Boutique Manggae Tteok 2

Période d'examen (1)

Je suis à la bibliothèque parce que c'est la période des examens.

Mais de toutes les choses

Le siège à côté de moi

C'est cet homme effrayant.

태형

Ah... putain...

연주

(Toux)

태형

quoi...

연주

Ah... ce n'est rien !

태형

Au fait, quel est ton nom ?

연주

Euh... Jeon Yeon-ju...

태형

Ah... vraiment...?

Le cœur tremblant, j'ai demandé le nom de l'homme.

연주

Alors… quel est votre nom ?

태형

Taehyoung Kim.

연주

Ah... Monsieur Taehyung...

태형

Appelez-moi simplement Taehyung oppa...

연주

Ah... je comprends...

태형

N'hésitez pas à parler librement.

연주

Euh... euh...

태형

Avez-vous faim..?

Je n'avais pas particulièrement faim, mais j'ai simplement hoché la tête.

태형

Suivez-moi dehors...

연주

Ah... oui...

Et j'ai suivi un homme nommé Taehyung.

태형

Qu'est-ce que tu veux manger ?

J'ai été surprise par la soudaine tendresse dans sa voix.

연주

Des ramen, s'il vous plaît !!

태형

C'est trop bruyant..

연주

Ah... oui...

Et nous nous sommes dirigés vers le magasin de proximité.

연주

Waouh... c'est vraiment grand !

태형

Au fait, comment se passent tes révisions pour les examens ?

연주

Oui ! Ça fonctionne bien !

태형

Oh vraiment...?

연주

Et Taehyung oppa ?

태형

pas vraiment.

연주

Ah... oui...

태형

J'ai faim. Payez l'addition rapidement.

연주

Tu n'étais pas censé payer, oppa ?

태형

Je n'ai pas dit que je paierais.

Taehyung prit alors ses ramen et s'assit près de la fenêtre.

연주

Chii..

J'ai aussi payé le ramen de Taehyung oppa et je suis retournée à ma place.

Quand je suis arrivée à ma place, Taehyung était déjà en train de manger.

연주

cochon..

태형

quoi.?

연주

Non!!

Et c'était à peu près à la même époque où je mangeais aussi des ramen.

태형

C'est dégoûtant. Je prendrai le tien.

연주

(Miam miam) Prenez-en !

태형

Tu m'as dit de manger.

Et Taehyung est venu vers moi.

Puis il a pris une bouchée des ramen que j'avais dans la bouche.

연주

!!!

Taehyung se rapprochait de plus en plus.

Peut-être parce que j'avais peur, j'ai simplement fermé les yeux.

태형

Que fais-tu?

연주

Hmm..?

태형

Que fais-tu?

태형

À quoi pensiez-vous ?

연주

Ah... désolé...

태형

Suivez-moi dehors.

연주

Je n'ai pas encore fini de manger...

Taehyung m'a pris la main et nous sommes sortis.

연주

Pourquoi... ici...?

Puis Taehyung est venu vers moi.

태형

C'est de la malchance.

연주

Quoi...!

Taehyung m'a embrassé.

Et juste au moment où la langue de Taehyung oppa allait entrer dans ma bouche, j'ai fermé les lèvres.

Taehyung a écarté ses lèvres et a dit

태형

Ouvrir.

연주

N-non !

Taehyung m'a mordu la lèvre inférieure.

연주

Aie!

태형

Il suffit de l'ouvrir.

Et Taehyung embrassa de nouveau.

Et la langue de Taehyung oppa entre dans ma bouche, fait un tour sur elle-même, puis disparaît.

Puis Taehyung retire ses lèvres.

태형

Ça a mauvais goût.

연주

Êtes-vous... êtes-vous un pervers...?

Puis Taehyung a posé ses lèvres sur mon cou.

Et après un long moment, il prit la parole.

태형

Tu es à moi maintenant.

Après avoir prononcé ces mots, Taehyung a disparu.

Et je suis resté planté là, l'air absent, dans la ruelle.

지민

Euh... Yeonju...?

연주

Ah... oui...

지민

Est-ce qu'il s'est passé quelque chose de bien ?

연주

Ah... non...

지민

Sinon... êtes-vous malade...?

연주

Non..

지민

Ceci... est du manggae tteok, j'en mange à la maison.

연주

P-p-soudain...?

지민

Taehyung m'a demandé de te donner ça.!

연주

Ah... oui...

Et un homme nommé Jimin fit un signe de la main et disparut.

연주

Qu-qu'est-ce que c'est...?