Mademoiselle contre Jeune Maître
Prélude à la guerre


Après avoir écouté les explications du majordome et être venu chez nous, à 14 heures, Park Jimin est revenu comme d'habitude.


지민
Mademoiselle~ Je suis là !!


민여주
Hein ? Tu es là ?? Fais une pause~


지민
Ah oui, c'est vrai ! Le président Min Yoongi appelle !


민여주
Ah bon ? D'accord ! Merci de me l'avoir dit ! (Sourire)


민여주
(Park Jimin... La guerre a commencé~ Prépare-toi~)

Le point de vue de Jimin

Mademoiselle Yeoju est notre femme de ménage… C’est agréable de pouvoir la voir toute la journée, n’est-ce pas ?

Mademoiselle~ Je pense que je vais gagner cette guerre~ Même si cette entreprise fait faillite, je vous garderai comme secrétaire personnelle parce que je vous apprécie~ㅎ Vous devez rester à mes côtés pour le restant de vos jours~


지민
il

Le lendemain/de retour à Yeoju

06:00 AM

민여주
Jeune Maître, réveillez-vous !


지민
Euh... Venez ici.


민여주
oui oui


지민
Puis-je dormir encore un peu comme ça ? (Lumineux et brillant)


민여주
Pas question, Maître !


지민
Un tout petit peu~(mignonnerie)


민여주
Oh… oui… dors encore 5 minutes. Je reviens dans exactement 5 minutes.


지민
Oui!!

5 minutes plus tard


민여주
Réveille-toi !!! Ça fait 5 minutes...


지민
(Wrack) Pff... Shiro... Restons comme ça encore un peu...


민여주
(Rougit) Maître ! Vous ne pouvez pas faire ça ici !!


지민
Hein... Araser... Je vais me lever (Jimmuluk)


민여주
Quand vous sortirez, les enfants auront préparé quelque chose de délicieux !


지민
Sérieusement ?!! Allons-y vite !


민여주
Haha oui

Oh, trop mignon lol


주영
Oui, monsieur, êtes-vous là ?


채윤
Mangez votre repas~



지민
Waouh, je vais le boire

Haha... Tu es trop mignon(ne) !!


지민
J'ai demandé plus tard..ㅜ


민여주
Voici du papier toilette !


재이
Il y a une ambiance étrange entre eux deux~(chuchotements chuchotés)


희서
Ouais~(chuchotement chuchotement)


채윤
Est-ce ainsi que la meilleure Min Yeo-ju du monde s'effondre... (chuchotements)


주영
ㅋㅋㅋㅋㅋ(chuchotant chuchotant


민여주
De quoi parlez-vous tous les quatre...ㅡㅡ


재이
Oh non!!

자까
Je n'ai pas changé la scène au milieu...ㅜJe suis désoléㅜㅠ


민여주


지민

자까
À cette époque, Jimin était le maître et Yeoju la gouvernante.


민여주


지민