Min Yoonji, et non Min Yoongi
Si tu me touches, je te toucherai.
Je viens de quitter le siège de Big Hit et je me dirige vers le studio de diffusion avec Min Yoonji car mon emploi du temps est établi.
민윤지
« Hé, on roule plus lentement… Quelle est cette femme brutale… »
J'étais tellement choquée que je n'ai rien pu dire, mais je me suis dit que l'ignorer était la meilleure solution, alors je me suis contentée de me concentrer tranquillement sur la conduite.
민윤지
"..."
Je l'ai regardée dans le rétroviseur ; elle s'était tue. Je n'ai pas pu m'empêcher de sourire en la voyant dormir si paisiblement.
Je pense que le fait d'avoir un emploi du temps chargé à un âge où l'on devrait s'amuser et bien manger est la cause de ce genre de personnalité. As-tu déjà eu un petit ami ? Il est vraiment mignon.
민윤지
« Je sais que je suis jolie, mais pouvez-vous arrêter de me regarder ? Je vais me faire percer le visage. »
Je retire tout ce que j'ai dit. Ce type et moi, on ne s'entend pas du tout.
L'endroit où je suis arrivée avec Min Yoon-ji est le lieu de tournage d'une série qui cartonne actuellement. Qui aurait cru me voir ici ? Comme on dit, « on ne sait jamais ce qui peut arriver ».
À ma connaissance, Min Yoon-ji est la jeune actrice qui interprète le rôle principal féminin dans ce drama et n'apparaît que dans le début. En fait, la popularité de ce drama repose en grande partie sur Min Yoon-ji, mais le départ d'une actrice de son calibre après seulement quelques scènes au début du tournage… l'audience va forcément chuter.
민윤지
«Cette partie serait mieux si elle se déroulait comme ceci.»
Elle a accédé à ce poste grâce à ses compétences exceptionnelles et à sa popularité. Il n'est pas facile de donner des conseils à une jeune collègue beaucoup plus âgée.
Bien qu'il soit parfois un peu arrogant, il est plus sérieux que quiconque au travail, donc je ne pourrais pas le détester même si je le voulais. J'appréciais déjà Min Yoonji au départ, mais maintenant que je la vois sous un autre angle, en tant que manager, c'est rafraîchissant.
Comment un manager peut-il rester les bras croisés alors qu'un acteur travaille si dur ? Son rôle est de veiller à ce que Min Yoon-ji en profite au moins jusqu'à la fin du tournage ; il se doit donc de travailler dur.
« Merci pour votre excellent travail ! Je suis Min Yoonji, votre manager. Prenez bien soin de notre Yoonji. »
Alors que je distribuais des boissons à plus de quinze personnes, j'ai entendu un bruit fort venant de loin.
민윤지
« Scénariste, je vous ai clairement dit dès le début qu'il n'y aurait pas de scène de baiser. Je ferai comme si cette partie n'avait jamais existé. »
드라마 작가
« Yoon Ji-yang… Néanmoins, cette partie doit être incluse pour que l’histoire ne soit pas bloquée. »
민윤지
« Non, je ne pense pas qu'il soit nécessaire d'inclure une scène de baiser dans cette scène. »
Je suis venu ici par curiosité pour voir ce qui se passait… L’atmosphère devenait de plus en plus hostile que je ne l’avais imaginé, et Min Yoonji ne semblait pas vouloir changer d’avis.
J'avais raison de prendre l'initiative, mais j'étais la nouvelle venue, je ne connaissais pas la situation de Min Yoonji, et j'avais l'impression que si j'intervenais, les choses ne feraient qu'empirer.
Dans des moments comme ceux-ci, l'aide du patron est essentielle...
correspondre-
드라마 작가
« Je lui ai dit qu'elle se débrouillait bien et qu'elle allait revenir, mais elle n'a rien vu et a commencé à répondre aux adultes. »
Ma main, qui s'apprêtait à appeler le patron, s'est immobilisée comme paralysée. C'est donc pour ça que cette garce a giflé Min Yoonji, c'est ça ?
Même si je la déteste, je la déteste, et même si je la maudis, je la maudis. Quand d'autres traitent Min Yoonji avec autant d'impolitesse, le reste des fans s'enflamme.
민윤지
"son..."
드라마 작가
« Hein ?? Tu m'ignores là ? C'est sérieux !!! »
correspondre-
Le bruit du frottement a une fois de plus brisé mon raisonnement.
« Qui est cette folle furieuse qui frappe en ce moment ?!!!!!!!! »
Je suis finalement tombé nez à nez avec cet écrivain.
Oui, c'est la fin de la vie.
"...Désolé"
Je n'arrivais pas à relever la tête, alors je l'ai baissée plusieurs fois.
사장
« Euh… Tout d’abord, pouvez-vous expliquer en détail ce qui s’est passé ? »
"c'est-à-dire..."
J'hésitais, seule, essayant de jauger la réaction de Min Yoonji à côté de moi et celle du patron, quand Min Yoonji soupira en me voyant et ouvrit la bouche.
민윤지
« L’auteur a soudainement demandé une scène de baiser. »
민윤지
« J’ai refusé à plusieurs reprises et il m’a giflé pour avoir osé lui répondre. »
Min Yoon-ji, qui avait fait semblant de continuer à parler, a jeté un coup d'œil à mon visage et a continué à parler.
민윤지
« J'étais tellement choquée que j'ai juste dit : "Hein ?" et il m'a giflée à nouveau en disant : "Tu m'ignores ?" »
민윤지
« C’est à ce moment-là qu’il lui a attrapé les cheveux, et c’est elle qui a tout déclenché. »
사장
"Vraiment, M. XX ?"
"Oui... Je suis désolé d'avoir causé des problèmes."
사장
« Relevez la tête, M. ㅇㅇ. D'après ce que j'ai entendu, il semblerait que M. ㅇㅇ agisse en légitime défense. »
"...Néanmoins... je me suis énervé et la situation a dégénéré..."
사장
« Les dramas, c'est avant tout une question de casting. Mais si tu es en colère, c'est pas plutôt à cause de Yoonji ? »
"...un petit côté fandom..."
민윤지
"Pouah..."
…Il vient de le dire comme ça ?… Ah, Min Yoonji est juste à côté de moi, alors il vient de clamer haut et fort qu’il est fan ?…
사장
« M. Yoonji est une personne honnête. Cet incident m'a permis de savoir si M. Yoonji se soucie réellement de Yoonji, donc tout n'est pas perdu. »
사장
« Le manager s'est battu pour réduire le risque d'être licencié pour le bien de la célébrité, alors comment puis-je, en tant que PDG, rester les bras croisés ? Bien sûr, je dois régler ce problème. »
Le patron qui m'a laissé ces mots m'a souri.
사장
« Je pense qu'il serait préférable que Yoonji et M. XX aillent se reposer aujourd'hui. »
« J'ai entendu dire que le prochain programme est vraiment important... »
사장
« Je l'ai reporté à demain, alors ne t'inquiète pas et repose-toi bien. »
Quand le patron a dit ça, je n'avais plus rien à ajouter, alors je me suis incliné et je suis parti.
"Pouah..."
En quittant le bureau du président, j'ai eu l'impression de pouvoir respirer un peu plus facilement.
민윤지
« Je quitte aussi mon travail, mais pourquoi le directeur part-il en premier ? »
"Oh... oui... pardon"
Le cheval grogna, mais son expression semblait s'être beaucoup adoucie par rapport à la première fois.
민윤지
"...Merci pour tout à l'heure."
« C'est mon travail. »
민윤지
« Un peu de fanatisme aussi… »
"Hé, pourquoi tu ne te tais pas ?"
J'étais tellement gênée que je n'ai pas pu m'empêcher de rougir, mais Min Yoonji, qui me regardait ainsi, m'a adressé un léger sourire.
민윤지
« S'il vous plaît, prenez soin de moi, chef. »
Min Yoon-ji me laisse là, bouche bée, et s'éloigne, ne laissant derrière elle que Jimal.
C'est agréable qu'il ne manque pas d'aspects mignons.
민윤지
"Venez vite, l'ascenseur ferme ?"