Trouble dissociatif de l'identité ? Est-ce la première fois que vous en voyez un ?
Épisode 36
박주원
(rires) ㅋㅋㅋㅋㅋ Personne ne vient
박주원
Hé, patiente encore un peu.
Joo Won court à l'hôpital plus vite que quiconque.
(Toc toc)
박주형
Ici, la personne est essoufflée.
간호사
professeur
의사
Entrons
간호사
Il s'agit d'un patient en situation d'urgence.
박주형
Je reviens bientôt, Sujin, reste en vie.
Joohyung quitta ensuite l'hôpital et retourna à l'entrepôt.
(renifler)
우연아
Pouah...
박주원
Tu devrais mourir
우연아
ㅋㅋㅋㅋㅋ Tu le cachais jusqu'à maintenant ??
박주원
Si je fais ça, Soojin va se blesser.
우연아
Une seule tête, c'est bien.
(claquer)
박주원
surprendre)
경호원
loin
박주원
(Se tape le bras) Putain...
박주원
(charger l'arme)
Ce moment
(cogner)
박주원
Euh... euh...
우연아
(Soupir) J'en connais un, mais je ne connais pas les deux autres.
우연아
Tu seras très différent(e) à ton réveil.
박주원
Ne soyez pas ridicule...
박주원
décharge)
우연아
Verrouillez-le
경호원
Oui
의사
protéger...
의사
Où est passé le tuteur de ce patient ?
간호사
Tu viens de sortir en courant...
(Toc toc)
김제니
Je suis le gardien
간호사
Je... le tuteur est ce patient, Kim Woo-seok...
김제니
pétiller)
간호사
Hocher la tête)
의사
(Non entendu) L'opération du patient s'est bien déroulée. Il se réveillera dans deux ou trois jours.
의사
Veuillez signer ici, votre quartier est le 502.
김제니
« Nous sommes du même quartier. »
김제니
Oui
의사
(révérence) Puis
김제니
(Révérence) Merci
(Toc toc)
김제니
Hé
김우석
quoi
김제니
J'ai décidé d'être ton gardien à tes côtés.
김우석
Bien joué
김제니
Quel genre de moto conduis-tu, Mija ?
김우석
s'en aller
김제니
Quoi que je dise, que voulez-vous que je fasse ?
김우석
Regarde la personne à côté de toi plutôt que moi.
김제니
ㅗㅗ
김우석
Oh mon Dieu
(Toc toc)
간호사
Ce patient, Kim Woo-seok ?
김우석
(Calme soudain) Oui
간호사
Vous pouvez sortir demain.
김제니
Tu devrais rentrer chez toi et te faire battre par ta mère.
김우석
Sais-tu à quel point ta mère est effrayante ?
김제니
Lee Eung
김우석
(Grognement)
김제니
(C'est plutôt sérieux)
간호사
Euh... là-bas...
김제니
ah...
김제니
Désolé
간호사
Signez ici
김제니
Oui
(Ss ...
간호사
Vous pouvez partir demain à midi.
김우석
Oui
.
.
김제니
Kim Jenny/16 ans/Collège Bora/Sœur aînée de Woo-seok/Intelligente
김우석
Kim Woo-seok/15 ans/Collège Bora/Nallari/Petit frère de Jennie/Se transforme en grenouille devant Jenny