Enfant de la Lune
Saison 2. Suivi



연하월
Parlez correctement.


정하민
Ne le dis pas sur un ton si effrayant~


이대휘
Pourquoi les enfants de la lune meurent-ils ? Ils vivent éternellement. Ils ne possèdent pas seulement l'immortalité, ils possèdent les deux.


정하민
Nous sommes donc nous aussi en état d'urgence.


정하민
Même nos connaissances meurent les unes après les autres.


이대휘
Bon sens...


정하민
Cela n'a-t-il pas du sens ?


정하민
Ces types sont complètement déconnectés de la réalité.


정하민
Je me demande vraiment qui c'est.


연하월
Ce ne peut être l'œuvre d'une seule personne. Même avec des capacités médiocres, ils peuvent sans aucun doute rivaliser avec une personne ordinaire.


연하월
…une personne ordinaire ?


연하월
certainement pas,


정하민
Réponse correcte.


정하민
C'est exact. Les enfants de la lune vont s'entretuer.


정하민
C'est le « pourquoi » qui compte.


정하민
Je ne comprends toujours pas. Avez-vous déjà ressenti quelque chose ?


이대휘
subtilité?


연하월
Je n'ai rien ressenti de tel.


정하민
Comment aurais-je pu le savoir...


정하민
Mais c'est ainsi, plutôt que de s'entretuer.


정하민
Toi, Yeonwolha.


연하월
moi?


정하민
Oui. Je pense que cela pourrait être l'œuvre d'un enfant de la lune doté de capacités similaires aux vôtres.

Wolha commença à se laver le visage pour le sécher, comme si elle se sentait suffoquer.


정하민
J'ai sommairement inspecté le lieu où l'enfant est décédé.


정하민
…Je crois que les enfants de la lune qui vivent dans les environs disparaissent pour des raisons mystérieuses.


정하민
Si vous le trouvez, veuillez nous contacter. Nous ne savons pas ce qui en ressortira.


연하월
d'accord.


정하민
Hé,


연하월
..?


정하민
Je dois aussi prendre Lee Dae-hwi. Ses capacités sont vraiment incroyables, n'est-ce pas ?


연하월
Ce type n'a jamais utilisé ses capacités auparavant.


정하민
Au moins, ce ne sera pas un fardeau, je vous le promets.

Tandis que Ha-min esquissait un léger sourire, Wol-ha attrapa le poignet de Dae-hwi et le traîna dehors, comme si elle n'avait pas le choix.


정하민
Je suis inquiet.


연하월
Le cadavre est un spectacle assez horrible. Vraiment.


이대휘
Waouh, je crois que je vais vomir.


연하월
Fais-le par terre, pas sur moi.


이대휘
Tu te moques de moi ? Je vais te faire ça ?

Pendant qu'ils se disputaient, un bruissement se fit entendre.


륜
Qui est-ce ? Le plus fort du monde ?


륜
Est-ce un visage que je n'ai jamais vu auparavant ?


연하월
Il est doué pour se moquer des gens.


연하월
C'est ce que vous avez fait ?

Ryun retira le bâtonnet qu'il mordillait, comme si tous les bonbons qu'il tenait dans sa bouche avaient disparu, et ferma doucement les yeux.


륜
Pourquoi ? Et si je faisais ça ?


연하월
Quelles sont vos capacités ?


연하월
Quelles que soient vos capacités, vous ne pourrez pas gérer tous ces enfants de la lune.


륜
Vous avez déjà enfreint le bon sens.


륜
Pourquoi fais-tu ça tout d'un coup ?

Ryun continua de parler, jetant nerveusement au sol le bâtonnet de bonbon qu'il tenait.


륜
J'espérais que tu viendrais ici.


륜
Mais vous avez présenté un visage que je n'avais jamais vu auparavant.

Alors que la roue réduisait progressivement la distance, Wolha bloqua la route.


연하월
Si vous avez affaire à faire, faites-le simplement avec moi.

Ils ont dit que les bagages n'étaient pas autorisés, vraiment Jeong Ha-min.


륜
J'ai quelque chose à vous confier, je vais donc m'en occuper. Veuillez vous écarter un instant.

Dès qu'une étincelle jaillit de la main de Lun, Wolha le remarqua et saisit la main de Lun.


연하월
Je vais te tuer.


륜
Il est à côté de moi~♪

Une tonalité étrange et musicale, comme une note de musique à la fin d'une phrase.

Cela signifie que tout se déroule comme prévu.

Mon front se plissa un instant sous l'effet de la douleur aiguë que je ressentais à côté de moi.

..Oh.

Ça devrait être douloureux maintenant.


연하월
Pas question, Lee Dae-hwiㅡ


이대휘
Et si je baissais ma garde parce que j'ai confiance en mes capacités !

Jeong Ha-min : C'est bien ce que cela voulait dire ?


륜
Quoi, tu as des pouvoirs de guérison ?


연하월
Non. C'est un peu différent de la guérison.

…comme moi.

réveil.