Mémoire
Épisode n° 25 : Le combat recommence



은비
Euaaaah...! (s'étire)


은하
Eunbi, tu es fatiguée aujourd'hui aussi ?


은비
hein....

Les yeux d'Eunbi semblaient prêts à s'endormir d'un instant à l'autre.

J'ai tapé Eunbi dans le dos parce qu'elle n'arrêtait pas de s'assoupir.

Chaak~!


은비
Aaak !!


은하
Réveillez-vous!


은하
Si vous faites cela, vous dormirez pour toujours !


은비
Ah... d'accord...


은하
Au fait, tu veux aller au magasin avec moi ?


은비
d'accord!


은비
Eunha, qu'est-ce que tu veux manger ?


은하
Je... de la glace !


은비
Alors je devrais le manger avec de la glace aussi.

Nous avons mangé une délicieuse glace en quittant le magasin.


은비
Mais pourquoi êtes-vous venu sur le toit ?


은비
N'entrez pas dans la salle de classe...


은하
La nourriture est interdite en classe, alors je suis venu ici pour m'en occuper avant d'entrer...


은비
D'accord... d'accord...


은하
Voulez-vous écouter une chanson ?


은비
hein...

J'ai jeté la glace que j'avais mangée à la poubelle et j'écoutais de la musique.


은비
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas écouté ensemble, alors j'ai l'impression d'avoir fait un bond dans le passé.


은하
Haha, je suppose que oui...

Nous avons levé les yeux vers le ciel en écoutant du mp3

cependant...

Ça cliquette !


예린
Les gars !! On est dans un sacré pétrin !


은하
Quel est le problème ?

classe_

Quand je suis arrivée en classe, Park Ji-hyo et So-jeong se disputaient.

Comment cela s'est-il produit ?

(Il y a 10 minutes...)

Le point de vue de Yuna

Je parlais à Yewon dans le couloir.

Mais ensuite, Park Ji-hyo est entrée en classe de 2ème...


지효
Yejin... n'est-ce pas ?


예진
C'est exact...


지효
Prêtez-moi 5 000 wons, s'il vous plaît. Je vous rembourserai demain.


소정
Salut Park Ji-hyo, que fais-tu dans notre classe ?


지효
Que faites-vous… Je suis juste venu emprunter de l’argent…


소정
Mec... emprunte-le à ton camarade de classe. Pourquoi tu as dû venir au cours suivant pour lui demander de te l'emprunter ?


지효
quoi...?


소정
Quoi… vous n’avez rien à dire… ?

Soudain, Park Ji-hyo saisit les cheveux de So-jung.


지효
Arrête, espèce d'idiot


소정
Hé... hé !!


유나
Et voilà comment les choses se sont passées.


은비
Park Ji-hyo, elle est redevenue comme avant.


예원
C'est pourquoi...


은하
N...Devrais-je appeler le professeur ?

Yerin, qui nous a appelées Eunbi et moi et qui est partie on ne sait où, a amené les professeurs.


선생님
Le combat là-bas ne s'arrête pas ?

Notre professeur principal a crié et la classe s'est tue.

La maîtresse de la classe 1 a emmené Park Ji-hyo, et notre maîtresse a aidé So-jeong, qui était blessée.


선생님
Sojeong, peux-tu te lever ?


소정
Oui..


예진
Sojeong, je vais t'emmener à l'infirmerie.

Yejin emmena Sojeong à l'infirmerie.


은하
Ha...


은비
Pourquoi Eunha soupire-t-elle ?


은하
Sojeong... tu as l'air de pleurer... ça va ?


예원
Tout ira bien...

Nous sommes entrés à moitié

Classe 1

Le point de vue de Yerin

Park Ji-hyo a été accusée de violence scolaire après une altercation avec So-jung.


예린
Hé... Park Ji-hyo... Pourquoi es-tu allée en classe 2 et en as-tu fait tout un plat ?


지효
Pourquoi...? Es-tu toujours proche de ces connasses qu'on appelle les sœurs Eun...?


예린
Hé... ne faites pas ça à Eunha et Eunbi...


예린
Si vous en touchez ne serait-ce qu'un seul, c'est fini pour vous.


예린
Est-ce que tu comprends?!!

Applaudissements~!!


예린
Aaak !!

Kkudangtang !!

J'ai trébuché vers la chaise et je suis tombé.


지효
Hé... Tu crois que je suis ton esclave ?!!


지효
euh???!!!!

Park Ji-hyo était toujours en colère

Mais Nayeon m'a protégée.


나연
Hé Park Jihyo, qu'est-ce que tu fais à Yerin ?


나연
La situation familiale de Yerin n'est pas bonne... Cela va-t-il rester ainsi jusqu'à la fin ?


지효
Hey Im Na-yeon, comment peux-tu dire une chose pareille...


지효
Hey Jeong Ye-rin, que ta situation familiale soit mauvaise ou non... ça ne me regarde pas, alors arrête de te déguiser comme ça...


예린
...


나연
Yerin, ça va ?


예린
hein...

La joue gauche de Yerin était rouge et enflée.


나연
Ça va aller. Je vais t'emmener à l'infirmerie. Réveille-toi.

Je l'ai ressenti à ce moment-là.

Nayeon est une amie si chaleureuse et si gentille...

Cours de sciences en 6ème période...

Sojeong est arrivée avec 15 minutes de retard après une brève consultation avec son professeur principal.


은하
Sojeong, ça va ?


소정
Ne t'inquiète pas...


은하
d'accord...


은하
…haaah…


은비
...?


은비
Pourquoi Galaxy ?


은하
Sojeong a l'air apathique...


은비
C'est exact..

Fin!

Cette fois encore, cela se termine en vain.

Même dans une conversation, on a l'impression que ça finit en vain...

Bref ! On se voit à la conférence.

Commentaires et évaluations requis !

Sonting aussi~