Épouse ma préférée
Épisode 7



김태형
Comment est-ce que je suis...?

의사
Malheureusement, il s'agit d'une fausse couche.


김태형
Quoi ? Une fausse couche...?

의사
Oui..


김태형
sous....

의사
Bon, je vais y aller maintenant...


정호석
Hé quoi de neuf!


민윤기
Comment est Yeoju ?


김태형
Ils disent que c'est une fausse couche...


박지민
quoi ?


김태형
Ah... que vais-je faire...?


김태형
Que devrais-je dire à l'héroïne ?


김남준
C'est un gros problème...


여주 삼촌
Yeoju !


김태형
ah...


김태형
Oncle est là...


여주 삼촌
Espèce d'enfoiré !


여주 삼촌
Est-ce encore un mari après avoir fait ça ?


김태형
Désolé..


여주 삼촌
Espèce de déchet...


김태형
Je suis vraiment désolé...


이여주
Beurk...


여주 삼촌
Yeoju, tu es réveillée ?


이여주
oncle.. .


여주 삼촌
Oui, c'est mon oncle.


여주 삼촌
C'est un vrai soulagement.


이여주
Et mon bébé… ?


김태형
......


여주 삼촌
....


이여주
S-sûrement pas...


여주 삼촌
Yeoju, calme-toi. Tout va bien.


이여주
Sanglots... sanglots... *sanglots*

Soudainement

Claque


정호석
!


여주 삼촌
!


이여주
Que vais-je faire de mon bébé...


이여주
Que vais-je faire de mon bébé qui a fini comme ça sans même avoir eu la chance de venir au monde ?


김태형
....


이여주
Si tu as une bouche, parle, espèce de lâche !!!


김태형
...Désolé


이여주
Snif... *snif*

Quelques jours plus tard


김태형
sous...


김태형
Pourquoi ne rentres-tu pas à la maison...

Ding-dong

Cliquez


박지민
Yeoju n'est toujours pas arrivé ?


김태형
euh..

Turrrrrr


박지민
*Bonjour?


이여주
*quel est le problème?


박지민
Où es-tu?


이여주
Pourquoi ? Est-ce que Kim Taehyung t'a dit de poser la question ?


박지민
Ce n'est pas ça, je suis juste inquiet.


이여주
Je n'irai pas dans cette maison pour le moment.


이여주
Si possible, pour toujours


박지민
*quoi?


이여주
Alors, s'il vous plaît, prévenez Kim Taehyung.


이여주
À partir de maintenant... *sanglots*... je ne remettrai plus jamais les pieds dans cette maison...

Arrêt


김태형
quoi....?


박지민
Ils disent... que je ne pourrai plus déménager à l'avenir...


박지민
Ils ont dit qu'ils ne viendraient pas avant un certain temps...


박지민
Si possible, pour toujours...


김태형
Que dois-je faire...


김남준
Pourquoi vous êtes-vous battus ?


김태형
C'était à cause de l'article sur la grossesse...


정호석
Article sur la grossesse ?


김태형
Oui..


김태형
Mais le personnage principal féminin est sensible, alors ils m'ont demandé pourquoi je publiais un article...


김태형
J'ai dit qu'on pourrait parler plus tard, mais l'actrice principale m'a tenu la main.


김태형
Je me sentais vraiment mal à ce moment-là, alors je me suis secoué et je suis tombé.


김석진
Vous avez dit que vous traitiez bien Yeoju.


김석진
Alors même si vous êtes en colère, agacé et contrarié, vous devez réprimer tout cela et essayer de comprendre.


김석진
N'est-ce pas ?


김태형
Je le sais aussi...