Min Yeo-ju, sors avec moi
Épisode 22


le lendemain


민여주
Pff... Je suis fatigué(e)


박지민
Alors, qui va à l'école à 7 ans ?


민여주
Hein, quelle surprise ?


박지민
Pourquoi dois-tu arriver à l'école si tôt ces jours-ci ?


민여주
Moi ? Oh, juste...


박지민
Mais pourquoi la fille avec qui tu passes tout ton temps ne vient-elle pas à l'école ?


민여주
OMS?


민여주
Waouh, c'est dingue !

L'héroïne qui s'est réconciliée avec Yoon-gi pense maintenant à Ji-eun.


민여주
J'ai oublié


박지민
Tu as passé toute la journée avec moi, et maintenant tu sais que je ne suis pas venue à l'école depuis des jours ? Alors que je te l'avais dit ?


박지민
Vous vous êtes battus ? lol


민여주
On dirait qu'ils se sont battus.


박지민
?

Je n'ai fait qu'y jeter un coup d'œil, mais l'actrice principale a dit qu'ils s'étaient vraiment battus.


민여주
Pourquoi quoi quoi


박지민
Pourquoi vous êtes-vous battus ?


민여주
curieux?


박지민
hein


민여주
vraiment ?


박지민
hein

Description de la situation


박지민
Est-ce Lee Ji-hoon ou Lee Joo-eun qui a commis une faute ?


민여주
Ce n'est pas Lee Ji-hoon, c'est Lee Joo-eun, c'est Lee Ji-eun...


박지민
Bref, il avait tort.


민여주
Mais Jang Won-young plaisantait peut-être.


박지민
Alors pourquoi ne pas me le demander directement ? Qu'avez-vous fait ?


민여주
Comment peux-tu poser cette question alors qu'il ne vient pas à l'école ?


박지민
Aucune information de contact ?


민여주
Oui..


박지민
Non, nous avons été ensemble tout le temps, mais tu ne connais pas mon numéro ?


박지민
Comment m'avez-vous contacté ?


민여주
Féminin


박지민
Essayez ensuite femme


민여주
J'ai été attaqué sur Facebook... ?


박지민
Euh, quelle est votre adresse ? Connaissez-vous votre adresse ?


민여주
Je ne sais pas ..


박지민
Oh mon Dieu...


민여주
Héhéhé, que dois-je faire ?


박지민
Pourquoi brilles-tu autant au milieu de tout ça ?


민여주
Haha...


박지민
Tu es fou, tu es fou


박지민
Je ne peux pas faire ça sans devenir fou


민여주
Dois-je demander au professeur ?

오전 7:20

박지민
L'enseignant serait-il présent à cette heure-ci ?


민여주
Je me demande si une seule personne est venue


박지민
Quoi, aller au bureau des professeurs ?


민여주
seul?


박지민
(Bien sûr


민여주
Cette jeune fille fragile est descendue seule au bureau des professeurs du premier étage.


박지민
D'accord, d'accord, allons-y ensemble


민여주
Hahahahahaha

égouttage

선생님
oui~


민여주
Révélation...


박지민
Oh vraiment?


민여주
Excusez-moi (en ouvrant la porte)

선생님
Que se passe-t-il?


민여주
Professeur, puis-je avoir l'adresse de la maison de Lee Ji-eun, élève de 4e année de 2e année ?

선생님
Eh bien, cela semble difficile, pourquoi ?


민여주
Oh, ça...


박지민
Lee Ji-eun m'a invitée chez elle, mais je suppose qu'elle a oublié de me donner l'adresse.

선생님
Ah bon ? Tenez (il tend un morceau de papier sur lequel est inscrite l'adresse de l'auteur).


민여주
merci


민여주
Oh~ Qu'est-ce que c'est ? C'est plutôt intelligent.


박지민
La classe de ce frère


민여주
Merde


민여주
Hein ? (Regardant le papier sur lequel est écrite l'adresse de Ji-eun)


박지민
pourquoi ?


민여주
Est-ce notre quartier ?


박지민
Hé lol bien sûr qu'il y a quelques appartements et maisons dans ce quartier


민여주
Non, ce n'est pas ça, mais c'est notre voisin d'à côté ????


박지민
Quoi ? On ne s'est pas déjà rencontrés dans l'ascenseur ?


민여주
Notre maison...


박지민
Non, pas Elbe, mais vous êtes-vous déjà croisés en allant à l'école ?


민여주
Parce que les horaires de début des cours varient... Waouh, c'est légendaire !


박지민
Il existe des coïncidences comme celle-ci.


민여주
Je devrais m'y arrêter en rentrant de l'école.


박지민
On y va ensemble ?


민여주
Non, ça va.