Mademoiselle, c'est l'heure du cours.

ÉPISODE 03 Prologue (3)

윤여주

La prochaine fois... c'était quoi déjà...

문준휘

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Des Chinois !!!

Moon Jun-hwi / 25 ans / Professeur de chinois / Bien qu'il ait six ans de plus que Yeo-ju, c'est le professeur avec lequel je me sens le plus proche d'un ami. (Croyez-le ou non, il est le plus jeune d'esprit de tous les professeurs !)

Compétence particulière : Jouer avec le personnage féminin principal « pendant les cours »

서명호

Tu es tellement mignon aujourd'hui !!

Seo Myeong-ho / 24 ans / Professeur de chinois / Il dit toujours des mots doux à l'héroïne, ce qui la fait souvent chavirer le cœur… (Elle est déjà fragile, mais elle dit qu'à cause du professeur Myeong-ho, son cœur s'emballe au point d'en être presque mortelle. Croyez-le ou non !)

Talent particulier : une élocution magnifique, à l’image de sa jolie apparence (?). (Petite précision : le professeur préféré de l’héroïne serait le rival des douze élèves masculins…)

윤여주

Les professeurs... Je ne connais que les chiffres...

윤여주

Vous n'êtes pas en train de m'insulter, n'est-ce pas ?

서명호

Non, ce n'est pas vrai !

문준휘

On sèche les cours et on joue aujourd'hui ?

윤여주

Oui! (네 !)

윤여주

18 ans, c'est pas le meilleur âge pour s'amuser ? Je connais cette phrase par cœur… haha

서명호

Ah...?

문준휘

L'héroïne... est plus intelligente que je ne le pensais...

윤여주

J'ai passé trop de temps à étudier...

윤여주

Si je retourne discrètement dans ma chambre... personne ne le saura...

이 찬

Je ne sais pas, pourquoi tu ne sais pas ?

윤여주

Waaa ...

이 찬

C~~ ? Aussi surprise que je sois, un C pour la prof… C’est du sérieux, mademoiselle…

Lee Chan / 22 ans / Professeur de danse / Le plus jeune des professeurs, mais le plus fort… (Croyez-le ou non !) / Talent particulier : Prendre une expression triste avec le visage d'un bébé loutre. (Et là, la magie opère… Croyez-le ou non !)

윤여주

Ah... C! A! T! Ces derniers temps, j'ai envie d'élever un chat... haha... ha...

이 찬

Ça s'est terminé ici parce que j'étais le grand-père tigre. À ta place, je n'aurais pas pris de pause aujourd'hui. MDR

권순영

Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?

이 찬

Langue... Depuis quand... es-tu ici...?

권순영

Hmm... quand devrais-je commencer ? Haha, je devrais commencer à m'entraîner maintenant ?

윤여주

Hein ! C'est le professeur Hamji ! Il est encore plus mignon qu'hier !

권순영

Mademoiselle, vous devez aller en cours, n'est-ce pas ?

Kwon Soon-young, 25 ans, professeure de danse (elle donne aussi des cours de gym et de taekwondo), s'adresse généralement à l'héroïne de manière informelle, mais lorsqu'elle est de mauvaise humeur, elle l'appelle « jeune fille » et utilise des formules de politesse. (Si elle se met soudainement à lui parler de façon formelle, réfléchissez à ce qu'elle a fait de mal et que rien ne vous vient à l'esprit.)

Faisons-le exploser^^)

Talent particulier. Est-il un hamster ou un tigre ? On n’a jamais vu un humain comme lui. (En gros, il joue trois rôles ?)

윤여주

Waouh ! Les cerisiers en fleurs sont magnifiques !

윤여주

Tu vas jouer au lieu d'avoir cours aujourd'hui ?

김민규

Soupir... C'est la seule chose qui vous préoccupe, Mademoiselle ?

Kim Min-gyu / 24 ans / Professeur de coréen / Un des professeurs que Yeo-ju déteste. (Elle dit qu'il est tellement grand qu'elle a du mal à voir son visage.)

Compétence particulière : Faire des courses pour l’héroïne, dont le visage est aussi pétillant qu’un Maltais. (Selon elle, elle peut faire les courses plus vite que les autres grâce à ses longues jambes.)

윤여주

Waouh… Exact ! J’adore jouer ! Amis, rassemblez-vous !

전원우

D'accord, d'accord, aujourd'hui nous allons apprendre un poème sur le printemps. Si vous n'êtes pas attentifs, il n'y aura pas de latte à la fraise aujourd'hui.

Jeon Won-woo, 25 ans, professeur de coréen. Il est tellement dévoué à son métier que l'héroïne s'en agace souvent. (Pour elle, le rôle d'un professeur est de jouer avec ses élèves et de créer des souvenirs.)

Compétence particulière : Offrir des lattes à la fraise à Yeoju. (Yeju affirme que le latte à la fraise que Wonwoo lui offre est le meilleur qu’elle ait jamais bu. Cependant, elle ne révèle jamais à personne où se le procurer, ce qui la culpabilise toujours.)

Le café n'est pas une cachette secrète...

윤여주

Quelle heure est-il maintenant ?

부승관

Bonne musique !

Boo Seung-kwan/23 ans/Professeur de chant/L'actrice principale a déclaré qu'il était le plus mignon parmi les professeurs.

Compétence spéciale : Attaquer le réseau Wi-Fi du domicile de l’héroïne avec une chanson. (Il paraît qu’un seul mot diffusé par le Wi-Fi suffira à lui faire reprendre ses esprits…)

이지훈

Hé, as-tu fait tes devoirs ?

윤여주

Soupirㅜㅜ J'avais tellement de devoirs d'anglaisㅜㅜ C'est pour çaㅜㅜ Je ne pouvais pas le faireㅜㅜ

이지훈

Oh là là, vous n'y êtes pas arrivé ?? Dois-je alors gronder les professeurs d'anglais ?

윤여주

Néanmoins, les enseignants sont bons.

(Turrur)

홍지수

Bonjour?

이지훈

Chérie, tu m'as donné tellement de devoirs d'anglais que je n'ai pas pu faire mes devoirs de musique ?

이지훈

Donnons-nous des devoirs à partir de maintenant.

홍지수

Hé, il n'y avait qu'un seul devoir

(Soudain)

Lee Ji-hoon / 25 ans / compositeur / L'héroïne ne semble éprouver d'affection que pour Ji-hoon. (La raison sera expliquée plus tard.)

Talent particulier : Il ne dit que ce qu'il a envie de dire.

Et n'oublions pas : Lee Ji-hoon est le chef des professeurs. (C'est pour ça que l'héroïne se comporte de façon si mignonne~)

+ Le président Yoon (disons qu'il a la cinquantaine, l'âge n'est pas si important pour un personnage) / Le père de l'héroïne, l'oncle de Jeong-han

J'ai l'impression de savoir quelque chose, mais je ne sais pas quoi (c'est un peu compliqué, non ?).

슬아라

Oui !! Le prologue est enfin terminé !! Hurlements !

슬아라

J'adore les week-ends, alors je publie ça aujourd'hui haha

슬아라

Je pense que les personnages ont été organisés dans une certaine mesure.

슬아라

Et si vous laissez un commentaire avec des anecdotes que vous souhaitez raconter sur l'héroïne et les professeurs, nous les prendrons en compte avec attention.

슬아라

Veuillez également noter que je ne pourrai peut-être pas publier tous les jours de la semaine, week-end exclu. Je déciderai de la date de parution lorsque mon rythme d'écriture sera plus régulier. :)

슬아라

En écrivant, certains passages m'ont paru un peu maladroits, alors je me permets de préciser ici l'âge des personnages ! (Veuillez noter que l'âge de certains personnages a changé.)

이석민

Attendez une minute~~~!! Pourquoi vous ne me présentez pas ?

Lee Seok-min/24 ans/???

이석민

Pourquoi n'ai-je que ça...

슬아라

Tu restes une personne mystérieuse~^^ (En fait, Seokmin a vraiment oublié de se présenter...ㅎ)

슬아라

Tu allais te présenter seul·e~^^ (Je viens d'y penser)

이석민

Ah ! Alors c'était ça, haha

이석민

Eh bien, Monsieur Lee, au revoir !

슬아라

Oh, alors au départ, je voulais que l'âge des personnages soit différent de la réalité, mais je me suis tellement embrouillée en écrivant… ㅜㅜ Je vais le modifier. Si vous regardez les prologues précédents, vous verrez qu'ils ont tous changé :)

5x. Président Yoon

26 ans. Choi Seung-cheol, Yoon Jung-han, Hong Ji-soo

25 ans. Moon Jun-hwi, Kwon Soon-young, Jeon Won-woo, Lee Ji-hoon

24 ans. Seo Myung-ho, Kim Min-gyu, Lee Seok-min

23 ans. Boo Seung-kwan, Choi Han-sol

22 ans. Lee Chan

18 ans. Yoon Yeo-ju

슬아라

Puis le prologue se termine !

최승철

N'êtes-vous pas curieux de découvrir la première rencontre entre les professeurs et l'héroïne dans le prochain épisode ?

최승철

Je pense qu'il serait utile que vous vous abonniez pour être averti(e) de la publication du prochain épisode.

최승철

Ah oui, et l'auteur adore les commentaires et les étoiles.

최승철

J'adore mes lecteurs ❤