La vie conjugale avec Maître Jimin [Dynastie Joseon]
17. Les camarades de Jimin


Cela fait déjà une semaine que Jimin et les ARMY sont occupés à élever des enfants.

Quand le jupon serré se détend et que les joues potelées tombent

ARMY et Jimin commencent à s'habituer à la parentalité.


박지아
Myamya-

김아미
D'accord, Jia~

김아미
Maman, c'est l'heure de manger ?


박지민
J'ai acheté de la nourriture pour bébé


박지민
Le père de notre Jia a amené maman~


박지민
(Souriant) Je vais te donner à manger, alors allonge-toi un peu.

김아미
Haha non~

김아미
Aujourd'hui, l'invité de mon mari arrive, je dois donc me préparer.


박지민
Ah oui, c'est exact.


박지민
Je suppose que je devrais aussi préparer quelque chose de simple.


박지민
Jia, attends une minute

Un peu plus tard

Toc toc-

"Ouvrez cette porte."


김태형
Je suis venu voir le camarade Jimin


전정국
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu


노비 막쇠
Le master sortira bientôt


박지민
Alors tu es venu ?


김태형
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu!


전정국
moi aussi!!

Taehyung et Jungkook étaient de vieux amis de Jimin.

Avant son mariage, Jimin passait chaque jour avec eux, créant des souvenirs.


전정국
Comment se fait-il que tu sois marié(e) et que tu ne montres jamais ton visage !


김태형
C'est exact ! Sais-tu à quel point j'étais curieuse de connaître ta vie de couple ?

Mais avec la naissance de Jia et leurs emplois du temps surchargés, il leur devenait difficile de se voir.


박지민
Haha, je suis désolé tout le monde

Jimin enlaça la taille d'Ami qui tenait Jia dans ses bras et lui sourit doucement.


박지민
Je n'y pouvais rien, j'étais occupée par ma vie de couple.


김태형
...


전정국
.....


전정국
Mon frère a l'air heureux...


전정국
Je suis plus envieux que chanceux !!!!


전정국
Je vais me marier aussi !!


전정국
Je souhaite aussi avoir une jolie fille et un fils et vivre heureux avec ma charmante épouse !!!


김태형
Moi aussi ! Moi aussi !


김태형
Je suis prêt à me marier


김태형
Mes parents ne prononcent même pas le mot « mariage »...

En voyant Jimin et les ARMY, les deux jeunes femmes ont eu du mal à se résoudre à l'idée de fonder elles-mêmes une famille.


김태형
Ne pourrais-tu pas m'aider à trouver une bonne femme, ne serait-ce que pour le principe ?


박지민
Hmm...

En réalité, Taehyung a été d'une grande aide dans leur vie conjugale.

Grâce à la lettre de Taehyung le jour de notre mariage, j'ai eu Jia.

김아미
note

김아미
J'ai un collègue très sympathique. Aimeriez-vous le rencontrer ?

김아미
Elle a un joli visage et une personnalité aussi douce que son visage, il n'y a donc pas de meilleure mariée qu'elle.

Ami connaissait également le travail de Taehyung, elle voulait donc l'aider.


김태형
Vraiment!!


전정국
Et moi??


전정국
Aidez-moi aussi à organiser quelque chose, s'il vous plaît.


박지민
Jeongguk, tu n'es pas encore jeune ?


박지민
Trop jeune pour se marier

김아미
c'est exact

김아미
Il serait difficile de trouver une femme de cet âge.


전정국
Ah... (d'un air maussade)

김아미
Mais tu trouveras bientôt une gentille fille !!


전정국
Merci.. haha

Leurs personnalités s'accordaient bien, et ils sont rapidement devenus proches.

Nous sommes rapidement devenus de bons collègues.

Nous décidons de nous faire confiance.


김태형
Il est déjà passé 17 heures.


김태형
Je suppose que je devrais y aller maintenant.


전정국
Le temps passe si vite


박지민
Il est tard, alors soyez prudent sur le chemin du retour.

김아미
Oui, fais attention à ne pas te blesser.


전정국
Oui, belle-sœur !

김아미
Venez jouer quand vous voulez.


김태형
Merci


김태형
Si vous avez besoin de notre aide, n'hésitez pas à nous appeler.


박지민
Très bien, maintenant allez-y.


전정국
au revoir!!!


김태형
Merci pour aujourd'hui !

Grâce à Jimin, ARMY a désormais un collègue de confiance.