Magasin Manggae-tteok

Jour 150 (1)

En entrant dans le magasin, j'ai vu de nombreuses bougies allumées.

연주

J...Jimin oppa... ?

연주

Oppa ! Où es-tu...?

Mais personne n'est sorti.

연주

O...Oppa...?

C’est alors qu’un homme nommé Jimin s’est approché de moi.

지민

Yeonju!

지민

Tu pleures...?

연주

Ah... non !

À ce moment-là, j'ai senti quelque chose couler le long de ma joue.

지민

Pourquoi pleures-tu ? Ça me fait de la peine...

연주

Ah... non !

J'avais beau dire non, je ne pouvais pas retenir mes larmes.

지민

Ne pleure pas...

연주

Ah... non... je... je suis juste heureux...

Un homme nommé Jimin me prend dans ses bras.

지민

Yeonju... ne pleure pas....

연주

H.... sanglot...!

지민

Je suis désolé... Ne pleure pas... Arrête !

연주

Ah... je comprends...

지민

êtes-vous d'accord?

연주

Oo....woo...!

지민

Dois-je allumer la lumière ?

연주

Hmm... allume-le...

Un homme nommé Jimin a soufflé toutes les bougies lui-même et a allumé la lumière.

Quand j'ai allumé la lumière, le magasin était exactement comme quand je suis arrivé.

지민

comment c'est..?

연주

Jo... D'accord...!

지민

Quel soulagement !

연주

Quand as-tu préparé ça, oppa...?

지민

Dernière fois......

À ce moment précis, Taehyung ouvre la porte et entre.

태형

Euh… Mon… timing est un peu…

지민

Ça...!

연주

C'est super ! C'est bien d'avoir beaucoup de monde !!

Honnêtement, je voulais être seule avec un gars nommé Jimin, mais quand j'ai vu l'expression sur le visage de Taehyung, j'ai fini par dire que ça allait.

지민

Tu vas vraiment... bien...?

연주

bien sûr!!

지민

Ah... Kim Taehyung... Sérieusement...

태형

Je... je suis désolé(e)... !

지민

Ah... d'accord...

L'atmosphère est soudainement devenue froide.

Puis Jungkook est arrivé lui aussi.

정국

Sérieusement... c'est brutal...

지민

Toi... toi ! Depuis combien de temps es-tu là ?

정국

Depuis quand Hyung réconforte-t-il Yeonju ?

지민

sous....

태형

J...Jimin ! On s'occupe de la boutique ! Ça te dirait un rendez-vous ?

지민

Demain, c'est notre 150e jour... alors je compte y aller demain... Yeoju, ça te va ???

연주

bien sûr!!

정국

Alors rentrez chez vous et reposez-vous !

지민

d'accord..!

연주

Allons-y ! Oppa !

Et donc, je suis sortie avec un homme nommé Jimin.

Quand je suis sorti, j'ai vu un homme nommé Jimin faire la moue.

연주

Tu boudes ?

지민

Non, ce n'est pas vrai !

연주

Mais de quoi tu parles ! Tes lèvres sont proéminentes !

L'homme nommé Jimin a remis les lèvres boudeuses à leur état d'origine.

지민

Voilà ! C'est fait, n'est-ce pas ?

연주

Très bien ! C'est fait !

Plus j'avançais, plus ses lèvres se retrouvaient pincées.

연주

Oppa !

L'homme nommé Jimin me regarda, et je me mis sur la pointe des pieds et approchai mes lèvres de celles de l'homme nommé Jimin.

지민

Oups..!

Et j'ai retiré mes lèvres.

지민

Soudain… qu’est-ce que c’est…

연주

Tu ne demandais pas un baiser ?

지민

Cela en fait partie, mais...

J'ai ri, peut-être parce que le garçon nommé Jimin était mignon.

Et puis mes yeux se sont fermés.

지민

Ha... D'accord...