Café de la mémoire [Série]
Épisode 6_Café de la mémoire



Il n'y a pas de fin en vue.

Quand j'ai mis le pied sur la falaise_


"largement"


Quelqu'un a saisi le poignet de l'héroïne.

유여주
!...


J'ai tourné la tête pour vérifier.


윤정한
Si vous baissez votre garde, vous le perdrez ici.


Jeonghan sourit et attira Yeoju vers lui.



윤정한
Chacha !


Puis il l'a posé devant lui.

Je me suis agrippée à son épaule et me suis déplacée de façon à ce qu'il ne puisse aller que tout droit.

유여주
Merci… J’ai failli mourir… ㄷㄷ


윤정한
Hahaha, alors fais attention !


Et Wonwoo, qui a entendu notre conversation comme ça…


전원우
Mais que se passe-t-il si vous tombez de cette falaise sans fin ?


윤정한
Hmm...


La question de Wonwoo troublait Jeonghan.


윤정한
Eh bien, c'est un gouffre sans fond, donc personne n'en est jamais remonté.


윤정한
Personne ne le saurait ?


Il a donné une réponse logique (?) et a ri.


전원우
C'est tout à fait exact.


Wonwoo était d'accord avec les paroles de Jeonghan.

J'ai recommencé à marcher.


Marche et marche comme ça_

Je me suis dirigé vers l'endroit où se trouvait une immense porte.


이지훈
J'ai vraiment du mal à m'habituer à cet endroit, peu importe le nombre de fois où je viens ici.


이지훈
J'ai l'impression de marcher sur le chemin de l'au-delà et d'y arriver par mes propres moyens.


윤정한
Hahaha, vraiment ? Haha


Jeonghan a éclaté de rire en entendant les paroles de Jihoon.


윤정한
Grand... Bref, tout le monde utilise ça


Jeonghan m'a donné un morceau de tissu qui pouvait couvrir le bas du corps.

C'était un mage de tissu.


윤정한
Vous le savez tous, n'est-ce pas ?


윤정한
Pour entrer dans le monde des invités fantômes


윤정한
Ne dévoilez jamais l'intégralité de votre visage.


윤정한
Ne retirez jamais vos vêtements


윤정한
« Gardez cela à l'esprit »


Voici un des conseils du président Jeonghan :

Une fois entré dans le monde du Ghost Guest, vous ne devez plus jamais montrer votre visage.

Quelqu'un lui a un jour complètement relevé le visage.

J'ai entendu dire que j'étais piégé dans ce monde pour toujours.


À cet égard, le président Jeonghan_

Il a adressé un avertissement strict à ses employés.

모두
Oui ! Je comprends~


Répéter cela consciemment_

La porte s'ouvrit.


Comme un brouillard brumeux

Ma vision s'est brouillée un instant.

J'ai entendu plusieurs gargouillis.

Ma vision floue s'est éclaircie.

유여주
Euh... ici...


L'endroit où j'ai ouvert les yeux comme ça_

Il y avait dans les environs de vieilles maisons Joseon, probablement de la dynastie Joseon.

유여주
Ouah...


Peut-être est-ce parce que Yeoju ne voit des endroits comme celui-ci qu'en photos et dans les magazines.

J'étais tellement curieux que j'ai regardé autour de moi et mon regard a été attiré par cet endroit.

유여주
Je ne l'ai vu qu'en photos... C'est incroyable.


Et Seok-min, qui traîne l'héroïne comme ça…


이석민
Je sais que c'est bon, Yeoju, mais


이석민
Voyons voir en marchant~


Sur ces mots, Seokmin entraîna Yeoju avec lui.


Quand Jeonghan a pris les devants et que tous les autres l'ont suivi_

Soudain, Jeonghan aperçut quelque chose et s'arrêta de marcher.


윤정한
...


윤정한
Je crois que je suis arrivé.



Comme l'a dit Jeonghan, il y avait, selon lui, une femme et un homme.


윤정한
Hmm...


전원우
Vous l'avez trouvé, patron ?


윤정한
Euh… Peut-être sont-ils amoureux…


윤정한
Je pense que ce type là-bas est probablement notre invité fantôme.

유여주
Oui?


L'apparence de l'homme est_

Les longs cheveux soyeux sont introuvables.

Il était soigneusement ligoté et portait un chapeau.


윤정한
Peut-être… qu’il est mort noyé…


윤정한
Que s'est-il passé pour que tu aies même eu un amant ?


Pour l'instant, nous avons décidé de nous séparer un peu et d'écouter l'histoire à travers les gestes de Jeonghan.

Chacun se divisa en deux groupes et se cacha pour écouter la conversation en cachette.



여인
Maître, je vous en prie, ne venez plus me voir.


사내
Qu'est-ce que cela signifie?!..


여인
Vous ne le savez pas bien, Maître ?


여인
À l'origine, nous n'étions pas censés nous rencontrer...


여인
J'espère que vous arrêterez de venir maintenant


여인
Je dis cela pour vous et pour moi.


Et la femme s'éloigna sans se retourner.

L'homme qui semble être le dernier invité fantôme_

J'ai essayé d'attraper cette femme, mais_

Il s'arrêta sur son siège, ses pas lourds, et il versait des larmes.


Et le président Jeong Han, qui observe cela…


윤정한
C'est dommage... J'imagine que votre famille n'apprécie pas que vous soyez devenus amants.

Le président Jeong-han claqua la langue et se leva.


Soudain, l'espace et le temps s'arrêtèrent.

Où est passé le ciel noir ?

Le matin s'est transformé en une matinée ensoleillée.


Et le matin arriva.


윤정한
Les gars, tout d'abord, qui restera du côté de notre femme ?


윤정한
Divisons les personnes qui resteront du côté du visiteur fantôme.


Jeonghan a divisé son équipe en deux groupes pour surveiller les deux.

Seokmin Seungcheol Yeoju a pris le parti de la femme_

Jeonghan, Jihoon et Wonwoo ont décidé de rester du côté des invités.


윤정한
Alors, faites attention à vous tous.


Sur les conseils du PDG qui a décidé ainsi_

Nous avons commencé à rechercher la femme.


Épisode 6_Café Mémoire [fin]


작가
Bonjour, je suis l'auteur~


작가
L'épisode 6 de Memory Cafe est sorti !


작가
Heureusement, l'histoire semble progresser comme prévu.


작가
Je me sens bien lol


작가
En tout cas, merci d'avoir regardé cet épisode !


작가
N'hésitez pas à m'envoyer un message de temps en temps 😊