[Moon Hyeon] Je t'aiderai à retrouver tes souvenirs (en pause)
épisode 00 - prologue



문별
« Mademoiselle, c’est l’heure du repas. »


휘인
« Je n’en mange pas. »


문별
« Ne fais pas ça, mange juste un peu. »


휘인
« Je ne mange pas ! »


문별
«Je ferai ensuite mon rapport au président.»

La femme qui était enfermée dans sa chambre et allongée sur le lit

J'ai sursauté en entendant qu'on faisait son rapport au président.

Il m'a crié de ne pas le faire.


문별
« Oui, Monsieur le Président. Mademoiselle… »


휘인
« Moonbyul ! »

Wheein a jeté un oreiller contre la porte

La star a cessé de faire semblant de passer un appel téléphonique.

J'ai frappé à la porte de la chambre de Wheein.


문별
« Tu iras bientôt bien, même sans essayer. »


문별
« Alors, s'il vous plaît, mangez quelque chose… »


휘인
"Soyez silencieux!"


휘인
«Que sais-tu !»


문별
« Plus que la jeune femme actuelle »


문별
« Je crois mieux vous connaître, jeune fille. »


휘인
« …Je le mangerai plus tard. »


휘인
« Revenez plus tard »

Wheein a perdu la mémoire dans un accident de voiture cette année.

D'autres personnes se connaissent elles-mêmes

J'étais très stressée à l'idée de ne pas me connaître moi-même.

Byul, qui était le garde du corps de Wheein, prenait soin d'elle.

Mais le syndrome de stress post-traumatique de Wheein s'est aggravé de plus en plus.

Non seulement il ne sort pas de la pièce,

Je refuse la nourriture et l'eau

Il s'est enfermé dans une pièce sombre.


문별
«Je vais vous aider.»


휘인
«Que voulez-vous dire par "m'aider" ?»


휘인
« Mais qu'est-ce que tu fais ! Comment ! »


문별
"Je suis.."


문별
"jeon..


문별
« Parce que j’étais le garde du corps de la jeune femme… »


문별
« Je vous observe depuis que je suis tout petit… »


휘인
« Combien d’années y a-t-il entre nous ? »


문별
« Elle a trois ans. Mais je la surveille déjà depuis neuf ans. »


문별
«Je vais vous aider.»


문별
« Même si le président s’y oppose »


문별
«Je vais vous aider.»


문별
"Alors, viens et allons retrouver tes souvenirs ensemble."

Oui

Le président, qui est le père de Wheein, ne souhaitait pas que Wheein retrouve la mémoire.

La star savait plus ou moins pourquoi

Je ne souhaitais pas vraiment retrouver des souvenirs isolés.


휘인
« Que pouvez-vous faire pour m’aider ? »


휘인
« C’est quelque chose que ni mon père ni le médecin n’ont pu faire. »


휘인
« Comment ! Quoi ! Allez-vous m’aider… »


문별
« Moi aussi, Monsieur le Président… »


문별
« Même le médecin responsable ne le savait pas… »


문별
« Parce que je savais ce que tu avais en tête. »


문별
« J’ai eu plus de mal que les autres, et j’étais très sensible. »


문별
«Je sais mieux que quiconque.»


문별
« Alors, puis-je vous aider ? »

À partir de maintenant-