Sposa il mio preferito
Episodio 7



김태형
Come sto...?

의사
Purtroppo si tratta di un aborto spontaneo.


김태형
Cosa? Un aborto spontaneo...?

의사
SÌ..


김태형
Sotto....

의사
Bene, allora vado...


정호석
Ciao, come va!


민윤기
Come sta Yeoju?


김태형
Dicono che si tratti di un aborto spontaneo...


박지민
Che cosa?


김태형
Ah... cosa farò...?


김태형
Cosa dovrei dire alla protagonista femminile?


김남준
Questo è un grosso problema...


여주 삼촌
Yeoju!


김태형
ah...


김태형
Lo zio è qui...


여주 삼촌
Bastardo!!


여주 삼촌
Dopo aver fatto una cosa del genere, puoi ancora considerarti un marito?


김태형
Scusa..


여주 삼촌
Pezzo di spazzatura...


김태형
Mi dispiace davvero...


이여주
eww....


여주 삼촌
Yeoju, sei sveglia?


이여주
zio.. .


여주 삼촌
Sì, è mio zio.


여주 삼촌
Che sollievo!


이여주
E il mio bambino...?


김태형
......


여주 삼촌
...


이여주
S-sicuramente no...


여주 삼촌
Yeoju, calmati. Va tutto bene.


이여주
Singhiozzo... singhiozzo... *sigh*

All'improvviso

Schiaffo


정호석
!


여주 삼촌
!


이여주
Cosa farò riguardo al mio bambino...?


이여주
Cosa farò con il mio bambino che è finito in questo stato senza nemmeno aver avuto la possibilità di venire al mondo?!


김태형
...


이여주
Se hai una bocca, parla, vigliacco bastardo!!!


김태형
...Scusa


이여주
Singhiozzo... *singhiozzo*

Qualche giorno dopo


김태형
Sotto...


김태형
Perché non torni a casa...?

Din don

Clic


박지민
Yeoju non è ancora arrivata?


김태형
uh..

Turrrrrrr


박지민
*Ciao?


이여주
*qual è il problema?


박지민
Dove sei?


이여주
Perché? Kim Taehyung ti ha detto di chiederlo?


박지민
Non è quello il problema, sono solo preoccupato.


이여주
Per il momento non andrò in quella casa.


이여주
Se possibile, per sempre


박지민
*Che cosa?


이여주
Quindi, per favore, dillo a Kim Taehyung.


이여주
D'ora in poi... *singhiozzo*... non andrò più in quella casa...

Fermare


김태형
Che cosa....?


박지민
Dicono... che in futuro non potrò più cambiare casa...


박지민
Hanno detto che non verranno per un po'...


박지민
Se possibile, per sempre.


김태형
Cosa dovrei fare...


김남준
Perché hai combattuto?


김태형
È stato a causa dell'articolo sulla gravidanza.


정호석
Articolo sulla gravidanza?


김태형
SÌ..


김태형
Ma la protagonista femminile è sensibile, quindi mi hanno chiesto perché stessi pubblicando un articolo...


김태형
Ho detto che potevamo parlare più tardi, ma l'attrice protagonista mi ha preso la mano.


김태형
In quel momento mi sentivo davvero giù di morale, quindi mi sono scrollato di dosso la tensione e sono caduto.


김석진
Hai detto che tratti bene Yeoju.


김석진
Quindi, anche se sei arrabbiato, infastidito e sconvolto, devi sopportare tutto questo e cercare di capire.


김석진
Non è così?


김태형
Lo so anch'io...