ROUTE DE LA MOO
(1) Début
Toc toc toc.
이민혁
Ouf...
정휘인
Haam.
Je tape au clavier depuis deux heures maintenant.
정휘인
Hé, arrête ça et va-t'en...
정휘인
À samedi prochain.
이민혁
Non.
이민혁
Encore un petit peu...
Continuez à déplacer la souris vers le bas.
Les pupilles qui se balançaient de haut en bas s'arrêtèrent.
Wheein a également vu la scène.
정휘인
Ah !
정휘인
cependant....
이민혁
Hwang Min-hyun ?
정휘인
Pourquoi cette personne… Comment… Que s’est-il passé ?
Pendant que Wheein était perdue dans ses pensées, Minhyuk s'est mis frénétiquement à parcourir le blog.
정휘인
Qu'avez-vous recherché ? Qu'avez-vous trouvé ?
이민혁
Ce mot n'apparaît que lorsqu'on recherche un seul mot.
정휘인
Qu'est-ce que c'est?
이민혁
Araignée des rêves.
정휘인
Hein.
이민혁
Et... sur le blog.
이민혁
Seules les personnes comme nous, qui avons acquis des compétences spéciales grâce à dw, peuvent lire le texte.
이민혁
Les autres ne voient rien.
이민혁
Son nom officiel est Hwang Min-hyun ; dreamspider.
이민혁
Et l'adresse du siège social y est inscrite.
정휘인
Allons-y !
Wheein se leva brusquement.
이민혁
Je ne pense pas que ça marchera.
Wheein afficha soudain une expression de déception.
정휘인
pourquoi....?
이민혁
Regardez l'heure.
Wheein regarda sa montre-bracelet.
이민혁
Il est 15 heures.
이민혁
J'ai dit à ma mère que j'allais jouer jusqu'à 14 heures et que je rentrerais ensuite à la maison.
정휘인
toujours...
이민혁
Je continuerai à douter de toi...
정휘인
Dis la vérité !
정휘인
de toute façon...
정휘인
Nos parents seraient ravis s'ils apprenaient que nous nous amusions ensemble !
이민혁
doute,
정휘인
toujours....
이민혁
D'accord, allons-y. Comment résister à la curiosité ?
황민현
Six personnes sont entrées.
문별이
....
Moonbyul est allongée sur le canapé et écoute les bruits qui se font entendre à l'extérieur par la fenêtre.
문별이
Je m'ennuie.
문별이
moi...
문별이
Je veux voir les progrès.
Parce qu'il est impossible de voir la vérité.
Je me suis levé et me suis tourné vers la télévision.
문별이
Le programme est-il toujours disponible...?
D'ailleurs.
J'ai allumé la télévision.
<Je vis seul> était diffusé...
문별이
Ah.
문별이
alors...
J'ai regardé le calendrier à côté de la télévision.
문별이
2018 ?
문별이
Est-ce vrai ?
문별이
Dans mon rêve, je suis retourné 4 ans en arrière... et aujourd'hui...?
문별이
Hmm.
문별이
Comment confirmer...
J'ai aperçu une tablette PC dans la cuisine, au loin.
문별이
Ah.
J'ai marché.
21 février.
문별이
Hein ? Il y a des feuilles mortes dehors...
문별이
quoi.
문별이
Lee Sang-ki...;;
Oui, c'est exact.
;
문별이
Jin.
Allez sur internet.
Recherche de « Jin »...
문별이
Ah.
Une image est apparue. Faible.
문별이
quoi.
On distinguait la silhouette d'un homme...
Je n'arrêtais pas de regarder cette photo et j'ai commencé à avoir mal à la tête.
문별이
C'est vrai.
Il parlait d'une petite voix chuchotante.