Min Yoongi, que j'ai rencontré en jouant à Overwatch
De quoi parles-tu?
Une fois le malentendu avec Yoongi dissipé, je suis rentrée chez moi et j'ai repris ma vie quotidienne normale.
김여주
Hwaaah- J'ai faim...
김여주
Y a-t-il quelque chose à manger ?...
C'était l'heure du déjeuner et j'avais faim, alors j'ai fouillé dans le réfrigérateur et j'ai trouvé quelques bouteilles d'eau et cinq canettes de bière.
J'ai bu beaucoup d'eau, pensant que cela suffirait à remplir mon estomac.
김여주
Oh, il fait si froid...
Même si j'ai bu de l'eau, je n'avais pas l'estomac plein et j'ai commencé à avoir mal aux dents, alors j'ai décidé de ne pas manger de riz.
김여주
C'est bon, ce n'est qu'un repas..!!
Je le pensais aussi et j'ai essayé d'allumer Overwatch.
Jiingjiing-jiingjiing
김여주
Allô ? Frère ?
민윤기
Hé, héroïne, tu as mangé ?
김여주
Non, je n'avais pas l'intention de manger aujourd'hui.
민윤기
Ne fais pas ça, quand tu seras prêt, viens au restaurant BTS~
김여주
Ton frère va tirer ?
민윤기
je crois que oui
김여주
C'est une blague. Je survivrai. J'ai mal compris, alors je dois en payer le prix.
민윤기
À plus tard alors !
김여주
Oui!!
Quand mon frère m'a demandé de manger, j'ai souri et je suis allée à la coiffeuse.
김여주
Comment allez-vous.....
Quand j'ai finalement regardé le placard et la coiffeuse, il n'y avait rien à faire.
김여주
Ai-je jamais eu ces petits vêtements et produits cosmétiques ?
Je me suis dit que c'était mieux que rien, alors j'ai commencé à me maquiller devant ma coiffeuse.
김여주
Devrais-je remettre la jupe que je portais la dernière fois ?
Je l'avais déjà porté la dernière fois, mais j'ai légèrement froncé les sourcils en essayant de le porter aujourd'hui.
Je me suis habillée aussi joliment que possible et j'ai appelé mon frère.
Boum boum
민윤기
Bonjour?
김여주
Oppa, je sors maintenant.
민윤기
Oh, d'accord, tu peux venir lentement.
김여주
Non, je dois me dépêcher. J'y vais vite !
민윤기
Oui, ne tombe pas
김여주
Oui
Après avoir raccroché avec mon frère, j'ai attrapé mon manteau à la hâte et je suis pratiquement sortie de la maison en courant.
김여주
Halètement halètement Oppa halètement Je halètement halètement Je suis là....
민윤기
Depuis combien de temps cours-tu ? Je t'avais dit de ralentir, mais tu n'as pas écouté.
김여주
Mais je dois quand même arriver en avance à mon rendez-vous avec mon frère, hehe
민윤기
Yeoju, qu'est-ce que tu vas manger ?
김여주
Qu'est-ce qu'ils vendent ici ?
민윤기
Vous n'êtes jamais venu ici auparavant ?
김여주
C'est votre première fois ici ?
민윤기
Ah, c'est un magasin qui vend des plats de différents pays du monde, comme la cuisine coréenne, japonaise et chinoise. Je l'ai choisi parce que c'est délicieux et que les prix sont raisonnables.
김여주
Comme on pouvait s'y attendre de la part de mon frère, comment était-il au courant de tout ça ?
민윤기
Ah, quand j'étais à l'école primaire haha J'étais une élève régulière~
김여주
Waouh, ça fait déjà si longtemps ?
민윤기
Ça fait combien d'années ? Ça fait longtemps !
직원
Souhaitez-vous prendre ma commande ?
민윤기
Ah, c'est pour ça que j'ai dit ça.
김여주
Ah bon ? C'est vraiment drôle, lol.
직원
Souhaitez-vous prendre ma commande ?
민윤기
Oh, et j'ai bien pris soin de Kang Seul-gi ! Tu vas bientôt partir étudier à l'étranger ?
김여주
Ah vraiment, tu es mon frère, tu es mon frère préféré !!
직원
Vous...allez...prendre...ma...commande ?!
김여주
Oui ? Oh, pardon, je ne vous avais pas entendu.
민윤기
Il n'y a pas lieu de s'énerver pour ça, n'est-ce pas ?
직원
.....
김여주
Oppa, arrête...
민윤기
D'accord, j'ai compris...
직원
Que dois-je vous donner...?
김여주
Je prends celui-ci
직원
Oui...
민윤기
Pareil
직원
D'accord....
C'était mon premier rendez-vous depuis un moment, alors je discutais avec mon frère pendant que les plats arrivaient.
김여주
Waouh, ça a l'air délicieux. Je vais me régaler.
민윤기
Mangez beaucoup et grandissez.
김여주
Ce.......
민윤기
Je plaisante, mangez bien !
김여주
Toi aussi, oppa~
Nous avons mis de côté toutes nos discussions sur la nourriture et nous avons commencé à manger.
Horororok
Nous n'avons rien dit même après avoir presque fini de manger.
Celui qui a brisé ce silence suffocant était Yoongi oppa.
민윤기
Hé, héroïne... Excuse-moi, je suis en train de manger... mais j'ai quelque chose à te dire aujourd'hui...
작가
Hmm ??? Quelle histoire Yoongi essayait-il de raconter ? Ça va bientôt se terminer. Il y a un épisode bonus !