ROUTE DE LA MOO

(1) Tu me manques

Gribouillage... gribouillage...

Solar entre dans le hall en traînant la perfusion intraveineuse.

Maman est sortie faire une course rapide, et j'ai la flemme de regarder la télé...

On dirait que je suis sorti juste parce que je m'ennuyais.

Et j'ai aussi très envie de revoir Jungkook.

김용선

......

Et j'ai vu cet homme. J'ai tout vu, même sa conversation avec l'employé à l'accueil.

et....

On l'appelle aussi Hwang Min-hyun.

Je me suis retrouvée, ainsi que Jungkook.

Mais pourquoi ?

Ont-ils simplement vérifié s'il était à l'hôpital... et ne l'ont pas emmené ?

Si nous nous revoyons la prochaine fois, accroche-toi bien à moi...

Solar a pris la ferme résolution de suivre.

문별헤는밤

Épisode 32 (1) TU ME MANQUES Auteur : MoonbyulHeneunbam

Teeing....

L'une des deux personnes a tiré sur la corde de l'arc.

Vroum. Clac.

C'est un coup direct.

Puis il décocha une autre flèche.

Un autre succès.

어떤사람들

Oh. Tu te débrouilles bien.

일급기밀

Je vous avais dit que j'étais douée pour ça.

어떤사람들

Mais… le voir en personne… c’est une expérience inédite, n’est-ce pas ?

일급기밀

d'accord.

Soudain, il saisit l'arc et le lança vers la cible de la main.

C'est un coup direct.

Jungkook était assis sur le lit, l'air absent.

On dirait que tout est une galère.

Je voulais tout oublier... et me retrouver dans les bras de Solar.

Je me suis allongé sur l'oreiller.

En passant mon bras autour de l'oreiller, j'ai ressenti quelque chose d'étrange.

Sous l'oreiller...

Il y avait un objet en métal dur.

Plus je le touchais, plus j'avais l'impression d'avoir une bague.

Grincer.

La porte s'ouvrit.

Jungkook remit rapidement l'objet sous l'oreiller.

어떤사람들

Jungkook Jeon.

어떤사람들

Vous avez raison, n'est-ce pas ?

정국

Oui.

어떤사람들

Né(e) le 1er septembre 2004

정국

2004… ? Alors j’ai 15 ans.

어떤사람들

₩×9!%0!×☆♤%^!♧×=♡/♧3♡^!☆×♡

Le discours ennuyeux du médecin se poursuivit.

어떤사람들

Alors, au revoir.

Un médecin qui dit simplement ce qu'il a à dire et qui s'en va.

Jungkook était abasourdi.

Je me demande s'il avait besoin de prendre l'air...

J'ai décidé de monter sur le toit.

J'ai changé de vêtements...

Tout d'abord, mettez vos pantoufles,

Après m'être coiffée plusieurs fois en me regardant dans le miroir... (puisque Solar peut voir)

Admirant son propre reflet, il ouvrit la porte et sortit.

Au moment où Jungkook s'apprêtait à monter sur le toit, quelqu'un entra dans la chambre d'hôpital.

어떤사람들

Ah, je serai bientôt libéré...

어떤사람들

euh?

어떤사람들

Ce n'est pas ici...

어떤사람들

Devrais-je leur dire plus tard que je serai bientôt libéré ?

Jungkook était assis sur une chaise.

Tandis que je contemplais le soleil couchant, j'avais envie d'être serrée dans les bras de quelqu'un.

Solar me revenait sans cesse en mémoire, mais je m'efforçais de l'effacer de ma tête.

Il n'arrivait pas à croire qu'il était le seul sur un toit avec une vue aussi magnifique.

Pourquoi n'y a-t-il personne ?

Non. Ce n'est pas qu'il n'existe pas.

김용선

Jungkook Jeon !

Jeongguk « ne l'a pas vu ».

정국

euh!

정국

Noona....

김용선

Non. Ce n'est pas ma sœur aînée, elles ont le même âge.

김용선

Si on compte ma sœur aînée, j'ai 7 mois de plus...

김용선

Tu es de 2004, et moi aussi.

정국

Comment savez-vous...?

김용선

J'ai jeté un coup d'œil à la liste en cachette.

정국

Hmm...

정국

de toute façon..

정국

Tu m'as manqué.

정국

On ne pourrait pas se revoir ?

김용선

Il n'y a aucune chance que ça ne marche pas...

정국

alors.....

Je ne sais pas si je ris ou si je pleure...

Quoi qu'il en soit, il semblerait que la relation entre ces deux-là ait repris à ce moment-là.

Deux couples qui ne se sont pas encore vraiment rencontrés… !

Dans le prochain épisode...