Monsieur le psychopathe, je ne vous aime pas.
Épisode 89


김여주
Il n'y en a pas ?

김여주
Tu fais la lessive ?

Clic ! (La porte de la salle de bain s'ouvre.)

김여주
Êtes-vous réveillé ?


민윤기
avez-vous bien dormi?

김여주
(Hocher la tête

김여주
Mon frère m'a préparé une soupe pour soigner ma gueule de bois...


민윤기
Vraiment ? Alors allons manger.

김여주
Merci pour ce repas


민윤기
Mangez beaucoup (sourire)

김여주
Oh... c'est délicieux (un sourire illumine mon visage)


민윤기
Tu as tellement bu hier


민윤기
Tu te sens bien ?

김여주
Si vous mangez ça, vous vous sentirez mieux immédiatement !


민윤기
Mangez beaucoup

J'ai donc mangé tout le riz et le yoongi

Ding dong~!

김여주
Qui est-ce ? (se lève)


민윤기
Je vais aller me reposer

김여주
Oui


민윤기
Qui est-ce ? (Ouvre la porte)

???
C'est une livraison (ils vous donnent un colis).


민윤기
Je n'ai jamais commandé de livraison auparavant

???
Il est vraiment très vif d'esprit (Il poignarde Yoongi dans le ventre et s'enfuit.


민윤기
Pouah..!!

김여주
De quoi parles-tu..

김여주
Oppa !!! (Il rattrape Yoongi qui hésite)


민윤기
아흑..어떤 개새끼가(살벌

김여주
Hé... Je viens de recevoir un coup de couteau dans le ventre...


민윤기
Oh, ça va

김여주
Ça ne fait pas mal ?


민윤기
Ça n'a pas l'air de faire très mal.


민윤기
Lève-toi et va à l'hôpital

김여주
…(Je suppose que c’est un vrai monstre ; je m’en fiche)

의사
Je suppose que je devrai coudre une dizaine de points.

의사
Je suis content que ça ne m'ait pas blessé trop profondément.


민윤기
Qui a commandé ça ? (pensée)

김여주
Je vais passer un coup de fil rapide et je reviens (je sors).

Rrrrrr


김태형
-Bonjour

김여주
-C'est ce que mon frère a dit.


김태형
Ah~ Ce couteau ? lol

김여주
-Êtes-vous fou?


김태형
— Pourquoi ? N'est-ce pas ce que vous vouliez aussi ?

김여주
-Quel pouvoir possède mon frère ?

김여주
-Vous avez forcé les gens à faire ça.

김여주
-Que ferais-tu si Yoongi le découvrait ?

46 commentaires ou plus