Monsieur le Président, les relations amoureuses au bureau sont interdites, n'est-ce pas ?
Épisode 08



이여주
-« Là, tout de suite... je suis seule à la maison et j'ai peur...soupir»


민윤기
-..Je vais y aller"


이여주
-«Soupir...soupir...»


이여주
-"Je suis désolé...sanglots"


민윤기
— Je vais préparer mes affaires et mes vêtements pour le travail demain.


이여주
-"D'accord... je vais l'éteindre..."

.


민윤기
"(Ouvre la porte et sort) Ça va ? »


이여주
"Hein... C'est le président..."


민윤기
"(En l'enlaçant) Calme-toi..."


이여주
"Hein... Hahah... (serre plus fort dans ses bras)"

Ah, la fille de l'anti-cheval-vapeur...


민윤기
« …arrête de pleurer maintenant »


민윤기
(Marmonnant) Je m'inquiète pour rien


이여주
"Hein, éteint..."


민윤기
"Montez en voiture et allez à notre magasin."


이여주
"Ouais... hein..."

.


민윤기
"Attachez votre ceinture de sécurité."


이여주
"Hein, d'accord..."


민윤기
"..."

Oui, c'est bien ce à quoi vous vous attendiez^p^


민윤기
"(Resserrant sa ceinture) Je dors quand je suis fatigué."


이여주
"Ouais... ok..."

Pff, conduire


이여주
"..."


민윤기
"dormir?"


이여주
".."


민윤기
Ouf... je dors.


민윤기
"Madame, ne pleurez plus."


민윤기
« Je ne sais pas pourquoi, mais je suis vraiment inquiet. »

.


민윤기
"(Porte la protagoniste féminine dans les bras d'une mariée) "


이여주
"...Pouah"


민윤기
(Rires étouffés)


민윤기
"Vous êtes mignonne, mademoiselle Yeo-ju-"

.


민윤기
(En le posant) Ouf...


민윤기
"...bonne nuit"

matin


이여주
« Ouf ! »


이여주
(Évaluation en cours)


이여주
"...?"


이여주
"Euh... tiens...!"


이여주
"Haa.. Yeoju.. Calme-toi, calme-toi,"


이여주
"après..."

.


민윤기
« Oh, ça se prépare vraiment très vite. »


이여주
"..."


이여주
(J'ai repensé à hier)


이여주
« Euh... euh... »


이여주
«Je suis désolé pour hier.»


민윤기
"Cela n'a pas d'importance.."


이여주
"..."

Soudainement-


민지민
"Pouah.."


이여주
"Salut Jimin"


민지민
ㅇㅁㅇ))


민지민
« Ma tante est arrivée à la maison… ! »


이여주
« Jimin a dit qu'il emmènerait son père au travail aujourd'hui. »


민지민
"élégance!"


민지민
« Oui, j'ai une question ! »


이여주
"Qu'est-ce que c'est?"


민지민
« Ouais ouais… »