Faire une personne folle
Épisode 9


Voici la maison de Taehyung

Au bout de 7 jours, la femme était complètement guérie...


김태형
Toux toux toux...


일여주
...

[Médecin traitant] Oh là là... Je savais que vous feriez ça dès l'instant où vous avez dit que vous prendriez soin de moi...


일여주
Mais... ce médecin traitant est-il proche de cette personne ?


일여주
La dernière fois, le chevalier l'avait appelé jeune maître.

[Médecin traitant] Ah... eh bien, nous nous connaissons depuis notre plus jeune âge, je ne peux donc pas m'empêcher de faire votre connaissance.


일여주
Oh~


김태형
Cool... J'ai faim


일여주
Que dois-je faire?


김태형
Hmm..

[Docteur] Veuillez manger du porridge


김태형
Je déteste ça !! (soupir)


김태형
Cool... kekeke...

[Le médecin traitant] Si vous ne le prenez pas, je vous donnerai une potion.


김태형
Oh non... ce n'est pas ça

[Docteur] Alors mangez du porridge.


김태형
Chee..


일여주
vraiment..

(Taehyung déteste aussi le porridge, mais il déteste encore plus les potions, alors il mange du porridge.)


김태형
....


일여주
Pourquoi ne manges-tu pas ?


김태형
(Dangdang) Nourris-moi


일여주
ㅡㅡ?


김태형
Ah~


일여주
Cocktail


김태형
Café glacé..!!!


김태형
Hmph hmph hmph ttuttetuti


일여주
Je ne l'ai pas craché, petit morveux !


김태형
(Jerit)


일여주
Tu le recraches vraiment ?


김태형
Pouah..


김태형
Ah...

Bruissement

Je lui ai mis de la bouillie dans la bouche, mais il ne l'a pas avalée et l'a juste gardée là (?)


김태형
Eh...eh...(Je me sens bizarre.)


일여주
Chut


김태형
Effrayant

J'ai enfourné trois autres cuillerées de porridge dans ma bouche.


김태형
Ouf... ouaf.!!


일여주
Bon, avale-le.


김태형
Eeeeeeeee.. !! (Dori dori


일여주
Mangez (sérieusement)

Gorgée


김태형
Aaaah..!! C'est dégoûtant.


일여주
Je l'ai fait... n'est-ce pas bon ?


김태형
.....


김태형
Ce n'est pas parce que c'est toi qui l'as préparé que c'est bon.


일여주
Haha… (Je ne sais pas pour le reste, mais c’est la première fois que j’en fais un mort)

[Docteur] (Chuchotant) Je vais vous laisser une potion, alors laissez-moi la boire une fois que vous l'aurez terminée.


일여주
Hocher la tête



김태형
Au bord de la mort


일여주
Le dernier~


김태형
Tu ne peux pas t'arrêter de manger ?


일여주
Mangez-le !


김태형
Oh...ah


김태형
..Pouah..

Gorgée


일여주
L'enfant mangeait bien


김태형
Ne me traitez pas comme un bébé


일여주
Ah bon ?


김태형
Monsieur Lee...


일여주
Bon sang, il faut que je me rassois et que je prenne mes médicaments.


김태형
Oh non, je n'aime pas ça... Je ne le mangerai pas.


김태형
Se lécher les babines


일여주
dépêchez-vous


김태형
Aïe aïe aïe... !!


일여주
Pff... où est-ce que tu fais pour manger aussi vite ?

Bruissement


김태형
…pourquoi la potion…


일여주
Oh, le médecin m'a dit de manger ça


김태형
Gémissements


일여주
Je vais m'en aller.


김태형
Non... alors que dois-je faire...


일여주
Mangez ensuite



김태형
....Pouah...!!!

Gorgée


김태형
Haa...ha..


일여주
Oh, j'ai bien mangé~ㅎ


김태형
J'ai vraiment envie de mourir...

Les mains de l'héroïne sont pleines de potions


김태형
(Choqué) Beurk...

Sonting