. Je suis aujourd'hui la plus grande victime de ma propre vie, après avoir travaillé comme une forcenée, suivant les conseils des adultes qui, durant ma scolarité, me répétaient qu'il me fallait absolument travailler.

Maintenant que j'ai trois emplois, je suis tellement faible que je suis souvent emmenée aux urgences.

Cependant, la principale raison pour laquelle je tiens le coup dans cette vie infernale, c'est ma mère malade qui m'a élevée jusqu'à présent.

Peut-être es-tu la seule qui me reste...

Même si le monde m'a abandonné, la seule personne qui croit en moi ne m'aura pas encore abandonné.

Je me prépare à aller travailler à 5 heures du matin aujourd'hui pour gagner ma vie.

Même si je dois renoncer à cette vie, je n'y renoncerai jamais.


한지예
Mademoiselle... Il fait un froid de canard... Je dois payer la facture de chauffage...

J'avais une personnalité rayonnante, mais maintenant j'ai même perdu cela, car je suis coincée dans cette vie étouffante où j'ai du mal à respirer...

Les rues étaient désertes, mais je devais me dépêcher et arriver à destination au plus vite, alors j'ai accéléré le pas.


한지예
Ah… Si je suis en retard, mon méchant patron ne va-t-il pas encore me harceler ?

C'était assez loin de mon premier emploi à temps partiel de la journée, donc il m'a fallu un certain temps pour y arriver, et bien sûr, comme le bus ne passait même pas à ce moment-là, j'ai dû courir pour ne pas être en retard.

J'ai regardé le soleil s'approcher au loin et j'ai pesté intérieurement, me demandant si le temps avait déjà passé si longtemps.


한지예
Ouf... Je ne devrais pas m'énerver pour des choses aussi insignifiantes le matin !

Au moment où je me suis retrouvée devant le passage piéton, attendant que le feu passe au vert, j'ai regardé ma montre et je n'ai eu d'autre choix que de traverser en dehors des passages piétons.

Paaaaang -

Un coup de klaxon retentit à gauche, et au même moment, des phares de camion apparaissent au loin...


한지예
Ah, j'ai fini...

Phuong -

Dans un bruit sourd, mon corps s'est soulevé pitoyablement dans les airs, les yeux dans le vide.

Ah... ma vie est trop précieuse pour mourir ainsi.

J'ai travaillé si dur pour survivre dans ce monde de merde, mais ça, c'est tout simplement injuste...

Dieu est si cruel. Cela signifie-t-il que quelqu'un comme toi n'aurait jamais dû exister ?

Mais si vous avez ne serait-ce qu'un soupçon de conscience, vous pouvez encore faire preuve de miséricorde...

Ah, qu'est-ce que je raconte… Je suppose que je devrais simplement fermer les yeux et me détendre…

Mais n'est-il pas normal que la mort ne fasse pas mal ? Pourquoi fait-il si chaud… Que quelqu'un allume la climatisation !

Aïe... Il fait vraiment chaud, je meurs... Je suffoque... Réveillez-vous !


한지예
Quoi… suis-je encore en vie ?

Mais la chambre de princesse qui se déroulait sous mes yeux était incroyable, et les regards inquiets posés sur moi ne faisaient que me mettre mal à l'aise.


한지예
Qui suis-je ?

아버지
Ellie ! Tu es enfin réveillée ?!


한지예
Ellie... quelle heure est-il ?

C’est seulement alors, en entendant cette voix sincère à mon oreille, que j’ai compris la vérité que personne ne pouvait croire.

Hein… c’est un rêve ?!!