Mon corps a été échangé avec celui de mon préféré
fin!


*Le point de vue de Subin


수빈
"Ma sœur... Non, tu ne peux pas. D'accord ?"

Ma sœur m'a serrée dans ses bras en silence, mais je connaissais la vérité. Elle avait choisi de rompre.

Pour moi, pour les membres, ma sœur aînée est partie.

Mais, ma sœur… et moi alors ? Que dois-je faire maintenant ?

S'il vous plaît, écoutez-moi. Laissez-moi être avec vous pour toujours, sans être dérangé. Rendez-moi heureux.


-
« Qu'est-ce que vous êtes déjà… »


수빈
« Un rêve ?... Est-ce un rêve ? »


-
« Haa ! L'héroïne vient de supplier pour retourner à l'époque où elle ne t'avait pas encore rencontré. Tu comprends ? »


수빈
"Alors, s'il vous plaît, laissez-moi mes souvenirs."


-
"? Vous ne voulez pas faire disparaître le personnage du dragon, mais laisser un souvenir ?"


수빈
« S’il vous plaît, faites que seule ma sœur me reconnaisse… S’il vous plaît. »


-
« Quel genre d'amour est-ce là ? Je t'accorde ce vœu parce que je tiens énormément à toi. Ne fais plus jamais un tel vœu. »

Le rêve était si vif que j'en avais la tête qui tournait. Pourquoi est-il si vif… Oh, ma tête… Quelle heure est-il ?

…? Quoi ? Il y a un mois ?

Bam-


휴닝카이
"Frère, réveille-toi !! J'ai un rendez-vous."


수빈
"Euh... un instant"


수빈
« Oh, Huening, as-tu reçu un appel de ta sœur aînée hier ? »


휴닝카이
« Ma sœur ?... Es-tu ma vraie sœur ? »


수빈
"Non, sœur Yeoju."


휴닝카이
« Qui est-ce ? »

J'ai été interloqué par la réaction de Huening, mais pas trop surpris car je m'y attendais dans une certaine mesure.

J'étais simplement soulagé que mes souvenirs n'aient pas disparu.

Ma sœur aînée est venue à la rencontre avec les fans. Je l'ai reconnue tout de suite.

J'avais les yeux rouges, mais je me suis vite calmée et je me suis concentrée sur la rencontre avec les fans. Mais…


태현
« La personne devant vous ! Veuillez vous avancer ! »

Ah... je suis fichu.

Il faut faire attention à ses expressions faciales. De nos jours, il y a tellement de caméras et tellement de regards braqués sur vous.

Même si la rencontre avec les fans continuait, je n'arrivais pas à sourire sereinement. Que faire alors que ma sœur est juste devant moi ?


연준
« Je suis curieux de savoir qui est votre préféré ? »


여주
« Monsieur Yeonjun »

Sérieusement, je... je disais toujours que j'étais ta préférée. J'ai failli faire la moue un instant, mais j'ai fait de mon mieux pour faire comme si de rien n'était.


수빈
"Waouh ! Mon préféré, c'est Yeonjun ! Comme prévu, Yeonjun hyung."

Comme prévu, comme prévu, des conneries...

Ce jour-là, nous sommes retournés à notre logement, avons pris un verre avec les membres et avons eu une conversation à cœur ouvert.

Est-ce parce que je suis ivre… Je me sens inutilement fatigué

Penser à ma sœur aînée m'a aidée à mieux supporter l'alcool. À un moment donné, tous les autres membres, sauf Yeonjun, se sont évanouis, et mon frère aîné, qui buvait au même rythme que moi, m'a regardée fixement et m'a demandé si quelque chose n'allait pas.


수빈
"..."

Frère. Tu ne peux pas oublier, frère.

Dans quelle mesure Yeoju comptait-elle sur son frère aîné ?

…Qu’est-ce que je fais ? J’ai dû trop boire. Toutes sortes de pensées me traversent l’esprit.


수빈
"Pourquoi tu te sens faible, hyung ? J'ai juste du mal à préparer mon retour."

Est-ce aussi difficile pour tout le monde lors d'une rupture ? C'est ce que je me suis soudain demandé.


수빈
« …Haa, qu’est-ce que tu en sais ? J’ai du mal comme ça… »

La nuit a été exceptionnellement longue ce soir.

*1 an plus tard


여주
«Je ne le ferai pas»

선배
"Hé madame, s'il vous plaît, aidez-moi juste cette fois, d'accord ? Je suis vraiment en train de mourir..."


여주
« Je n'aime pas ça ! Je ne suis pas une célébrité ou quoi que ce soit d'autre !... »

선배
« Non, je t'ai dit que le réalisateur m'avait ordonné de t'amener ici ! Quel pouvoir aurais-je, moi la plus jeune, pour refuser ? ㅠㅠㅠ »

Oh là là, ce type est vraiment... La salle de classe était comme d'habitude. C'était bruyant à cause de cet élève de terminale.

Un étudiant de dernière année, qui faisait un stage auprès d'un étudiant et directeur de la photographie, m'a soudainement demandé de jouer le rôle principal féminin dans un clip vidéo.

L'agence, qui s'est mise en alerte maximale après avoir appris la nouvelle soudaine de l'annulation d'un tournage prévu par une actrice, aurait immédiatement fait appel à son réseau.

Puis, un senior qui naviguait machinalement sur Instagram à la recherche de contacts

Il regardait ma photo par hasard. Quelqu'un de l'agence l'a vue.

Il a dit qu'il avait insisté pour que je vienne coûte que coûte. Non, ça n'a aucun sens. Il y a tellement de jolies femmes dans le monde.

선배
« De toute façon, il n'y a pas beaucoup de scènes à tourner, ce ne sera pas trop difficile, n'est-ce pas ? D'accord ? Aidez-moi juste une fois. »


예은
« Écoute, si tu n'as pas envie de le faire, ne le fais pas. Ne te force pas à faire quelque chose d'ennuyeux. »

선배
"Hé ! Pourquoi tu es comme ça, Shin Ye-eun ㅠㅠ"


여주
« Oh, je le ferai. Je le ferai. Combien cela coûtera-t-il ? C'est le plus important. »

선배
« Vraiment ?! Ne vous inquiétez pas pour le salaire ! Waouh, alors je vais contacter le directeur ?! »

Et voilà, le terminale sortit de la classe en un éclair. Non, comment pouvait-il être aussi rapide ? Tandis que je réfléchissais, Ye-eun, qui cherchait « Tubatu » sur son téléphone, prit la parole sans manifester la moindre réaction.


예은
« Ça va ? Ton visage sera également dévoilé. »


여주
« Je ne sais pas, je suis juste une personne ordinaire, donc je ne prendrai pas beaucoup de photos, n'est-ce pas ? »


예은
« Eh bien, maintenant que j'y pense, ce senior ne m'a pas donné beaucoup d'informations ! »


여주
«…Eh bien… il ne se passera pas grand-chose. Y a-t-il quelque chose d'important qui pourrait se produire ?»

C'est foutu.


수빈
«Bonjour ! J'espère que vous apprécierez la séance photo d'aujourd'hui !»


여주
"..."


송강
« Oh… Les idoles sont vraiment différentes. »


송강
« Ce sont pas les garçons que toi et Shin Ye-eun aimez bien ? »

Non, aîné... Vous ne m'avez pas dit que les autres idoles étaient des enfants, bon sang... Et si vous ne m'aviez pas dit la chose la plus importante !

Étant une personne ordinaire, je ne leur ai pas dit qui étaient les autres chanteurs ni quelle chanson ils interprétaient afin d'éviter les fuites.

Ils m'ont simplement envoyé le storyboard du clip et m'ont dit de m'entraîner et de filmer comme ça, en me donnant le concept du tournage.

Je pensais que je ne serais pas nerveuse puisque j'avais amené Kang-i comme manager pour la journée au lieu de Ye-eun, qui est occupée par son travail à temps partiel ces jours-ci.

Mes mains et mes pieds tremblaient tellement que j'ai cru que j'allais m'évanouir.

Non, bien sûr que ça fait un an ! Mais je ne l'avais pas vu d'aussi près depuis.


송강
«Bonjour ! Prenez bien soin de notre héroïne !»


여주
"Hé, espèce de taré, ne te fais pas remarquer !"


송강
"Hein ? Pourquoi dites-vous que les salutations sont importantes sur le plateau de tournage ici ?"


송강
"Hé, je suis ton responsable, ne t'inquiète pas."

…Je suppose qu’il est impossible pour quelqu’un qui est déjà grand de ne pas se faire remarquer.

D'accord, héroïne ! Concentrons-nous et filmons. De toute façon, les enfants ne me connaissent pas.

Ça fait un an et je vais bien maintenant, n'est-ce pas ? Oui, je vais bien.

Peut-être parce que c'était une séance photo en extérieur, il faisait vraiment beau et j'ai beaucoup aimé la douce brise.

La préparation de la séance photo prend du temps, alors je me suis changée avec les vêtements fournis par l'entreprise et j'ai pris des photos avec Kang.

Quelqu'un m'a appelé.


범규
« Bonjour ! Je croyais que vous remplaciez l'actrice qui a manqué le tournage… Merci beaucoup, Mme Yeoju. »


여주
« Oh non ! Je trouve ça tellement intéressant et amusant. »


여주
« Mais comment connais-tu mon nom ? »


범규
« J'étais tellement fatiguée que j'ai demandé au réalisateur : Quel âge avez-vous ? »


여주
« Oh, j'ai vingt-trois ans... »


범규
"Hein!.."


범규
"Pourquoi-!!!!!! Hyung, viens ici !"


범규
« La sœur aînée de l'héroïne a le même âge que son frère aîné ! »


여주
"Non, non, c'est Beomgyu là-bas, non, Beom, M. Beomgyu."

Ne vous faites pas remarquer, les gars !...


연준
« Hein ? Tu as le même âge que moi ? Vraiment ? Tu ne le fais pas. Tu as l'air si jeune. »


여주
"Ahaha, merci..."


연준
« C'est ton petit ami à côté de toi ? »


여주
"Hé ? Oh, il est juste..."


송강
« Oui ! Je suis ton petit ami et ton manager d'un jour. Prends bien soin de moi. »


여주
« Taisez-vous, s'il vous plaît… »

Quand j'ai touché Kang-i sur le côté, il m'a regardé avec une expression qui demandait : « Quelle est ma réaction ? »

Je sais que c'est juste une habitude, puisqu'il se comporte comme mon petit ami à chaque fois que j'obtiens son numéro.

Mais l'adversaire reste un deux-pour-un, espèce de petit con.

Si d'autres l'avaient vu, ils auraient pensé que les personnages principaux du clip s'amusaient beaucoup, en faisant « hahahoho ! », mais je n'étais pas de cet avis.

J'ai vraiment envie de rentrer chez moi. Et si les enfants me reconnaissent ?

Et Subin, curieux de nous voir tous blottis les uns contre les autres, marchait au loin...

Subin...

…toujours assez


수빈
«Bonjour, j'espère que vous apprécierez le tournage aujourd'hui.»


여주
« Oui… je vais travailler dur. »

Je dois travailler dur, donc je ne peux penser à rien d'autre.

Le tournage a donc commencé. Malheureusement, nous n'étions que Soobin et moi à filmer ensemble.

Les images les montraient marchant main dans la main

감독님
« Nous allons d'abord filmer en gros plan, alors veuillez créer une scène qui vous enthousiasme tous les deux autant que possible. »

Oui ! ai-je répondu fort, mais quand j'ai essayé de lui prendre la main, c'était tellement gênant que j'ai cru devenir folle.

Ah, je tremblais, j'étais excitée, nerveuse, maladroite, c'était un vrai désastre.

Mais comme c'était un tournage, je devais me concentrer. J'ai fait de mon mieux pour sourire et je me suis approchée de Subin, qui m'a rendu un magnifique sourire.

Mais… je crois qu’il est plus enthousiaste que moi. C’est juste moi ?

감독님
« D’accord ! Je le fais tout de suite. Cette fois, on filmera de loin, comme ça vous pourrez juste vous tenir la main et continuer à marcher. Comme le micro n’est pas allumé, vous pourrez parler. »

감독님
« Je te ferai le signe OK au son du pétard, comme ça tu pourras t'arrêter quand tu entendras le bruit. »

Le réalisateur explique les choses très simplement… Est-ce qu’il s’habitue simplement au fait que je suis une personne ordinaire ?

Je marchais dos au personnel, en leur tenant la main. Je me suis dit que je n'avais pas besoin de sourire puisqu'ils ne verraient de toute façon que mon dos.

À ce moment-là, j'ai senti de la force envahir la main que je tenais avec celle de Subin.


여주
"...Tu tiens la main de Subin trop fort,"


수빈
"Ça fait longtemps, ma sœur."


여주
"!!!..."


수빈
« C'était comme ça quand nos corps ont changé, et c'est comme ça maintenant. »


수빈
« On dirait toujours que nos rencontres se déroulent d'une manière particulière, n'est-ce pas ? »


여주
« Subin, comment vas-tu ? »


수빈
"Ne fais pas semblant d'être surpris, on est en train de filmer."


수빈
«Ma sœur, tu m'as manqué aussi ?»


여주
"..."


수빈
« C’est donc pour ça que vous êtes venu ici ?... Dites-le-moi. »


여주
"Subin...Je...Je"


여주
« Haa… Je suis désolée, Soobin. Si je pouvais revenir en arrière, j’aurais fait le même choix. »


여주
« Mais je croyais être la seule à être punie. Je pensais passer le reste de ma vie à souffrir, à vous voir garder ces bons souvenirs pour vous et à les oublier. »


여주
«…Mais si vous vous en souveniez aussi…ce serait différent.»


수빈
« J’ai aussi formulé le vœu que mes souvenirs ne soient pas effacés. »


수빈
« Oublier une fois, ça passe, mais oublier deux fois, c'est quand même injuste. »

Subin esquissa un sourire et tourna la tête pour me regarder.

Pourquoi... me regardes-tu encore avec ces yeux-là ? Ça me fait battre le cœur.

Je suis vraiment désolée... Je n'ai plus la force de te regarder de la même façon.


수빈
« Honnêtement, j'ai eu beaucoup de mal au début et je détestais même ma sœur aînée. »


수빈
« Maintenant que j'y pense, tu as eu raison. J'ai oublié mon devoir et je n'ai pas été prudent. Je n'ai fait que t'inquiéter. »


수빈
« Alors quand je te reverrai… même si c’est la première fois, ce n’est pas grave. Je voulais t’approcher très doucement, mais maintenant je te vois enfin, ma sœur. »

Il parlait calmement, mais semblait tout à fait sincère. Subin, je-,

populaire-!

Au moment où j'allais répondre, j'ai entendu des pétards exploser derrière moi. C'était le signal de la fin du tournage. Après un bref silence, j'ai maladroitement lâché la main de Soobin et je me suis éloigné, avec une sensation étrange.


송강
« Tu es si jolie aujourd'hui ? »


여주
"Hein,"


송강
« Je continue de le surveiller et ça donne vraiment de bons résultats. »


수빈
"...Je vais me préparer pour le prochain tournage."


송강
"?..Oui"


송강
« Tu as vu ? Ta personne préférée me parle. »


여주
"Ouais... je l'ai vu... j'ai vu un futur où tu te fais frapper par moi..."


송강
« Oh, pourquoi ! Même si je la complimente sur sa beauté, elle reste agaçante ! »

J'ai soudain eu peur. Je n'avais même pas encore répondu, mais j'avais peur que Subin ne comprenne mal.

Le soleil était déjà couché, et le tournage s'est terminé par une scène où les membres du groupe et moi regardions le ciel sur un fond légèrement sombre.

Comme il s'agissait d'un tournage en extérieur, nous avions un planning serré et n'avons pas vraiment pu discuter avec les membres. C'est dommage, mais… on n'y peut rien.

Je me suis changée et je suis partie, observant avec joie la salle d'attente animée par le personnel, et ma propre salle d'attente, petite mais bien pourvue, remplie de collations, de couvertures, de fleurs et de gâteaux.


송강
« Pff... Je suis vraiment fatiguée. Dis, où sont les toilettes ? Je vais y aller. »


여주
"D'accord, j'attendrai ici."

Kang Yi bâilla et quitta la salle d'attente, et un silence incroyable s'installa. Je suis fatiguée aussi. Les célébrités sont vraiment fascinantes.

Au moment même où je pensais cela, la porte de la salle d'attente s'ouvrit brusquement. Hein ? Quoi ? Tu es déjà allée aux toilettes ?


수빈
"..."


수빈
«Tu as bien travaillé aujourd'hui, tu dois être fatigué.»


여주
« Oh… Tu as aussi bien travaillé ! J’ai bien aimé cette chanson. »


수빈
«Merci. Vous devez être fatigué. Rentrez chez vous et reposez-vous.»

Alors que Subin s'apprêtait à fermer la porte de la salle d'attente après avoir prononcé ces mots,

Je ne sais pas ce qui m'a donné le courage d'appeler Soobin.


여주
"Hé-!"


여주
« …Vous n’allez donc pas écouter ma réponse ? »


수빈
"euh?"


여주
« Moi aussi, Soobin… Honnêtement, je mentirais si je disais que je ne le regrette pas. C’était tellement dur, même si ça faisait mal, que je n’arrivais même pas à dormir pendant un moment sans alcool. »


여주
« Je crois que j’ai plutôt bien tenu le coup, mais… je deviens folle de joie dès que tu prononces mon nom ! »

Ah, ça fait combien de temps ? Subin, n'y tenant plus, me prit la joue entre ses mains et m'embrassa doucement, enroulant ses bras autour de mon cou.

Tu m'as tellement manqué… J'avais envie de pleurer. J'étais si heureuse. J'étais tellement émue que je n'arrivais pas à m'arrêter de pleurer. C'était drôle de nous voir si proches, à bout de souffle, mais sans vouloir nous quitter.

Bam-


송강
"..."


송강
"Oh mon Dieu"

claquer!

Nous avons ouvert la bouche précipitamment et regardé la porte de la salle d'attente avec surprise.


여주
« …Il n’y a pas quelque chose qui vient d’arriver ? »


수빈
"Hmm.."


수빈
« Je ne sais pas, mais puis-je avoir votre numéro ? »

C'est Soobin qui m'a chuchoté à l'oreille tout en m'embrassant brièvement, d'une manière un peu explicite.

-fin

Les amis, je n'arrive pas à croire que ce soit déjà fini… Cet épisode était un peu long, non ? C'est une œuvre que j'ai beaucoup appréciée, alors je ne voulais pas la terminer brutalement.

Vous voulez revoir les souvenirs des autres membres ? Moi aussi ! ( ͡° ͜ʖ ͡°) C'est pourquoi je reviens avec une petite histoire, à bientôt !