Mission des Enfers
Épisode 39
워너블작가
heure de sortie des classes
장여주/장원영
Je fais le ménage, veuillez patienter un instant !
권은비/ 19
Non!
김채원/18
moi aussi!
최예나/18
moi aussi
장여주/장원영
Mais qu'est-ce qui ne va pas chez tout le monde ?!
워너블작가
Après avoir terminé le nettoyage.
워너블작가
Soudain, quelqu'un saisit le poignet de Wonyoung et s'éloigne.
장여주/장원영
Lâchez-moi !!
장여주/장원영
Ça fait mal !
워너블작가
Il n'a lâché ma main qu'une fois arrivés au café.
장여주/장원영
Qu'est-ce qui ne va pas, monsieur ?
황민현/19
Tu quittes le groupe subitement ? Et parce que tu en as marre ?
장여주/장원영
Oui. Je veux arrêter.
황민현/19
Je ne peux absolument pas me retirer pour cette raison !
장여주/장원영
Alors, que dois-je vous écrire ?
황민현/19
Hé Jang Won-young, ce n'est pas de ça qu'on parle en ce moment !
황민현/19
Et pourquoi continues-tu à m'éviter ? Sais-tu à quel point j'étais inquiète ?
장여주/장원영
À quoi bon être gentil avec quelqu'un qui s'en va de toute façon... Senior
황민현/19
De quoi parles-tu..?
장여주/장원영
Tu sais que je t'ai tout dit à la bibliothèque sur le fait de faire semblant de ne pas savoir.
황민현/19
Hmm, la seule chose que j'ai entendue, c'est que tu as avoué l'aimer quand Woojin t'a demandé si tu l'évitais parce que tu le détestais !
장여주/장원영
.....
황민현/19
(Ah, je l'ai dit sans réfléchir... mais c'est la vérité.)
장여주/장원영
Pourquoi écoutes-tu ça !
황민현/19
Ai-je écouté parce que je le voulais ?!
장여주/장원영
Mais faites comme si vous n'aviez rien entendu...
황민현/19
(Tombé dans l'abîme en un instant)
장여주/장원영
…Pourquoi ne répondez-vous pas ?
황민현/19
Pourquoi ai-je envie de faire comme si cela ne s'était jamais produit ?
황민현/19
Si je fais comme si cela ne s'était jamais produit, exaucez mon vœu.
장여주/장원영
Qu'est-ce que c'est?
황민현/19
Vous m'écouterez ?
장여주/장원영
J'y réfléchirai après l'écoute.
황민현/19
Alors je ne veux pas ! Écoutez bien !
장여주/장원영
Le Minhyun sunbae que je connais n'est pas comme ça...
황민현/19
Je suis naturellement comme ça.
장여주/장원영
Alors, quel est votre souhait ?
황민현/19
moi
황민현/19
Avec moi
황민현/19
Allons passer du temps ensemble.
황민현/19
Le dimanche..
장여주/장원영
Hein ? (Ne sois pas triste ! Je dois te quitter de toute façon, alors pourquoi est-ce que je réagis comme ça...)
(Pourquoi mon cœur bat-il si fort ?)