Fée du blues du lundi
J'ai rencontré la fée du blues du lundi


07:56 AM
엄마
Park Jimin ! Réveille-toi ! Tu sais quelle heure il est ? Ce gamin a juste grandi, il est le même que lorsqu'il était à l'école primaire...


지민
Oh, maman... C'est lundi... Dans 5 minutes...

엄마
Arrête de parler et lève-toi ! J'ai même pas le temps de me laver les mains ni de manger, espèce de petit con...

08:10 AM

지민
Ah, quand est-ce que Kim Taehyung arrive ? On a décidé d'y aller ensemble.


태형
(En courant) Halètement halètement... Jimmy !


지민
Ah, venez vite !


태형
(Arrivé) Désolé... Dépêchez-vous


지민
Ils m'ont laissé partir parce que je suis gentil.


지민
Je veux rentrer chez moi...


태형
moi aussi..

(Ouvre la porte de la classe et entre)...


지민
Hein ? Qui est-ce ?


태형
Je suppose que vous êtes un étudiant transféré...


여주
(S'assoit à côté de Jimin) Y a-t-il des places libres ici ?


지민
Euh... euh, c'est le seul espace vide...


여주
Ah, d'accord. Quel est ton nom ? Tu es mignon(ne).


지민
(Légèrement surpris) Je suis... Park Jimin


여주
Je suis Jeong Yeo-ju. Où dois-je poser mon sac ?


지민
Euh... il suffit de l'accrocher au crochet sous le bureau.


여주
Pourquoi bégayez-vous comme ça ?


지민
C'est... juste... euh... ma façon de parler... non, c'est ma façon de parler


여주
Oui. Tu es mignon même quand tu bégaies.