[Mamamoo] Uniquement des chemins de fleurs
Moonbyul ♥ Seulgi 2
Fatigant?!
슬기
Hein ? Qui est-ce ?
배주현
(KakaoTalk) Renard, viens dans la ruelle de l'école avant 15 heures aujourd'hui
슬기
...
슬기
(KakaoTalk) Oui
별이
Qu'est-ce qui ne va pas, bébé ?
슬기
Non, ce n'est pas un bébé !!
별이
Non, c'est vrai, bébé
슬기
dent..
별이
Haha, trop mignon
슬기
Ma sœur, je peux aller quelque part ?
별이
Hein ? Où ça ?
슬기
Hein ? Juste par ici.
별이
(Hmm... suspect...) D'accord... je comprends
슬기
Merci haha
별이
Vous devez en revanche venir rapidement.
슬기
Oui
côté?!
슬기
Je reviendrai hehe
배주현
Renard, pourquoi es-tu si en retard ?
슬기
Désolé
별이
(Hein ? Tu es Joohyun, l'aîné ?)
배주현
Pourquoi restes-tu toujours avec les stars ?
슬기
Pourquoi suis-je avec mon amant ?
배주현
Tôt ou tard, tu seras mon amant, et non le tien.
슬기
Cela n'arrivera pas.
배주현(아이린)
Comment savez-vous?
슬기
C'est parce que Byeol-i-unnie m'aime beaucoup, et moi aussi.
슬기
Byeol et moi ne nous séparerons donc jamais.
배주현(아이린)
Tu ne sais pas que Byul m'a déjà fait une confession ?
슬기
mensonge..
배주현(아이린)
Hou ! Je ne mens pas
배주현(아이린)
Demandez à la star
배주현(아이린)
Byul m'aime plus ?
배주현(아이린)
Byul sort avec toi par pitié et par sympathie.
슬기
Non..
배주현(아이린)
Alors romps avec Byeol aujourd'hui et toi et Byeol serez en sécurité.
슬기
...
슬기
Oui, ma sœur
별이
Euh... pourquoi ?
슬기
Je suis désolée, ma sœur...
슬기
nous
슬기
Ouais... maintenant
문별이
Devrions-nous nous séparer ? Je suis désolé(e), mais je ne peux pas rompre avec toi.
문별이
Seolgi
슬기
Euh... hein ?
문별이
Devons-nous vraiment nous séparer ?
문별이
Excusez-moi, j'ai entendu votre conversation avec M. Joohyun tout à l'heure.
슬기
...
문별이
Seolgi, je sais que tu plaisantes.
슬기
Non, sérieusement
슬기
Ma sœur, j'en ai assez.
문별이
D'accord, je comprends.
문별이
Je ne veux pas rester dans votre mémoire comme une personne minable jusqu'à la fin... Je m'en vais maintenant.
L'étoile a donc disparu.
슬기
Oh...soupir...sanglots...
슬기
Je suis la première personne à ressentir l'amour... snif snif...
슬기
Aïe... euh... euh. Faire du mal à quelqu'un comme ça... euh... euh... euh...
문별이
sous..
문별이
Yongseon unnie, Hyejin, Wheein... Avez-vous des boissons ?
용선
Pourquoi quelqu'un qui n'a jamais touché à l'alcool se met-il soudainement à en boire ?
혜진
Je sais
휘인
Que s'est-il passé avec Seolgi ?
문별이
N..J'ai rompu avec Seolgi aujourd'hui.
혜진
Hein ? Ce couple à donner la chair de poule ?!
문별이
hein..
KakaoTalk ?!
배주현
(Hey, Byeora ? Je suis Joohyun, l'aînée, et je vais être la dernière à parler... Tu veux sortir avec moi ?
문별이
(Oui, je l'achète)
배주현
Vraiment ?! Et Seolgi ?
문별이
Nous avons rompu aujourd'hui...
배주현
Alors je comblerai l'espace vide !
문별이
Merci, aîné
배주현
Salut ! Tu es mon aîné(e)
배주현
Tu ne peux pas m'appeler chérie ?
문별이
d'accord
배주현
À demain à l'école, ma chérie~♥
문별이
D'accord, à demain, chérie.
작가
Finalement, Irène finit par séparer Byul et Seulgi.