Peut-être suis-je lycéen.

1.

Peut-être suis-je lycéen

Peut-être suis-je lycéen.

Peut-être suis-je lycéen

Peut-être suis-je lycéen.

Peut-être suis-je lycéen

오전 6:40

bip -

오전 6:40

Bip - bip -

오전 6:40

Bip - bip - (tapotement)

김여주

Haaam_

L'héroïne se dirige vers la salle de bain pour se laver.

김여주

Hehehe) Oh, c'est aujourd'hui la cérémonie d'entrée ?

김여주

Pour une raison inconnue, mes yeux se sont ouverts facilement...

Aujourd'hui a lieu la cérémonie d'entrée au lycée de Yeoju.

오전 7:30

-

Les élèves arrivent à l'école vers 8h10.

김여주

Ah… tu es arrivé si vite

Au moment où j'allais franchir le portail principal, j'ai aperçu une personne qui marchait vers moi.

전정국 image

전정국

Hé hé hé, qu'est-ce que tu es

김여주

Moi..?

전정국 image

전정국

toi…

전정국 image

전정국

Êtes-vous… un étudiant de première année ?

김여주

oui oui

전정국 image

전정국

Oui, mais toi…

전정국 image

전정국

La jupe est-elle un peu courte ?

김여주

Moi ? Je ne l'ai pas réduit ?? Je ne l'ai vraiment pas réduit !!

전정국 image

전정국

Hmm, je vais mesurer la longueur à nouveau.

Jungkook plie la jambe et mesure la jupe de Yeoju.

전정국 image

전정국

(À partir du genou... c'est 10 cm... mais c'est 11,5 cm)

전정국 image

전정국

Hé, ta jupe est trop courte de 1,5 cm.

전정국 image

전정국

Je dois l'augmenter

전정국 image

전정국

Numéro d'étudiant et ceci… .

김여주

Je n'ai pas encore reçu de numéro de classe...

전정국 image

전정국

Ah, je vois. Alors dites-moi simplement votre nom et dans quelle classe vous êtes.

전정국 image

전정국

Parce que j'ai mémorisé le visage

김여주

Je suis en classe de 9e, en première année.

전정국 image

전정국

D'accord, j'irai en cours après l'école.

전정국 image

전정국

J'imagine que vous auriez eu le numéro d'ici là...

김여주

Oui..

전정국 image

전정국

D'accord, alors je vais y aller et à plus tard.

김여주

Oui oui...

Le cœur de l'héroïne s'emballe car c'est la première fois qu'elle voit le chef porter sa jupe.

ou non…

Est-ce à cause du visage ?

김여주

(Petit) Il est tellement beau...