« Le bleu du mariage »

Épisode 25 | La clé de la boîte à souvenirs

J'ai enfin prononcé l'un des mots que j'avais toujours rêvé de dire à voix haute. Je t'aime, je t'apprécie, et tu m'as manqué. Parmi tous ces mots, il n'y en a qu'un. Pourtant, je me demande pourquoi mon cœur est si lourd.

Après avoir prononcé les mots « Je t'aime », il baissa les yeux vers l'héroïne sans dire un mot.

Elle aussi ne disait rien, comme moi. Pourtant, fidèle à elle-même, tout se lisait sur son visage.

« Je t’aime. » Qu’est-ce qui, dans cette simple phrase, fait gonfler le cœur des gens et leur apporte le bonheur ?

김여주

…Savez-vous depuis combien de temps j’attends d’entendre ça ?

박지민

… Oui je sais.

Son visage semblait prêt à recevoir des perles de verre transparentes qui glisseraient à tout instant sur ses joues. Et les deux bras de l'héroïne se glissèrent entre les siens.

김여주

Tu ne sais rien. Tu ne sais pas combien de temps j'ai attendu...

Une chose était sûre : ces larmes n’étaient pas des larmes de tristesse, mais des larmes de joie. J’ai esquissé un sourire amer et lui ai caressé le dos.

박지민

…Je suis désolé. J’avais une raison de ne pas avoir d’autre choix que d’agir ainsi.

Les mots « C’est moi qui t’ai fait du mal » me sont montés à la gorge, mais ils se sont aussitôt dissipés. J’étais encore un lâche timide.

Pourquoi cette étreinte chaleureuse est-elle si précieuse que j'ai peur de dire la vérité ?

김여주

…Ça n'a plus d'importance. Quoi que ce soit.

Essayait-elle de retenir ses larmes ? Il caressa la nuque de l'héroïne tandis qu'elle parlait d'une voix étranglée par l'émotion, s'accrochant à lui encore plus fort comme une enfant.

김여주

Promets-moi juste une chose : que tu ne partiras plus jamais…

박지민

… Tant que tu ne me quittes pas.

…

Un long moment s'était-il écoulé depuis ? Je contemplais le visage de l'héroïne, épuisée d'avoir pleuré et endormie, quand je me suis demandé si je m'étais endormie moi aussi. J'ai senti un regard à travers mes yeux obscurcis.

박지민

…ah,

« As-tu bien dormi ? » Le visage de l'héroïne apparut à mon visage alors qu'elle me regardait en posant sa tête sur mon bras.

Ses cheveux rebelles, sa voix rauque, comme s'il venait de se réveiller… Même ces détails semblaient d'une beauté superflue.

박지민

Et toi, Yeoju ?

김여주

Moi aussi.

En voyant Yeoju sourire avec un visage endormi, j'ai réalisé une fois de plus que je ne pouvais vraiment pas vivre sans Kim Yeoju, et un sourire s'est naturellement dessiné sur mon visage.

김여주

Que ressens-tu à l'idée de perdre contre moi pour la deuxième fois ?

Hmm... est-ce que c'est déjà arrivé deux fois ? Faites semblant de ne pas vous en souvenir, allongez-vous sur le dos et placez votre doigt entre vos sourcils ; l'héroïne vous attrapera le doigt et le tirera vers le bas.

김여주

Tu fais semblant de ne pas te souvenir ?

Je n'ai pas pu m'empêcher de rire en voyant l'héroïne froncer les sourcils, ce qui montrait clairement qu'elle était blessée, et me demander si j'avais déjà oublié quelque chose qui ne remontait pas à si longtemps.

김여주

Vous avez admis la dernière fois avoir perdu face à moi concernant ce contrat.

박지민

Je plaisantais. Je plaisantais. Bien sûr que je sais.

Je l'ai dit moi-même, alors comment peux-tu l'oublier ? Tandis que Yeoju se blottissait naturellement contre moi avec une mine boudeuse, j'ai également passé mes bras autour de sa taille.

김여주

…On sort ensemble, n’est-ce pas ? C’est pour ça que tu me serres dans tes bras comme ça, n’est-ce pas ?

박지민

…Oui.

Même les mots « nous sortons ensemble » ne me semblaient pas réels jusqu'à présent. C'est devenu concret dans la douce étreinte qui m'enveloppait chaleureusement.

S'étaient-ils tenus enlacés en silence pendant un long moment, leurs bras enlacés autour de la taille ? demanda doucement l'héroïne, qui avait la main sur la poitrine et dessinait du doigt.

김여주

…L’Amérique était-elle un bon endroit où vivre ?

박지민

Non… c’était plein de choses que je n’aimais pas.

L'environnement auquel je ne pouvais m'adapter, la nourriture et les gens qui me discriminaient parce que j'étais asiatique. Tandis qu'il caressait la nuque de Yeoju et parlait, elle leva lentement les yeux vers lui.

박지민

Mais savez-vous ce que j'ai détesté encore plus ?

김여주

… Qu'est-ce que c'est?

Quand j'ai réalisé si vite que je voulais te voir mais que je ne le pouvais pas.

박지민

…On n'arrivait vraiment pas à bien communiquer, haha.

« Monsieur le Secrétaire, Ju-hee… ira-t-elle bien sans moi ? »

J'espère que tu vas bien.

« Si je vous demande de vous renseigner sur son état, vous le direz à votre père, n’est-ce pas… ? »

«…»

« Oui… je comprends. »

김여주

Ça a dû être difficile...

Une douce caresse effleura ma joue. Je l'aimais tellement tandis qu'elle caressait mon visage à plusieurs reprises avec son pouce, l'air pitoyable.

박지민

…Vous me plaignez vraiment en ce moment ?

김여주

Oui. Beaucoup.

박지민

…

Les actions que j'ai entreprises pour survivre dans un pays lointain. J'ai l'impression que ces vingt dernières années sont enfin compensées par ce petit réconfort.

김여주

Montrez-moi souvent ce côté de vous.

Il secoua la tête avec un sourire ironique. À quoi bon le voir ainsi ? Même s'il ne montrait que son bon côté, cela ne suffirait pas.

김여주

Vous êtes à la fois votre bon et votre mauvais côté.

김여주

Je veux savoir tout ce que j'ignore depuis longtemps.

박지민

Tu parles comme si tu me connaissais très bien, haha.

L'héroïne esquissa un sourire en coin, lui prit les joues et l'embrassa passionnément. Lorsqu'elle se recula, les coins de ses lèvres s'étirèrent légèrement.

김여주

Qui sait ? Peut-être en savent-ils beaucoup sur vous, Designer.

박지민

Je n'aime pas vraiment ça.

« Pourquoi ? » demanda l'héroïne. En réponse au baiser précédent, je lui déposai un rapide baiser sur le front avant de me retirer. Après tout, il n'y a aucun intérêt à savoir.

박지민

J'étais vraiment laide quand j'étais petite.

김여주

Pff, avec sa propre bouche ?

Quand j'étais petite, je suis entrée une fois dans une boutique pour regarder des robes et je me suis retrouvée coincée à l'intérieur tard dans la nuit. Du coup, je suis restée avec ma jolie petite sœur jusqu'à l'aube.

김여주

Ma petite sœur, es-tu aussi jolie que moi ?

박지민

Oui. Absolument.

김여주

Quel soulagement ! Tu n'es pas moche.

박지민

Pourquoi ? N'est-il pas préférable d'être plus laid que Yeoju ?

Ainsi, Yeoju, tu aurais gagné. Je pensais que tu serais d'une jalousie mignonne, mais en voyant Yeoju sourire d'un calme inattendu, j'ai incliné la tête et baissé les yeux vers toi.

김여주

Impossible. Le sentiment de victoire ne serait-il pas plus certain si elle était plus jolie que moi ?

김여주

Park Jimin est à moi en ce moment.

박지민

Ha... sérieusement.

Que vais-je faire de cette femme si charmante ?

Examinez attentivement le texte et repérez les passages étranges ! Vous découvrirez alors quelque chose d'étonnant !

++ Pour que tu ne sois pas surpris(e) en le voyant plus tard. Héhé 😎