L'enfer de l'homme
Épisode 8



배진영
cependant...


배진영
Ma sœur, le bébé dort bien.


배진영
Aïe, j'ai mal au bras ! Encore… ?


배진영
Non, je ne l'utilise pas.


슘히
Salut, à qui parles-tu...? haha

선생님
D'accord, aujourd'hui on va jouer à la balle au prisonnier !

선생님
Devrions-nous former une nouvelle équipe comme lors de la précédente retraite ?

"Nouveau!!!"

"Oh, veuillez réinitialiser !!!!"

선생님
Bon, débrouillez-vous.


유주현
Tu veux que je joue à pierre-feuille-ciseaux ?


유주현
L'équipe... qui veut faire ce truc nul ? ^^

....


유주현
Quelqu'un veut le faire avec Bae Joo Hyun~ ? Pfff !!


강다니엘
Oh, cette garce va vraiment prendre du retard.


강다니엘
Ne touchez pas à cet enfant


강다니엘
Bref, puisqu'elle est plus jolie que moi, je ne la laisserai pas tranquille~ㅋ


유주현
Quoi ? lol Cette putain de garce est plus jolie que moi ? lol


유주현
Haha...


유주현
Hé~ㅋㅋㅋㅋ


유주현
Va te faire foutre !


유주현
Si vous regardez mon visage, c'est vraiment effrayant ?


유주현
Tu peux cacher ce beau visage ? lol


강다니엘
Ouais, je veux arrêter d'être aussi moche.


강다니엘
Pourriez-vous donc l'écraser un peu, s'il vous plaît ?


유주현
Higu, putain


유주현
Est-ce que j'ai vraiment l'air bizarre parce que je suis une femme ? lol


강다니엘
hein.


유주현
Putain-

선생님
Putain-


유주현
Ah !

선생님
De quoi tu parles, putain ?


유주현
Oh, professeur, pourquoi seulement à moi...

선생님
Tais-toi, espèce de folle !


유주현
Waouh ! Trop cool !

선생님
fermez-la.


유주현
.


강다니엘
Hé.


배주현
hein?


강다니엘
S'il existe un gamin aussi turbulent, dites-le-moi.


강다니엘
Parce que je vais en tuer la moitié.


강다니엘
J'ai compris?


배주현
« Quelque chose de sinistre... »


배주현
Pouah...;;


강다니엘
Il faut éloigner ces enfants.


배주현
...Ttukka tuka ?

Ss ...


배주현
?


배주현
Beurk !!!!


배진영
?


배진영
Êtes-vous réveillé ?


배주현
...?


배주현
ordinateur!!


배진영
« Oh… je me suis fait prendre ? »


배주현
Qu'est-ce que c'est ça...?!


배주현
Pourquoi Yoo Joo-hyun apparaît-elle soudainement dans la romance que j'ai créée ? @!


배진영
Le sujet abordé est le harcèlement scolaire ;


배주현
C'est vrai, mais...


배진영
Huit, boum


배주현
....


배주현
« À bien y réfléchir, Jinyoung a un don pour l'écriture ? »


배주현
« L'histoire est vraiment bonne, n'est-ce pas ? »


배주현
Hé hé.


배주현
Bae~jinyoong~~~~!!!!!


배진영
Oh là là, pourquoi es-tu si mignon(ne) ?


배주현
Allez-vous l'utiliser ?


배진영
???????


배주현
Essayez maintenant.


배진영
Je déteste ça ! C'est le travail de ma sœur.


배주현
Vous prenez l'argent


배진영
D'accord, je vais l'écrire.


배주현
Je dors~


배진영
aussi??


배주현
Ouais


배주현
Impossible de dormir.


배주현
Ça ne fait même pas 5 minutes que je me suis réveillé.


배주현
Mais pourquoi suis-je soudainement si fatiguée...


배주현
Je dois demander à Jinyoung de faire une romance... euh...


배주현
Cool