Moi et le client régulier du magasin de proximité
25_Le magasin de proximité et moi




김지수
...Pourquoi es-tu si agaçant ?


김제니
Ouf, quel soulagement !


김제니
(Enlaçant Jisoo) Mes parents disaient que j'étais dégoûtante.


김지수
...entrez rapidement



별이
Sœur Byeol n'arrive pas à dormir.


휘인
Pff... pourquoi je n'arrive pas à dormir ?


별이
Komoga n'arrête pas de harceler Byeol-i


꼬모
(Kkukkuk) Y a-t-il un problème ?


별이
Que fais-tu au bar où tu étais tout à l'heure ?


휘인
Euh... je bois !


별이
Non, pourquoi n'y a-t-il que des femmes ?


휘인
Lezbaya


별이
Ah, je vois


별이
Alors n'y va plus, ma sœur.


휘인
pourquoi ?


별이
Euh... euh... (hésitant)


별이
Je te le dirai plus tard !


휘인
Tu ne peux pas me le dire maintenant ?


별이
Euh... ah oui, c'est vrai


별이
Ma sœur, c'est à moi haha


휘인
Hein ? MDR


별이
Pff... pourquoi es-tu là !


휘인
Non, haha


휘인
Komoiluwa (Komo est expulsé de l'étoile)


꼬모
N'y touchez pas



Boum_Boum_Boum_


별이
Euh...(Ouvrez la porte


별이
Qui es-tu...

별이 아빠
(Saisissant l'étoile par le col) C'est moi, salope


별이
Haha... ne fais pas ça

« Te revoilà, tu n'étais pas venu ces derniers temps. »


별이
Euh... pourquoi êtes-vous venu ?

별이 아빠
Votre discours est tellement impoli

별이 아빠
Y a-t-il une raison pour laquelle papa vient ?

« Je n'ai pas peur car ma sœur est en moi. »

Waouh ! Le père de Star leva la main.

La star ferma les yeux très fort et dit :


별이
Oh… il y a quelqu’un à l’intérieur

« Chut », demanda le père de Star avec un sourire dégoûté.

별이 아빠
Oh vraiment?

별이 아빠
De quelle espèce d'oiseau s'agit-il ?