memoria
19. Accanto a me (il punto di vista di Jeong Hwi-in)


La casa di Moonbyul


정휘인
Byul-ah~ Sono qui~

Moonbyul non era a casa


정휘인
Byul-ah


정휘인
Dove sei andato...

Jung Hwi-in chiama Moon Byul

Jiiiiiiiingㅡㅡㅡㅡ


정휘인
Anche tu hai lasciato il telefono a casa?


정휘인
o no...

Jeong Hwi-in divenne ansioso


정휘인
Jimin Park!!!!


박지민
Cosa sta succedendo di nuovo?


정휘인
Dove sono andate le stelle?


박지민
Perché me lo chiedi?


정휘인
Questo perché sei capace!

Park Jimin sorride brevemente e dice


박지민
Non riesco a trovarlo ora


정휘인
Perché


박지민
Non lo so, semplicemente non riesco a trovarlo.


정휘인
Pazzo bastardo, non mi aiuti nella vita

botto

Jeong Hwi-in esce per cercare Moon Byul.


박지민
Questo ti aiuterà? Ahah


정휘인
Byul-ah!!! Moonbyul!!!

Jeong Hwi-in esamina ogni angolo della strada.


정휘인
Dove sei andato...


정휘인
Ciaooooo!!!

Poi vedo Moonbyul che cammina verso di me a testa bassa.


정휘인
Byul-ah!!!


문별이
Eh? È Wheein haha


정휘인
Dove sei stato?


문별이
Sono andato a fare una passeggiata per prendere un po' d'aria fresca.


정휘인
Perché non hai portato con te il telefono?


문별이
Ah... solo


정휘인
EHI!


정휘인
Ah... scusa... ero solo così preoccupato...


문별이
Va bene... haha


정휘인
La prossima volta, almeno porta il tuo telefono


정휘인
E che ore sono adesso? È pericoloso camminare da soli a tarda notte.


문별이
Anche tu sei uscito


정휘인
Io sono io e tu sei tu


정휘인
Sei diverso da me, sei troppo debole


정휘인
Quindi voglio prendermene cura


문별이
Grazie


정휘인
Andiamo a casa

Ho bisogno di te al mio fianco

Penso che dovrei prendermi cura di te

Per essere precisi,

Voglio prendermi cura di te

Ho bisogno di te

Ti voglio mentalmente e fisicamente

Sto imparando

Quindi sta diventando più forte

Non so ancora perché sia così

Non so nemmeno come stai imparando