mémoire
19. À côté de moi (point de vue de Jeong Hwi-in)


La maison de Moonbyul


정휘인
Byul-ah~ Je suis là~

Moonbyul n'était pas à la maison


정휘인
Byul-ah


정휘인
Où êtes-vous allé...

Jung Hwi-in appelle Moon Byul

Jiiiiingㅡㅡㅡㅡ


정휘인
Vous avez aussi oublié votre téléphone ?


정휘인
ou non...

Jeong Hwi-in devint anxieuse


정휘인
Jimin Park !!!!


박지민
Que se passe-t-il encore ?


정휘인
Où sont passées les étoiles ?


박지민
Pourquoi me posez-vous cette question ?


정휘인
C'est parce que tu en es capable !

Park Jimin esquisse un sourire et dit


박지민
Je ne le trouve plus.


정휘인
pourquoi


박지민
Je ne sais pas, je ne le trouve tout simplement pas.


정휘인
Espèce de fou furieux, tu ne m'aides pas dans la vie

claquer

Jeong Hwi-in sort pour trouver Moon Byul.


박지민
Est-ce que ça va aider ? Haha


정휘인
Byul-ah !!! Moonbyul !!!

Jeong Hwi-in examine chaque recoin de la rue.


정휘인
Où êtes-vous allé...


정휘인
Moonbyul !!! Byeol !!!

Puis j'aperçois Moonbyul qui marche vers moi, la tête baissée.


정휘인
Byul-ah !!!


문별이
Hein ? C'est Wheein, haha


정휘인
Où étais-tu?


문별이
Je suis juste allée faire un tour pour prendre l'air.


정휘인
Pourquoi n'as-tu pas pris ton téléphone avec toi ?


문별이
Ah... juste


정휘인
Hé!


정휘인
Ah... pardon... j'étais tellement inquiète...


문별이
C'est bon... haha


정휘인
La prochaine fois, au moins, prends ton téléphone.


정휘인
Quelle heure est-il ? Il est dangereux de se promener seul tard le soir.


문별이
Toi aussi, tu es sorti(e)


정휘인
Je suis moi et tu es toi


정휘인
Tu es différent de moi, tu es trop faible


정휘인
Je veux donc m'en occuper.


문별이
merci


정휘인
Rentrons à la maison

J'ai besoin de toi à mes côtés

Je pense que je devrais prendre soin de toi

Pour être précis,

Je veux prendre soin de toi

J'ai besoin de toi

Je te veux mentalement et physiquement

J'apprends

Donc, ça devient plus fort.

Je ne sais toujours pas pourquoi.

Je ne sais même pas comment tu apprends